Лучшие корейские смешные истории

Эта книга включает в себя известные корейские народные истории («Полководец, боявшийся своей жены», «Страшный зверь хурма», «Пот из фасолевой каши» и др.). После каждого произведения даётся список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы историй на русский язык. Произведения были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык при...

Купить эту книгу

Электронная

239.9 ₽192 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

4,4

7 оценок

5
43%
4
57%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 7Хотят прочитать 13

Цитаты

robot30 января 2020 г.
Полководец, боявшийся своей жены
Давным-давно жил-был полководец, который ужасно боялся своей жены. Он никак не мог понять, почему он, храбрее которого не было на войне, так её боится и во всём подчиняется ей. Поэтому однажды полководец собрал всех воинов и сказал:
— Слушайте солдаты! На одной стороне установлен красный флаг, а на другой — синий. Те из вас, кто боится своих жён и во всём им подчиняется, собираются у красного флага, а те, кто так не делает, у синего.
Услышав приказ полководца, все солдаты быстро-пребыстро собрались у красного флага. У синего флага остался стоять только один солдат. Полководец сказал этому солдату:
— Ты — солдат, достойный удивления! Не было случая, чтобы я, ведя за собой миллионное войско, сражался с врагом и хоть раз проиграл сражение, а вот дома и слова не могу сказать против жены. В чём же твой секрет?
Во взгляде полководца, которым он смотрел на солдата, было уважение. Однако ответ солдата оказался довольно оригинальным:
— Моя жена запрещает мне идти туда, где собирается много народа. Поэтому я встал сюда, где никого нет.
Читать далее
0
708