Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

3,9

(14)

Музика води

Name: Музика води
Rating: 3.9 (14 reviews)
Author: Том Корагессан Бойл
ISBN: 978-617-12-6084-9

Том Корагессан Бойл

1795 рік. Опинившись у полоні маврів, Мунґо Парк гадав, що це кінець. Але мандрівникові вдається втекти — і далі поневірятись незнайомим континентом. Поки поряд крокує його вірний провідник Джонсон, Мунґо має надію. Із ними — ще й джарранський чаклун Ебо (чи то Або). Цікаво, чи зміг би він побачити, як там кохана Мунґо, Ейлі? За сотні миль, вона чекає на його повернення. Та зараз рано думати про дім. Бо Мунґо ще не знає, що доведеться вдруге збирати експедицію. Що трапиться врятувати від смерті ...

Издательство:

Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», КСД

ISBN:

978-617-12-6084-9

Год издания:

2019

Язык:

Украинский

Оригінальна назва - Water Music

Мова оригіналу - англійська

Обкладинка - палітурка

Сторінок - 640

Формат - 135х205 мм

Перекладач(і) - А. В. Зорницький

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,9

14 оценок

5
29%
4
43%
3
21%
2
7%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 14Хотят прочитать 52

Рецензии

FrisbeeStraights
6 августа 2021
Мандрівка в Африку
Коли я бралася за "Музику води", ніщо не віщувало біди. Ну, ще один пригодницький роман в стилі Жюля Верна або Хаггарда.Та не все так просто. Пригод тут і справді не бракує. Були і дикі Африканські джунглі, кровожерливі племена, були і місцеві традиції, обряди, побутові подробиці, а також неймовірна кількість жорстоких сцен.
Але Африка - це ще не все. Частина подій відбувається в Лондоні, і таким Лондан ви ще не бачили. Тут нема вишуканих леді і вихованих джентльменів, нема бапів і театрів, натомість - міські нетрі, страждання, злидні, бруд, безвихідь і безнадія.
Головний герой - реальний мандрівник Мунго Парк, що на межі ХVІІІ- ХІХ ст. досліджував русло ріки Нігер і першим побував на ЇЇ берегах. Повернувшись в Англію, він, окрилений цим здобутком, організував повторну, більш масштвбну, експедицію для дослідження русла цієі загадкової, не нанесеної на тодішні карти, ріки.
Все це читається на одному подиху. Персонажі дуже колоритні, з різних верств суспільства. Спостерігати за ними - суцільне задоволення. Попри ті дії і далеко не благородні вчинки, які вони чинять, щоб вижити, вони варті співчуття і розуміння. Ціна за виживання була неймовірно висока і її заплатили всі в повній мірі. Подорожі за тих умов, з тим рівнем підготовки, оснащення і медицини були і справді не романтичні і захопливі, страшенно важкими і виснажливими.
Особливо хочеться відзничити чудовий переклад. Це було неперевершено. Читайте і насолоджуйтеся.
Читать далее
3 понравилось
0
419