Я не ангел

Тяжеловато шло чтение, какая-то непонятная книга. Заявлена как адаптация "Ярмарки тщеславия". В такой версии топоры можно вешать, начиная с того, что отец называет дочь в честь Эммы из "Ярмарки" и она именно такая милая простушечка, как у Теккерея. Беата открыто заявляет, что она Бекки Шарп. Ну вдруг кто не понял. Читатель знает, что произойдет дальше. Мне было просто скучно, поэтому 200+ страниц тянула дней 5.

Смущали почти все персонажи гипертрофированными деталями. Я удивилась, что Колина психолог, героев она рисует странно. Не схематично, но не жизненно. Это не герои, а персонифицированные отдельные черты личности. Маски. Вот Жадность, вот Порок, это Добродетель, тут Мозг, Страдание, Желание, Эгоизм. И действуют они дёргано, как куклы на верёвочке. В отличии от персонажей Теккерея, здесь невозможно понять, почему эти люди ведут себя так, как ведут. Кроме того, что им надо повторить канву "Ярмарки". Они в неё не укладываются.

В Беате очень раздражало обилие цитат и знание большого количества сюжетов и характеров из классики. Но я так и не увидела её с книгой, ни разу. Откуда багаж, мадам? Ювелир не вспомнил через 20 лет девочку, но не забыл поквитаться с ней Чеховым. Эмма не вызывает тёплых чувств, как и в оригинале, поэтому мне было бы интересно узнать мотивы и мысли её отца, когда он называл дочь в честь классической дурочки. Чтобы вот эта адаптация получилась?.. Кхм. Впрочем папа вообще со странностями, сына у него спёрли, женился на хабалке, чтобы потом попрекать её первой женой. Хотя это всё мы узнаем из третьих уст и не факт, что правда. Вся книга - салат из коротеньких взглядов с разных колоколен на жизнь. Эти люди-детали не общаются по сути, а варятся каждый в своем соку, сталкиваются, разбегаются. И нет даже беглого авторского обобщения, что происходило на самом деле, что кому приснилось. Да даже конца у книги нет. Ярмарка продолжается, пока посетители живы. Но зачем...

Не знаю почему и как, но книга оказалась у меня в хотелках, а тут книжная школа (в одной сети принимаю участие периодически)…
Не шедевр, но и времени не жаль, тк в героях возможно каждый найдет себя.
Книга написана от лиц разных героев очень простым языком, читается легко и быстро.
Жили-были две подружки, у одной в детстве было всё, а другой всего этого хотелось. Эмма – простушка, которой всё легко давалось, наивная, светлая, лёгкая, воздушная и Беата – дерзкая, прямолинеяйная, непосредственная, жестокая, циничная, переступит и пройдет по головам, при этом даже не заметит ничего вокруг. И как же может измениться жизнь?! Что ждет этих девочек во взрослой жизни: любовь, обиды, предательства, страдания, горе, испытания, надежды, прощения.