
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Ооо, я как будто сейчас посмотрела ещё одну часть фильма! Отлично, живо, динамично, с юмором — это именно то, чего ожидаешь от Стражей Галактики. До этого читала про их же похождения у Абнетта, и он стиль не выдержал, сделав книгу стилистическим подобием "автостопа по Галактике", нагнав сюра и фантасмагории. Здесь же стиль идеально выдержан, авторское слово не отвлекает от происходящего, а наоборот, умело "озвучивает" происходящее на страницах. Герои ведут себя точно так же, как и повели себя у Джеймса Ганна, и в ситуации дурные попадают точно так же. Летят на дальнюю планетку с грузом лекарств, в надежде, что им забашляют за срочность посылки, а получают по шее и вляпываются по самые помидоры. Ракета всё тот же ершистый острослов-кусака, Квилл многословный понтовщик с налётом мачо, Гамора сурова и убийственна, Грут молчалив и эффективен. Единственное, что выпало из канона — это Дракс. Ну слишком он тут философски умён и говорлив для того гуманоида, который в фильме вёл разговоры о пуках и каках. Ладно, будем считать, что поднабрался ума, летая в компании личностей более одарённых!
К концу книга становится всё более скомканной и торопливой, и первичное ощущение путешествия шестым пассажиром на "Милано" смазывается. Хаос и свалка на последних страницах начинает утомлять, но испортить приятное впечатление не успевает. Я посмеялась и получила удовольствие, как от просмотра нового фильма или читки отличного фанфика (чем, впринципе, данное произведение и является! Только изданное на бумаге, а не покоящееся в недрах Фикбука). Горячо рекомендую фанатам "Стражей"! Остальным может быть непонятна — а может, даже раздражающа — эта атмосфера весёлого раздолбайства.

...первые сто страниц, и дальше будет проще, намного проще и легче. Вообще, после воплощения Стражей на телеэкранах в КВМ от них ожидаешь непомерной движухи, крутых шуток, подколок и просто треша. Они очень активные на экране, порой с шуточками “за 300”. В книге же... Слишком долго и нудно переползаешь за экватор.
Зато после него катишься кубарем по сюжету, по местам, попутно размазживая сотни врагов по песчаной земле. Динамика становится настолько быстрой, что вот во второй половине книги уже фильмы кажутся более медленными. Главное, перейти за этот самый экватор. Кстати, возможно, такое восприятие связано с переводом, не могу судить, поскольку, увы, оригинала не читала.
Что же у нас по сюжету... Стражи хотя денег, поэтому берутся за задание доставить на кудыкину гору лекарство от эпидемии, и... И вляпываются по самую крышу их прекрасного корабля, настолько всё оказывается не так халявно, как рассчитывал Ракета и спустя уже пару эпизодов им всем активно приходится участвовать в спасении своих пятых точек, в спасении целых видов, ну и желательно в выживании в полном составе.
Битвы изобилуют подколами, ну а как иначе, не может Ракета, сидя на Груте не отпускать шуточек. Вообще атмосфера книги, можно сказать, стражевская, шуточки, движ. Но, опять же, бич книги, пережить первую половину.









