Гюнтер Вайзенборн известен у себя на родине не только как писатель, но и как участник антифашистского Сопротивления в годы Второй мировой войны. Три года (с 1942 по 1945) он провел в тюрьме - после того как был арестован гестапо. В послевоенные годы занимал активную гражданскую позицию выступая против размещения ядерного оружия на территории Германии. На русском языке опубликовано не так много произведений автора, которые, к тому же, с советских времен не переиздавались. "Преследователь" - одно из них.
Общеизвестный факт - когда правосудие не эффективно, когда нарушен баланс между бюрократией (без которой невозможно построить работу любой государственной системы) и здравомыслием, отчаявшийся добиться справедливости человек может прийти к мысли о том, что он сам в состоянии справиться с проблемой, выступить в роли судьи, мстителя, а то и палача. Именно к такому решению пришел герой этого романа Даниэль Брендель, став преследователем бывшего немецкого осведомителя и доносчика, после того как адвокат отказался помогать герою в сборе доказательств, необходимых для открытия уголовного дела.
Даниэль уже принял решение и каждую ночь готовится осуществить задуманное. Выслеживая преступника герой вспоминает события минувших дней - работу в оркестре "Серебряная шестерка" во время войны, своих коллег и подпольную антифашистскую деятельность, которой занимались музыканты, а так же свои беседы с адвокатом. Обычный день "Серебряной шестерки" проходил так: утром - бежали разгребать завалы, днем - переживали очередной воздушный налет, вечером - выступали в парке как ни в чем не бывало, ночью - распространяли листовки или добывали продовольственные карточки для скрывающихся еврейских беженцев. Автор не тратит много слов на описание действующих лиц, но их очень легко себе представить по поведению, произнесенным фразам и тем сценам, в которых эти персонажи встречаются.
В воспоминаниях Даниэля, конечно же, всплывают позорные для немецкого общества методы устранения неугодных государству людей. С каждым разом, читая про фашистский режим и порядки, поражаюсь "полету" нацистской мысли: разрешить крупному ученому-еврею пользоваться библиотекой, но запретить работать в ней сидя и старому человеку приходится изучать интересующую его литературу стоя на ногах. А это - носящим звезду евреям нельзя было пользоваться транспортом: изволь передвигаться пешком и ни в коем случае путь не должен проходить через сады и парки, поскольку их посещение тоже под запретом?! Пресловутая желтая звезда на груди и скамейки с надписью "только для евреев" лично у меня вызывают рвотный рефлекс, а счет за приведение приговора суда в исполнение и судебные издержки - это вообще выше моего понимания.
Поначалу динамика и напряжение, присущие триллерам, отсутствуют. Но постепенно, по мере того как развиваются события и читатель понимает что вот-вот случится неизбежное, начинает проявляться тревожность. Даниэль очень верно подмечает, что он поставил свою жизнь на карту ради того чтобы уничтожить другую, осознает, что он наполнен ненавистью к определенному человеку и сомневается вправе ли один человек вершить возмездие. А все из-за того, что многим вчерашним преступникам (особенно тем, кто сам непосредственно не являлся палачом или убийцей) удалось избежать наказания и они, бывшие идеологи, шпики и доносчики, рассеялись по свету, преспокойно живут среди нас и процветают.
51 понравилось
