Цитаты из книги The List

Быть самой красивой девочкой в списке не всегда является благословением. Иногда это проклятие.

Эволюция дает подсказки бестолковым. Животные обладают различными отличительными признаками, например яркой окраской, которая показывает, насколько они ядовиты.

Иногда, приобретая что-то новое, начинаешь убеждать себя, что эта вещь способна изменить в тебе все.

Кто-то осмелился выделить вас, навесить ярлык и представить вас не чем иным, как поверхностными, субъективными версиями самих себя. И у этого есть эмоциональные последствия, независимо от стороны медали, на которой вы находитесь.

She couldn’t change other people’s opinions. She couldn’t teach any lessons they didn’t want to learn.

Если притворяться, что тебя не задевают придирки, они в конечном счете прекратятся.

Список так сильно зомбирует дурачков, что они даже и не думают оспорить то, что в нем написано.

Иногда бывает тяжело, когда мама - твоя лучшая подруга.

The phoniness is what sickens her most about the girls of Mount Washington. Their charade of undying friendship and love is as badly acted as the high school musicals, yet everyone plays along and pretends that in twenty years, their cheap FRIENDS FOREVER charm necklaces won’t have a bit of tarnish.