Цитаты из книги Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς

Он давно привык к удивительным несчастным случаям и невероятным травмам — они неизбежны, если ты учишься в Школе чародейства и волшебства и вдобавок обладаешь способностью притягивать неприятности.

И прекрасно! Ходи голый! Гарри, непременно сделай его снимок в таком виде, - может, когда-нибудь посмотрю и посмеюсь.

Если заглушить боль на время, она станет ещё острее потом, когда неизбежно вернётся

Родных нечего стыдиться.

— Ну, конечно, Хагрид! Ты наш лучший друг! — воскликнул Гарри. — Неужто из-за этой дрянной... простите, господин директор, — прибавил он, виновато глядя на Дамблдора. — Я не расслышал, Гарри, что ты сказал. Глухота приключилась, что ли? — ответил Дамблдор, глядя в потолок и вертя одним вокруг другого большими пальцами.

— И что они ходят все вместе? — спросил Гарри у Рона, увидев стайку девочек, которые поглядывали на Гарри, хихикая. — Как тут к одной подойти и пригласить? — Может, оттащить ее в сторону с помощью лассо? — предложил Рон. — Ты уже выбрал, кого заарканить?

— Хагрид бывал и не в таких передрягах, Дамблдор никогда его не уволит, — успокоил друзей Рон. — Худшее, что случится — Хагрид расстанется с соплохвостами. Что я говорю! Худшее? Да это самое лучшее!

— Чёрт возьми, Гарри, ты убиваешь драконов, если уж ты не можешь пригласить девчонку
— Знаешь, убивать драконов проще

"... Гарри, Рон и Гермиона проводили в библиотеке все большие перемены, вечера и даже выходные..."

все Реддлы оказались абсолютно здоровы, не считая такой детали, что были мертвы.

Выдавливать бубонотюберов было не очень приятно,но,как ни странно, работа приносила удовлетворение.

"Is that right?" said Frank roughly. "Lord, is it? Well, I don't think much of your manners, my Lord. Turn 'round and face me like a man, why don't you?"

"He was a real wizard, then?" the old man said, his eyes on Voldemort. "Killed me, that one did. . . . You fight him, boy. . . . "