О чем молчат вороны

Я совершенно ничего не ждала от этой книги и осталась приятно удивлена. Атмосфера и общее настроение очень похожи на произведения Новы Рен Сума , поэтому если вам нравится творчество писательницы, то стоит присмотреться и к этой истории.

Бет попадает в аварию, но после смерти не может покинуть мир живых, так как слышит крики и зов своего отца. Если она уйдет, то он останется совсем один и вряд ли сможет пережить свое горе, поэтому девушка возвращается обратно. Папа Бет - детектив, хоть и может видеть призрак умершей дочери, но легче ему от этого не становится, и раны становятся только глубже. Чтобы отвлечь мужчину от горя, начальство отправляет его в небольшой городок для расследования простейшего дела - пожара в детском доме и неопознанного обгоревшего трупа внутри. Но в ходе поисков дело принимает совершенно неожиданный оборот, всё больше погружая читателя в атмосферу загадок и ужасов этого места.

Во-первых, хочу сказать спасибо издательству за две вещи - за шикарную обложку, которая намного лучше оригинала, и за то, что оставили на этой обложке оригинальное название: "Catching Teller Crow", ведь это не что иное, как фамилии трех главных героинь.

Во-вторых, у книги невероятная атмосфера трагедии и тайны, что заставляет читать эту историю не отрываясь.

В-третьих, здесь есть исторический подтекст про колонизацию Австралии. И пусть он идет тонкой нитью, но заставляет задуматься о жестокости мировой истории. Зная, что авторы - коренные австралийцы, жутко читать о пропавших детях и бездействии властей.

Как итог, книга придется по вкусу любителям магического реализма с примесью мистики, детектива и доли паранормального.

В одном маленьком городке сгорел детский дом. Никто из воспитанников не пострадал, однако погиб воспитатель. Его обугленное тело было найдено полицейскими. Для подтверждения этого факта из окружного центра был вызван детектив, который недавно потерял дочь. Простое дело, на первый взгляд не требующее применения особых дедуктивных методов, обернулось гораздо более серьезным преступлением.

Не все так просто и с детективом: он видит призрак своей погибшей дочери, и это вовсе не галлюцинации. Дочь, не желая оставлять отца в разбитом состоянии, добровольно застряла в мире живых. Она же и помогает в расследовании гибели воспитателя детского дома. Только это не приносит никакого облегчения ни девочке, ни мужчине: первой нужно двигаться дальше, а второму – наконец отпустить прошлое и научиться жить в новом для себя мире.

Книга написана простейшим языком, не столь замысловат и сюжет. Все «поворотные повороты» воспринимаются как должное, ничему не удивляют. Девочки, которые знают друг друга от силы часа три уже называют друг друга лучшими подругами. Все улики в расследовании лежат на поверхности. Мистическая составляющая не отличается оригинальностью. Особо хочется отметить главы, написанные от лица персонажа Кэтчин: это такой поток наркомании, что просто кошмар. Понятно, что автор хотел этим сказать, внедряя прием аллегории, но это было слишком. То, как детектив понял, о чем говорила Кэтчин, говорит о его особом логическом мышлении, угодном сюжету.

В итоге, книга в 186 страниц (в русском издании), прочитанная за полтора часа, оказалась ни о чем. Она не была чем-то новым, она также не была увлекательной. Это история на один раз.

Пока руки дошли до этой книги, её среднепотолочный балл упал... и не зря.
Погибает в случайной аварии девочка Бет. Но вместо того, чтоб идти к маме и к краскам, она выбирает остаться призраком рядом с горюющим отцом.
Отец - полицейский приехал в небольшпй городок, чтобы вести расследование о пожаре в доме для трудных подростков.
Есть единственная свидетельница Кэтчин , очень странная, говорит загадками. Расскажет свою историю. И вот эта часть - история Кэтчин- мне понравилась.
При переводе названия пропал подтекст: "Catching Teller Crow" - оригинальное название и в то же время фамилии трех ГГ.
Если ещё короче: за притягательной обложкой очень простенькая история.

Обычный провинциальный австралийский городок. Тишина, покой и скука. Только в этот раз не все гладко: сгорел детский приют, и из города прислали полицейского с проверкой.

Для полицейского Майкла это дело не просто командировка, а небольшая ссылка, чтобы он проветрился. У него погибла шестнадцатилетняя дочь в аварии, и руководство считает, что ему надо отвлечься. Только никто не знает, что девочка Бет навсегда осталась со своим папой в виде призрака.

Вот такой дуэт приезжает в городок с проверкой. Только вместо обычного пожара Майкл начинает расследовать гибель людей, связанных с приютом, который как раз сгорел. Дети не пострадали, но вот персонал и местных начинают убивать.

А ещё на голову Майклу свалилась странная девушка, которая вроде бы могла что-то видеть.

Майкл начинает копать, немного отвлекаясь от собственного горя, и оказывается, что в городке творятся странные вещи: детский дом будто режимный объект, так как никого туда не пускали, персонал неизвестно откуда, местные что-то скрывают, а исчезновения детей даже не расследуют.

Майкл потянул за ниточку, а вытянул змеиный узел. Оказалось, что в тихом омуте черти водятся и творят, что хотят.

°°°

Книга написана австралийскими авторами, которые отразили в истории семьи героев проблемы колонизации страны, отношение к аборигенам, несправедливость между местными и белыми.

История написана очень просто. Повествование состоит из глав, в которых идёт речь от лица полицейского и его дочери, от свидетельницы. В самом начале мне казалось, что главы, написанные от лица последней, - какой-то бред, выданный за мистику, но позже разобралась, что свидетельница - это ребёнок, который пострадал, и все ужасы может рассказать только в виде сказки. Именно так психика девочки старается прийти в себя.

Окончание простое - в городке находят группу преступников, которые годами что-то творили с детьми. Кстати, хоть дан рейтинг 18+, никаких подробностей ужасов нет, даже не рассказано, что именно случилось с детьми. Думаю, такой рейтинг дан только из-за того, что есть упоминание о насилии.

Итого: книга маленькая (в печатном варианте 192 страницы), написана простым языком, мистика не дотягивает, так как слишком предсказуема, в принципе как и весь сюжет, в общем перечитывать точно не буду, но идея истории мне понравилась: в маленьком городке богатая верхушка творит страшные вещи, и только кто-то чужой (из этого и другого мира) может восстановить справедливость, которую очень заждались.

Пожалуй, начну с того, что книга читается быстро. Во-первых, благодаря небольшому объёму - всего-то 187 страниц (плюс слово авторов и отзывы критиков), во-вторых благодаря вот такому тексту:

И нет, это не поэма, а повествование подростка шестнадцати лет.
Коротко о сюжете: Бет - шестнадцатилетняя девочка, погибшая в автомобильной аварии, не может покинуть мир живых, т.к. переживает за своего отца, который остался в одиночестве. Нет, конечно, у Майкла есть множество кузин и кузенов, племянников и племянниц, но жены и дочери больше нет - обе мертвы. Но по каким-то загадочным причинам

мужчина может не только видеть призрак почившей дочери, но и общаться с ней. По прошествии энного количества времени начальница отправляет Майкла на самое простое задание, какое только можно придумать, - расследовать пожар в доме для трудных детей, во время которого был обнаружен труп заколотого мужчины. Бет с радостью помогает отцу в расследовании, надеясь, что он отвлечётся и, в конце концов, сможет примириться с утратой дочери.
История рассказывается от лица двух героинь - Бет-призрака, и Кэтчин (по умолчанию плюсуем сюда же и Кроу - третью героиню) - девочку, найденную в лесу недалеко от места пожара.
Авторы попытались вывести читателей на сопереживание и сочувствие: Бет и её отец, а затем Кроу и Кэтчин, над которыми было совершенно насилие. Кстати, довольно интересная интерпретация того, как детский мозг абстрагируется от внешнего мира и погружает травмированную психику ребёнка в придуманный им мир с его обитателями-злодеями - Хвататели, Едок. И задумка с "назовёшь - поймаешь (и осознаешь)" эмоцию тоже классная.
Кваймуллины попытались написать пристойный мистический детектив, где ответы лежат на поверхности, но сложить пазл воедино можно будет только в конце. Но то ли я такая вредная, то ли прочитала более достойные книги, история Бет, Кэтчин и Кроу меня не зацепила, а детективная составляющая прошла мимо.
Нет, я понимаю, что начиная с конца XIX века закон позволял забирать детей из семей австралийских аборигенов и Кваймуллины решили поднять эту болезненную для австралийцев тему, смешав её с местным фольклором, но мне работа показалась незаконченной, недоработанной. Не хватило накала, не хватило детектива - в общем, не было погружения в текст. Поэтому, дорогие мои, если вам хочется прочитать фанфик, то милости прошу - эта история подойдёт как нельзя лучше. Но если вам хочется почитать душещипательный детектив с элементами мистики, то поищите что-нибудь другое.

Сложно оценивать книгу. Если рассматривать ее, как детектив, то откровенно слабо и непонятно, «что откуда вытекает». Если как мистический триллер, то вполне неплохо. Атмосфера печали и отчаянья передана хорошо. Герои, если честно получились невразумительные. Главы от лица Изабелль вообще - бред наркомана. Нет, может быть это стилизовано под австралийский эпос, я с ним незнакома, но читать тяжело и муторно.
От того, чтобы поставить низкую оценку удержало только то, что свою функцию книга в целом выполняет. Я реально прочувствовала ужас, детей, которых отрывали от родителей, и отчаянье родителей, у которых забирали детей. Насколько я понимаю, ради этого все и затевалось.

Перед нами незамысловатый сюжет, в котором расследуется гибель воспитателя детского дома, который сгорел до тла. За дело берется детектив, который недавно потерял свою дочь в автокатастрофе.

Книга написала до безобразия простым языком. Сюжетные повороты не захватываю ваше сердечко - все ровно и без отдышки.

Сама линия повествования - сухая, плоская. Нам всегда напоминают, что отец все еще не может позабыть дочь, поэтому видит ее призрак. А в то время, сам призрак дочери не хочет двигаться дальше и уйти в мир иной.

Если бы автор попробовал добавить чуть больше эмоций и переживаний, разнополость в сюжетной линии - книга правда выдалась бы хорошей.

Поначалу книга мне показалась интересной, но позже добавили некоторую психоделику (которую не очень объяснили), ну и финал вышел скомканным. У меня осталось впечатление, будто авторы устали от всего этого... и решили, что пора закруглятся.

В главных героях у нас призрак Бет, которая погибла какое-то время назад, но решила не уходить, потому что ей "не с кем оставить папу". И вот они приехали в небольшой городок, чтобы расследовать, что же случилось с местным домом, в котором жили трудные подростки. И само расследование никакое, по сути оно проходит по звонкам отца Бет (которые мы не слышим), либо мы не видим ничего, потому что Бет не пускают смотреть на мертвых. И в финале, когда нашли место, куда пропадали девочки, мы можем только догадываться что с ними делали. Но догадки будут ужасными.

.

Как-то мне сразу стало ясно, что желание Бет оставаться с отцом, делает только хуже. Ведь он видит ее застывшей, она никогда не повзрослеет, не поедет в университет, не найдет работу, не выйдет замуж, у нее не будет детей... Но она упорно считает что поступает лучше и пытается заставить отца двигаться дальше. При этом она даже немного истерит и поступает эгоистично, как по мне, странное поведение для призрака. Эти двое нормально не поговорили за всю книгу, только про расследование (которое проходит мимо), а когда речь заходит о Бет, то либо отец в слезах, либо девушка куда-то сбежала. Ее прощание с отцом для меня было полным провалом. Вы должны были поговорить, оставить все недомолвки и нормально попрощаться. А не просто "я люблю тебя", развернулись и пошли в разные стороны! Ведь вам то выпал шанс нормально сказать Прощай, это не дано каждому.

К сожалению, кроме красивой обложки и любопытной задумки, книга не смогла больше впечатлить меня ничем.

Немного о сюжете. Имеем небольшой городок, в котором буквально на днях сгорел детский дом, с воспитанниками все в порядке, но на пепелище найдено чудовищно обгоревшее тело, что даже опознать его становится крайне сложной задачей. Для расследования такого нетривиального дела из города был отправлен детектив, который совсем недавно потерял свою дочь в автокатастрофе. И по задумке, это расследование должно вытянуть детектива из депрессии, поставить на ноги и мотивировать к дальнейшей жизни. Вот только детектив не так прост. Он видит свою дочь, общается с ней. И за дело они берутся вместе. Интересно, правда?

Меня заинтересовало. Но какого раскрытия сюжета я ожидала в объеме, который даже не превышает 200 страниц? Я не знаю. Роман слишком прост. Вся детективная линия буквально на поверхности. Нет в нем неожиданных поворотов.

Раскрытие персонажей? Тоже не нашла. Перед нами детектив, который не может смириться со смертью дочери и не желает двигаться дальше. И его дочь, Бет, которая так же не хочет двигаться дальше. Она зацепилась за мир живых, но этим только усугубляет ситуацию с отцом, не позволяя ни себе, ни ему привыкнуть к новому миру. Этим они нисколько не облегчают жизни друг друга.

Ну и Кэтчин. Должно быть главная изюмина сюжета, но нет. Главы от ее лица – это просто поток бессвязных мыслей. Как из этой сумбурности можно что-то понять? А детектив все понял и даже нашел место преступления. Понятно, что это показывает, насколько детектив крут и может расследовать любое дело, но в логичность выводов совершенно не верится.

Я думаю, что это произведение, как раз тот случай, когда объем решает все. Возможно, если бы авторы больше внимания уделили бы своим трем персонажам, сделали бы их более характерным, более эмоциональными, из этого вышла бы хорошая история, но имеем то, что имеем.