Over to You

The unabridged, downloadable audiobook edition of Roald Dahl's Over to You, a collection of ten terrifying tales of life as a wartime fighter pilot, from the master of the short story.During the Second World War Roald Dahl served in the RAF and even suffered horrific injuries in an air crash in the Libyan desert. Drawing on his own experiences as a fighter pilot, Dahl crafted these ten spine-tingling stories: of air battles in the sky; of the nightmare of being shot down; the infectious madness ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

271 оценка

5
37%
4
43%
3
19%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 295Хотят прочитать 311

Рецензии

evfenen28 марта 2023 г.
Всегда интересно вести бой, когда есть что терять.
Не была знакома ранее с творчеством Рональда Даля, хотя, конечно, знала, что он написал книгу "Чарли и шоколадная фабрика".
"Перехожу на прием" - дебютный сборник писателя, изданный в 1946 году, состоит из десяти рассказов, объединенных военной тематикой, действие разворачивается в годы Второй Мировой войны. Большинство историй основано на военно-авиационных впечатлениях автора.
Согласно сетевым источникам, в 1940 году Даль поступил добровольцем в ВВС Великобритании. Потерпел крушение, получил тяжелые травмы, участвовал в боевых операциях, спустя два года был признан непригодным к военной службе.
Рассказы разноплановые, нетипичные, трогательные и пронзительные. Зарисовки о летчиках, полетах, боях, самолетах, людях, в жизнь которых вмешалась война. Про хрупкость человеческой жизни, про безумие войны, про боль и разрушения, которые становятся обыденными. Про то, что война калечит, иссушает, испепеляет, выжигает. И про смерть, которая не всегда есть зло, бывает так, что это избавление от боли и мучений, не столько физических, сколько душевных.
Не смотря на то, что сборник дебютный, чувствуется разнообразие стилистических приемов. Образность, ирония, магический реализм, потоки сознания. Рассказы емкие, в каждом небольшая житейская история, между собой не связанные, но создают целостное ощущение от книги.
Даль действительно замечательный рассказчик. Легкий слог, динамика, разнообразие спектра эмоций, но большинство историй трагичны и печальны.

С одной стороны он видел солнце, с другой — белизну облаков, и, падая и переворачиваясь в воздухе, он видел, как облака бегут за солнцем, а солнце преследует облака. Так и бегали друг за другом по маленькому кругу...

Читать далее
71
9,2K
sleits15 января 2017 г.
Не скажу что рассказы этого сборника мне особенно понравились, но они и не вызвали отторжения. Все-таки это Роальд Даль и в его ранних рассказах уже чувствуется индивидуальность. Даже рассказы о войне этот автор пишет необычно и раскрывается с неожиданных сторон. Больше всего мне понравился самый первый рассказ сборника и только этому рассказу я поставила бы высший балл. Это рассказ "Смерть старого человека" (остальные рассказы получили оценку в диапазоне от "понравилось" до "никак"). В этом рассказе летчики двух враждующих сторон (англичан и немец) одновременно катапультируются и приземляются возле пруда. Немец начинает англичанина топить а пруду, но тот вдруг перестает сопротивляется. Немец, думая, что убил своего врага, бросает его и уходит. Но англичанин жив, но не потому что притворился убитым. Нет, он не притворялся, просто он хотел жить и радоваться жизни, а это нельзя сделать борясь. Ничего нельзя делать одновременно с борьбой. Этот рассказ - взгляд на войну и на мир.
Поклонникам творчества Даля знакомиться со сборником обязательно. Это еще одна грань личности и творчества замечательного писателя.

На фото: Военнослужащие Королевских военно-воздушные сил Великобритании возвращаются на базу после бомбардировки немецких военных кораблей у берегов Бергена, Норвегия, 22 апреля 1940 года. Источник фото
Читать далее
37
388
Masha_Uralskaya10 июня 2012 г.
Погибнуть не боялись—мы же военные летчики, к смерти готовы. Мы хотели трудной жизни и тяжелых боев. И всё это мы получили.
Ролан де ля Пуап, французская эскадрилья "Нормандия"

Это прекрасные, пугающие, веселые, а порой и фантастические истории. Но почти всегда с печальным финалом. На войне редко бывало иначе.
Эти рассказы из тех, что читаешь не отрываясь, а прочитав, еще долго не можешь выкинуть из головы.
Время действия — Вторая мировая война. Действующие лица — летчики ВВС Великобритании. Пожилые и молодые, брюнеты, блондины, рыжие, хмурые, веселые, отчаянные, бесстрашно рвущиеся в бой, и те, кто боится сесть в самолет.
Неправда, что летчики не боятся смерти. Умирать им страшно так же, как и всем остальным. Может быть, даже страшнее. Вокруг только бескрайнее небо, самолеты противника, и смерть, терпеливо ждущая рядом. Бежать некуда. Если тебя подбили, спастись там, за облаками, почти невозможно.
Но, все же, главное — это уверенность, что ты поступаешь правильно. Главное — твердо знать, кто твой враг. Знать, за что умираешь.
И вновь поднимаются в небо "спитфайры" и "харрикейны", чтобы отправиться в свой, возможно, последний полет...
Читать далее
32
116

Все рецензии

Цитаты

evfenen27 марта 2023 г.
Теперь все его мысли были только о бое, больше ни о чем. Он уже неиспытывал страха и не думал о том, что ему страшно. Все это осталось в мечтах, и, так же как человек, проснувшись утром, забывает свой сон, так и он, увидев врага, забыл, что ему было страшно.
24
13,4K
evfenen27 марта 2023 г.
Он был отличным летчиком. Потому что, когда было необходимо, когда наступал нужный момент, он становился спокойным, смелым и руководствовался инстинктом, который превосходил его спокойствие, смелость или опыт.
21
298
HapaLapa31 июля 2020 г.
Всегда интересно вести бой, когда есть что терять
6
322