Этот рассказ печатался в нескольких сборниках на разных языках. В русскоязычной антологии фантастики про автора даже не написали ничего отдельно. Подозреваю, его личность скрыта за строками "молодые фантасты: либо дебютанты, либо выступившие в печати с одним-двумя произведениями". А судя по тому, что даже в немецком сегменте интернета других произведений Гюнцеля обнаружить не удалось, с литературой у него не срослось, но один рассказ ему точно удался.
Указанная в описании информация о том, что робот "занимает в жизни жены что-то уж очень много места" напомнила мне другой рассказ - Robert Sheckley - Can You Feel Anything When I do This? , написанный в свое время для журнала Плэйбой. Но описание на этот раз ввело в заблуждение, и всё по факту было чинно и благородно, без намека на откровенные стороны семейной жизни. Вообще это второй научно-фантастический рассказ немецкого автора, который я прочитала, и мне нравятся их общая черта: легкость восприятия текста, в том числе благодаря доброму юмору. Казалось бы, нетипичные для немецкой классики признаки. Но если вспомнить, что авторы этих рассказов родились в прошлом веке (то есть достаточно близки к нам) и что фантастика в целом очень человеколюбивое литературное направление, то все сходится.
Помимо вышеупомянутого, рассказ понравился по нескольким причинам. Первая - это самоирония автора. Такое нечасто встречается, потому всегда хорошо заходит. Оцените: автор сделал героев рассказа британцами, и их робот весьма надоедливо учил хозяина жить, потому что его "обучили правилам из немецкого учебника вежливости и хороших манер". Прелестно же) Вторая - легкая наивность. Это связано и с простотой сюжета, и с ожидаемым развитием событием, и с финальной мыслью "я доказал, что я мужчина и будет по-моему!" после того, как остался должен женщине норковое манто, вечернее платье и украшения, хех. Чувствуется, что автору 25 лет. Хотя слог у него хорош)
21 понравилось
