"Кто-то должен поберечься" - странная книга, нетипичная для классического детектива я бы сказала, то типичная для автора. Почему нетипичная для классического детектива? А тут есть убийца, но нет сыщика. Не профессионального, ни доморощенного. Главная героиня даже не пытается им стать, бестолково (а иногда и непозволительно бездумно) мечась по темным закоулкам старого зловещего особняка. Расследование как таковое не ведется, а сама история чем-то похожа на "Негритят" - народ убывает, кто убийца непонятно, а героиня чудовищно паникует, а все вокруг убеждают ее, что она следующая жертва. Почему книга типичная для автора? Хотя это всего вторая прочитанная мною у Уайт книга, но не заметить сходство с "Колесо крутится" невозможно: снова молоденькая нервная девушка, не имеющая веса в обществе, чьи слова и поступки не будут восприняты всерьез, снова сплошная нервотрепка и нагнетание атмосферы (интересный ход, бесспорно, но в больших количествах утомительный), снова "подвешенное состояние" сюжета, снова очень странные люди вокруг. В этот раз показалось, что чрезмерно сумбурное повествование, чего мечется героиня и почему не может найти себе угол (даже в таком странном особняке где вроде бы ни одна дверь не запирается, кухарка-то заперлась, ну загородили б дверь, понаставили б гремящих кастрюль у нее, если боялись, все же безопасней, чем метаться по лестнице и коридорам). Мотивация преступника оказалась для меня совершенно неожиданной, а концовка - так и вовсе театральной. Люди же, жившие в особняке - ну как на подбор: от полусумашедшей бабули до нимфоманистой самки, которая типа лэди. Мужчины в окружении тоже один другого краше, так что выбор потенциального убийцы довольно широк. В общем атмосфера автору удалась чрезвычайно. Но хотелось бы все таки чего то более спокойного в плане читательского участия в расследовании или хотя бы угадывания преступника и его мотивов. Для любителей ретро и криминальных историй - интересный взгляд на то, как делались первые шаги на ниве психологических триллеров.

Вышедший в 1933 году роман британской писательницы Этель Лилиан Уайт «Some Must Watch» (или «Spiral Staircase») по жанру относится к психологическим триллерам. Его действие начинается с того, что главная героиня — молодая девушка по имени Элен Кэйпел устроилась помощницей в дом профессора Уоррена, находившийся в довольно уединённом месте. Помимо самого хозяина, здесь проживали: его мать (полоумная старуха с тяжёлым характером, почти не встававшая с постели), сестра, сын со своей женой; некий студент, с которым занимался мистер Уоррен (и на которого положила глаз сноха последнего), а также прислуга.
В общем, поначалу Элен здесь нравилось, но вскоре она узнала о серии убийств молодых девушек, места совершения которых с каждым разом оказывались всё ближе к усадьбе. Да и в самом доме, как оказалось, были свои скелеты в шкафу...
В конце концов, совсем рядом была найдена убитой ещё одна девушка (уже пятая по счёту). Обеспокоенный профессор распорядился до утра закрыть двери и окна, никому не выходить и никого не впускать. Но, несмотря на это, одни домочадцы покинули усадьбу (по разным причинам), а другие оказались в отключке (из-за злоупотребления спиртным, передозировки снотворного и т. д.). В конце концов, из бодрствующих осталась одна Элен (не считая неадекватной старой леди). И вроде бы, в доме до последнего ничего особенного не происходило, но по всему чувствовалось, что тучи сгущаются, причём и в прямом смысле тоже (погода к тому времени безнадёжно испортилась). В общем, как было сказано в одной из предыдущих рецензий, «автор постоянно нагнетает обстановку, и ты ждёшь, что вот-вот что-то случится. Хотя тут больше нагнетания, чем самого действия».
Что я могу сказать по поводу книги в целом? — В принципе, при её чтении страшно мне ни разу не было. К тому же, она оказалась не лишённой явных натяжек и, по сути, не вполне завершённой; недокрученной. В довершение ко всему, конкретно выбешивали отдельные особы женского пола, перед лицом серьёзной опасности устраивавшие какие-то абсолютные идиотские разборки...
Но, в конечном итоге, всё это ушло на задний план, с учётом того обстоятельства, что книга оказалась по-настоящему увлекательной; я проглотил её, по сути, за один вечер. К тому же, у этого произведения определённо есть немалый потенциал, подтверждением чему является то обстоятельство, что его уже неоднократно экранизировали. Да и влияние на появившихся несколькими годами позже «Десять негритят» здесь определённо просматривается...

Перед нами герметичный детектив, события которого разворачиваются в доме, а сам дом находится на отшибе. Атмосферности придает непогода и разыгравшаяся буря. А еще масла в огонь подливают слуши о разгуливающем маньяке поблизости, который убил 4-х девушек.

Автор постоянно нагнетает обстановку и ты ждешь что вот-вот что-то случится. Хотя тут больше нагнетания, чем самого действия. По факту история держится на страхах героев, скрипах, шорохах, завываниях ветра и т.д. Но некоторые события все же происходят и это держит в напряжении до самого конца. Сложно понять кто же наш убийца, по ходу дела я перебрала всех подозрительных персонажей, но финал меня и удивил, и разочаровал одновременно.

Из минусов могу отметить, что большая часть героев были какими-то безликими что-ли, им не сочувствуешь и они даже не бесят, просто ровное отношение. Но парочка персонажей мне понравились. Это служанка Элен, старуха и медсестра, которую прислали присматривать за старой женщиной.

Элен - любознательная девушка, но ей не хватает опыта в силу молодого возраста и она частенько сама лезет в ловушку и ведет себя местами глупо. Но я ей очень симпатизировала.

Леди Уоррен - еще та штучка, очень хитрая и изворотливая, она окажется совсем не такой, какой автор ее изобразила изначально. Вначале сипатии к ней не испытываешь, но в конце совсем иначе смотришь на ее притворство и поведение.

Сестра, которая присматривала за леди Уоррен, ненавидит молоденьких девушек, а служанку она невзлюбила сразу же, потому что та якобы похожа на девушку, которая когда-то отбила у нее мужчину. Очень завистливая баба, которая умеет манипулировать людьми, симпатии к ней не испытываешь, но у нее харизматичный персонаж и за ней интересно наблюдать.

Личность убийцы меня разочаровала, потому что вот он никак в эту роль не вписывался. Но кое-какие подробности, которые вскрылись, были для меня неожиданным поворотом. Немного перемудрила автор с этим нагнетанием, а в конце не получилось у нее создать вотэтоповорот, все было предсказуемо и я даже понимала, чем там дело кончится, накала страстей не было и даже сцену с угрозами убийства не воспринимаешь всерьез.

Но читать было интересно, легкая книга, с которой приятно было провести время.

Уединенное поместье со странными обитателями. В его окрестностях произошло четыре убийства молодых девушек. В доме появляется новая служанка Элен, весьма здравомыслящая молодая женщина, полагавшая, например, что

Начинается буря, в доме происходят всякие таинственные и страшные происшествия, отключается свет и телефон. Убийца выходит на охоту...
Немного наивно и предсказуемо, но в общем понятно, почему в свое время Хичкок экранизировал этот роман ))

Этель Лина Уайт "Винтовая лестница"
Молоденькая девушка Элен отправляется работать сиделкой в старинное, английское поместье.По приезду эйфория быстро проходит, милая старушка за которой нужно присматривать, оказывается на деле полубезумной старухой, дом пугает своей атмосферой, в окрестностях проиходят убийства молодых девушек, и вот надвигается буря, в результате которой все обитатели странного дома оказываются oтрезанными от внешнего мира.. Детектив несколько предсказуемый, но хорошо прописаны детали, неясные тени, скрипы и шорохи в доме, превосходно нагнетается атмосфера, порой заставляя вздрагивать в предвкушении разгадки...Всем любителям готической литературы читать обязательно!

Історія відбувається у старому великому маєтку. Колись це був неприступний замок, але зараз скрута привела до того, що сім'я може утримувати тільки кілька служників. А ще й перцю додає старезна бабуся, яка знущається з нових доглядальниць і служниць, які змінюються хіба що не щодня. Та й погана репутація будинку не надто туди вабить працівників, адже колись тут загинула дівчина.
⠀
Молода і допитлива служниця, яка щойно заступила на свою посаду дізнається, що останнім часом в їхніх краях помирають дівчата-служниці. І це справа рук жорстокого вбивці. Одного разу навіть вона мала неприємний шанс опинитися в його руках, тільки щасливий випадок врятував її життя. Але дівоча допитливість не дає спокою і вона всіма можливими методами хоче дізнатися хто ж убивця.
⠀
Мені дуже рідко трапляються детективи, події яких розгортаються тільки на території одного будинку. Здається, що там може відбуватися? Аж ні, подій багато, тому, що героїв також не мало і кожен має свої особливості. Спочатку навіть не надто акцентується на темі вбивств, скоріше читач бачить події з життя хазяїв та прислуги. Це і сімейна драма зі старою вередливою бабцею-симулянткою, історія невірної та хтивої дружини, симпатія між служницею та молодим лікарем, а також історії минулого. Але найцікавішими для мене були самі діалоги. Не знаю, чи це робота автора, чи старання перекладача, але мова, якою написана книга дуже приємна і має незвичні особливості.
⠀
Щодо детективної і трилерної лінії- то вони не надто виражені. Є факт самого вбивства, пошук злочинця, але скоріше"методом тику" ніж шляхом логіки та досліджень. Проте фінал був цікавим, навіть свого роду епічним. Книга являється класичним детективом з нотою романтизму, навіть не дивлячись хто автор, можна зрозуміти, що вона написана саме жінкою. Легкість мови, побудова діалогів, особливо між жінками, дають зрозуміти, що чоловіки про такі речі б не писали. Книга для приємного тихого вечора, рекомендую всім любителям романів і класичних детективів.
⠀

(Написано сразу после прочтения)
Книга нервная, но не из-за переполняющих тебя эмоций, а из-за движения. Побежала туда, забежала сюда, побыла там, поспала здесь, хочу поесть, но ручка дверная не починена! Ах, прекрасный доктор, алкоголичка кухонная, послушный подсобник, непонятный студент-медик, дурная невестка, самовлюбленная сноха, мужеподобная сиделка, кусачая бабуля, у которой муж и сын психи! Наверное, лучший персонаж это собака, о которой в книге три строки и которую в дождь выгнали из дома!
Какая-то каша получилась, смысла никакого, как и фактически сюжета, но он есть! Хэппи-энд! Бабуля восторжествовала!