Perfume: The Story of a Murderer

Духи, которые автор создает между страницами, воняют. Это сочетание того, что есть в людях: запах тела, порочность, ревность, гордость и, наконец, убийство.  Поскольку роман является классикой, я полагаю, что сюжет вам хорошо известен, но я вкратце расскажу о нем. 

Мы начинаем в трущобах Парижа восемнадцатого века, где рождается мальчик и выбрасывается на помойку. Но он криком дает о себе знать. Батист Гренуй обладает невероятным обонянием, хотя сам не имеет никакого запаха (абсолютно). Он обладает удивительной способностью выживать, преодолевая болезни, тяжелую работу и недружелюбных людей. Узнав все о запахах Парижа, он решает, что хочет создавать ароматы, и становится учеником одного из старейших парфюмеров Парижа. Как вы можете себе представить, Батист оказывается гением в создании новых запахов, но он также становится одержим идеей найти идеальный аромат, что в конце концов приводит к убийству.

Гренуй, конечно, отвратительный, злобный, мерзкий персонаж, и Зюскинд старательно подчеркивает это буквально в разные моменты повествования. Однако, несмотря на его действия и то, как он описан, Зюскинд ловко говорит одно, а показывает другое, представляя Гренуя как безусловного героя истории, позволяя ему выглядеть, как минимум, сочувствующим (если не жалким), а как максимум — человеком, чьи целеустремленность и желания приводят к тому, что читатель откровенно болеет за то, чтобы он преуспел в своих ужасных деяниях.

Да, это книга об убийце, но это не криминальный роман. Это гораздо больше, чем просто роман. Меня поразил стиль написания, столько красноречия и красоты, и при этом ничего лишнего. Для меня это было прекрасное исследование человека, который любил ненавидеть и ненавидел любить.

Этот роман поставил меня в эмоциональный тупик. При прочтении я не знала,какие эмоции вывести наружу-сочувствие? Пренебрежение? Восхищение? Все это смешалось в один комок. 

Хочу отметить описание запахов-оно потрясно. Все тонкие и не особо ароматы переданы настолько точно для мест их существования,что ненароком при прочтении самим можно услышать струю аромата и очутиться в душных улочках Франции. Так же о ароматах- в произведении они имеют ключевую роль и показывают,как же много они значат в жизни и с помощью них (удивительно),мы можем уловить присутствие того или иного человека не просто рядом, но и в жизни. 

К слову о главном герое. Его можно и ненавидеть, и любить, но относиться равнодушно никак нельзя. Автор не раз просвещается нас о том,что Гренуй- порождение Ада. Но посмотрим реальности в глаза. Что заставило его встать на такой путь? Где он жил? Где он родился? Как к нему относились окружающие? Все это и заставило его быть таким. Единственное,к чему он стремился- получить любовь. Он просто хотел,чтоб его любили, но это рвение стало больным и переросло в нечто ужасающее. 

Пару слов о сюжетных поворотах. Это были не просто повороты, а настоящий серпантин,откуда можно и выпасть. Я,честно,не ожидала подобного,а от концовки была просто в шоковом состоянии и ещё долго задавалась вопросами : а как?…так зачем?…

Хочу подвести итог: как бы ни был омерзителен этот роман, автор (в т.ч и переводчик) прекрасно постарались. Масса сочных метафор,оборотов, которые окунают в атмосферу того времени, заставляют погрузиться в моменты и прочувствовать на себе все то,что прошёл Жан-Батист. 

Неделю назад, под свое какое-то мрачное настроение, я решила взяться за прочтение одной из моих любимых тем – прошедшие столетия. Экранизацию этой книги я видела и, иногда даже пересматривала. Но одно дело смотреть фильм, где хочешь не хочешь, а вырежут, выкинут и посчитают на свой взгляд что-то ненужным, и другое – прочесть историю в ее первозданном виде.

Начав знакомиться с этим произведением, я поняла, насколько сильно урезали экранизацию, из-за чего она казалась во многих местах нелогичной.
В книге же, каждая мелочь, каждая деталь объяснялась и сразу становилось ясно, почему именно так, а не как иначе.
Целые куски немаловажной информации о самом персонаже, о его мотивах, мыслях и действиях были попросту вырваны из повествования.

Сюжет книги разделен не только на мини-главы, но и на части. Всего их четыре. Каждая из частей несла в себе определенный посыл и, разумеется, продолжение истории.
Три из четырех частей дались мне достаточно легко. Можно сказать, я, как и главный герой этой книги, бодро топала по ночным дорогам Франции, наслаждаясь свободой и бескрайними просторами полевых ароматов.
Но в какой-то неуловимый даже для меня момент, все изменилось.

Несмотря на то, что повествование осталось таким же легким в прочтении, четвертая часть, (заключительная), стала для меня невыносимо гнетущей, психологически тяжелой, оставляющая в моем сознании шлейф из внутреннего оцепенения и усталости. С последними главами, к моему состоянию примешалось еще и чувство опустошения, словно эта книга, эта история высосала из меня все силы и мысли до капли.
Дочитав завершающие строки, мне хотелось только двух вещей: лежать неподвижно и смотреть в потолок или, схватить первую попавшуюся книгу и смыть с себя невидимый пресс психологического давления.
По правде сказать – мерзкое чувство…

Книга довольно-таки неплохая и с ней определенно стоит провести знакомство. Возможно, кому-то это произведение очень даже понравится и оно станет одним из самых его любимых, но этот случай явно не обо мне.

Я же, прощаюсь с этой книгой и более чем уверена, что не вернусь к ее прочтению никогда. Мне бы не хотелось снова испытать те чувства, которые она у меня вызвала.

Патрик Зюскинд – немецкий автор. Его роман «Парфюмер» был издан в 1985 году и приобрел огромную популярность. Книга была переведена на десятки языков и занимает почетное место в списках мировых бестселлеров. В 2006 году история была экранизирована. Фильм почти точь- в- точь повторяет историю книги.
Главный герой «человек, принадлежавший к самым гениальным и самым отвратительным фигурам этой эпохи, столь богатой гениальными и отвратительными фигурами. Его звали Жан-Батист Гренуй, и если это имя, в отличие от имен других гениальных чудовищ вроде де Сада, Сен-Жюста, Фуше, Бонапарта и т.д., ныне предано забвению, то отнюдь не потому, что Гренуй уступал знаменитым исчадиям тьмы в высокомерии, презрении к людям, аморальности, - короче, в безбожии, но потому, что его гениальность и его феноменальное тщеславие ограничивались сферой, не оставляющей следов в истории, - летучим царством запахов».
И в этом заключается вся суть книги – в запахах. Почти на каждой странице автор описывает множество цветов и растений, раскрывает их ароматы. И среди этого есть Жан-Батист, который коллекционирует запахи у себя в голове, который бесспорно является величайшим парфюмером из-за своего сверхчувствительного обоняния. И если бы эта история была о том, как этот мужчина пытается стать парфюмером и преодолевая трудности становится величайшим, возможно, книга не стала бы так популярна. Но мы получаем совершенно другую историю – темную, мрачную, которая наполнена жестокостью людей и жестокостью самого главного героя. Гренуй – маньяк, лишенный каких-либо теплых чувств к человечеству, помешенный на идее фикс создать величайший аромат, безжалостно идет к своей цели, убивая того, кого он считает убить обязан. И его не интересует моральная сторона убийства, его не мучает совесть, потому что внутри него нет ни морали, ни принципов. Он просто существо, не имеющее базовых эмоций и чувств. Он живет в своем мире запахов и ароматов.
И читая этот роман, проносилась в голове мысль, что человек с даром всегда лишается чего-то. Сколько раз мы слышали истории о великих ученых со слабым здоровьем. И сейчас Гренуй наделен даром обоняния – он чувствует буквально все, - но в то же время, Жан-Батист лишен своего собственного запаха и главное – он лишен человечности. Мне кажется, что это одна из основных идей романа. Человек имеет великий дар – создавать ароматы – но в то же время он не имеет чувства любви, сострадания. Не имеет принятия общества. Его жизнь лишена счастья. Он испытывает только ненависть. Стоит ли такой дар всего того, что главный герой лишился? Каждый может ответить по-своему. В книге не задается такой вопрос и главный герой, мнящий себя Богом из-за своего сверхчувствительного обоняния, не задумывался об этом (я думаю, что он и не задумывался, потому что поставил себя выше любого человека, «он есть Бог»).
Книга написана почти без диалогов и состоит из описаний. Обычно такие тексты трудно читать, но Патрик Зюскинд пишет легким слогом. Книга, не смотря на неприятное в местах, содержание читается быстро. Польза ее в том, что можно узнать много растений, трав и цветов, которые входят в ароматы духов. Также над этой книгой можно подумать с точки зрения морали и человеческих принципов.
Но в то же время, хочу предупредить, что история по содержанию не простая. Она лишена радости. Описывается эгоистичный, безжалостный мир людей. Сам герой не вызывает никаких теплых чувств. Эту книгу лучше читать под определенное настроение, когда хочется какого-нибудь «трэшачку»)
Мне как любительнице ужасов и триллеров книга понравилась. А вот фильм показался скучным.

Признаюсь, местами скучала, но потом как пошло мясо, тут уже и речи не могло быть о скуке. О чем же сама книга, собственно?

Она рассказывает нам о жизни гениального из гениальнейших парфюмера-убийцы, который "владеет" этим миром благодаря его очень чуткому нюху. Зовут нашего гения Жан-Батист Гренуй, уже родившийся с этим талантом, и который смог использовать его в парфюмерии. Поначалу он "скапливал" в себе эти запахи, а затем уже превращал их в духи. Но однажды ему стало этого мало, и он решил искать их не в природе, а в людях. Сперва он просто мечтал завладеть этим ароматом, а в последующие разы делал это совершенно с другой целью.

Автор описывает главного героя неприятным, злобным, коварным, недоступным, непривлекательным мутным типом, от которого или все шарахаются, или которого не замечают. А не замечают его потому, что он не имеет своего запаха. Это главная отличительная черта Гренуя, и всю книгу он пытается отыскать его, ибо это единственный запах, который недоступен его носу. Его это очень волнует. Меня, так скажем, взбудоражил один момент, связанный с этой темой, и благодаря нему я многое смогла для себя понять, и в том числе получше узнала Гренуя. Но это далеко не единственное, что меня будоражило и изумляло.

Зюскинд в омерзительных и откровенных деталях описывает все зловонья и неприятные запахи, от душного запаха не свежей рыбы до кисло-протухшего запаха человеческой кожи, которые клубками витают по Парижу и других городах Франции. И со спокойной душой позволял своим персонажам говорить так же не совсем этичные и корректные фразы. Наедине с собой мы имеем волю расслабляться настолько, что не задумываемся, о каких мерзких вещах размышляем. А некоторые персонажи настолько поддавались своим грязным фантазиям, что у меня глаза на лоб вылизали.

Автор ярко и захватывающе пытался передать всё плохое, что могло только находится в мире Гренуя, и что могло обитать в обычном человеческом мире. Нас окружают не лишь приятные запахи, потому о таком нужно знать, такое нужно читать. Волоски дыбом у меня не вставали от всех тех "страшных" и до тошноты неприятных описаний, потому что я вовремя взяла книгу, то бишь, в то время, когда мне хотелось вот чего-то мерзкого, отвратительного и зловещего. Советую вам брать под такое же настроение, зайдёт на ура. Но и в любое другое время вы останетесь ею довольны, или, по крайней мере, шокированы)

Сам сюжет киноматографично, увлекательно, до жути интересно и приятно омерзительно написан, и в некоторые моменты аж хотелось встать и с агрессией в голосе прокричать слова, как если бы я громко бунтовала против власти или тщеславно, таким властным голосом лидера проговаривала: "Да падёт наш враг!".

А насчёт конца и говорить не стоит. Он шикарный, и для кого-то может показаться действительно неприятным, но, как мне кажется, он идеально вписывается в завершение сей истории. Раз вся книга была написана в подобном настроении, то почему конец должен быть другим? Я была полностью сбита с толку, когда дошла до него, потому что абсолютно не то представляла. Но убийца получил то, что получил.

Итак, книгу однозначно рекомендую к прочтению. Книга не депрессивная, не мрачная, просто достаточно откровенная в случае со всеми тёмными грехами Парижа, и действительно слабонервным и невинным людям лучше несколько раз подумать, а не схватите ли вы культурного шока от этих сцен). Но почему же я поставила 4,5, а не 5? Конкретной причины не скажу, просто вот всё-таки что-то не хватило. Слишком много было про парфюмерию.

Ах! как же это было хорошо! какой слог! какие эмоции! какая насыщенная история!
Не ожидала, что смогу так влюбится в это произведение. Я думала, что оно будет слишком неприятным, слишком грязным, переполненным отвратными описаниями вонючих ароматов, от которых было бы плохо. Конечно, все эти моменты в описаниях присутствовали, ведь без них не было бы полноты картины, но как же написанное было обыграно богатейшим и красивейшим слогом!

18 век. Франция. Париж. Летом, в ужасной вони и духоте города рождается Жан-Батист Гренуй. Мать Гренуя родила его под столом рыбной лавки, среди рыбных голов. Мать обвиняют в детоубийстве и казнят, а новорождённого полиция отдаёт некой кормилице. Женщина отказывается ухаживать за ребёнком, потому, что, по её словам, он «не пахнет как другие дети» и одержим дьяволом. Затем его отдают в приют мадам Гайяр. Здесь Гренуй живёт до восьми лет, дети сторонятся его, к тому же он некрасив. Никто не подозревает о том, что он обладает острым обонянием. Потом мадам Гайяр отдаёт его в чернорабочие кожевнику. Гренуй работает в тяжёлых условиях, переносит все болезни. Его ничто не может сломить. Единственная радость для него — это изучение новых запахов. Однажды на улице он чувствует приятный аромат, он его манит. Источником аромата оказывается юная девушка. Гренуй опьянён её ароматом, душит девушку, наслаждаясь её запахом, а затем скрывается незамеченным. Его не мучает совесть, он находится под властью аромата. В этот момент мальчик решает что он готов на все, ради того, чтобы его научили парфюмерному мастерству, и тут начинается история одного убийцы…

Широко известный роман, покоривший сердца десятков миллионов людей, не смог пройти мимо меня. Ещё в детстве я засматривалась экранизацией, и хотя казалось бы, история окутана такой отвратной атмосферой, но все же, в ней присутствует нечто невероятно манящее, заставляющее опустить неприязнь, и наслаждаться развивающимися событиями.
Я опасалась, что книга может сильно отличаться от фильма, и что я разочаруюсь киношной версией происходящего, но черт возьми, ещё в процессе чтения я начала понимать, что книга и экранизация сотворили одно целое! и зная историю с обеих сторон, все болтики и винтики автоматически закручиваются, становясь на свои места, дополняя друг друга и увеличивая свой масштаб.

Патрик Зюскинд однозначно сумел оставить след на моей душе, проникновением в мои самые потаённые, самые странные уголки фантазии, и книга автоматически попадает в топ любимых, и лучших за этот год!

———————————

10/10 ,
и кстати, «Парфюмер» далеко не первая книга (на удивление), на тему ароматов из тех, что я уже читала, и мне доставляет особое наслаждение читать подобную литературу. И как же удивителен тот факт, что ты можешь при прочтении воображать тот, или иной запах, помогая себе ещё больше приблизится к чувствам героев

Патрик Зюскинд написал интереснейшую историю, она страшит, завораживает одновременно. Автор владеет искусством слова очень искусно, когда он описывает запахи ты сам чувствуешь запах, и в зависимости от описания тебя от него воротит или он окрыляет тебя и завораживает.  Книга написана захватывающе, ты уже через час оказываешься на середине и не понимаешь как это произошло, а ещё через час закрываешь книгу и не понимаешь что с тем миром не так. На самом деле очень интересная тема для размышлений, правда ли мы по запаху можем полюбить человека, не заметить его среди толпы, возненавидеть?

В этой книге невероятно переплетаются две противоположные вещи: отвратительное и прекрасное.

Ж.Б. Гренуй абсолютное воплощение целеустремленности и упертости. Хотя в то же время Гренуй- человек, заслуживающий этот титул только с точки зрения биологии, был способен абсолютно на все. Для него не существовало никакого понятия морали.

Книга учит нас тому, что у каждой медали две стороны: то, что сначала может показаться восхитительным, с другой стороны может быть отвратительным.

Мастерство автора просто невозможно не заметить и переоценить: "Верхние поленья пахли горячо и сладко, из глубины поленницы поднимался легкий аромат моха, а от сосновой стены сарая шла теплая струна смоляных испарений." Разве вы не почувствовали запах дров? Лично я на протяжении всей книги чувствовала все ароматы вместе с Гренуем.

Так что, бесспорно, "Парфюмер"- шедевр, который нужно прочувствовать хотя бы для того, чтобы увидеть парадокс как отвратительное может быть прекрасным, собственными глазами.

И все в этом романе прекрасно: и замысел, и настрой, и сюжет, и слог, и его метафоричность. Мне всегда было тяжело читать книгу, в которой много повествования и мало диалогов. Но это не тот случай. Этот роман особенный. Такие насыщенные, осязаемые детали, абсолютное погружение в атмосферу.

Самое точное слово для этой книги - яркая! Красочно, образно, хочешь - не хочешь, а почувствуешь все это зловоние Парижа.

Но это хвала исключительно языку автора, его стилю и манере.

Эмоционально эта книга оставила меня равнодушной. Она не вызвала во мне никаких чувств, и для меня, конечно, это очень большой минус. Это красиво написанное произведение меня абсолютно не зацепило.

Для меня эта книга не стала историей, которую бы я пережила.