Собрание сочинений в 9 томах. Том 4. Доктор Мартино и другие рассказы. Авессалом, Авессалом!

Колоссаль!! Бонжур!!!! Грансеньорство!! Что значат эти слова ? Как что ?! Я приобщилась к Фолкнеру, вот что!!

Это просто идеальный вход в царство Тысячелистник Модерн со стороны, с той пряничной родной тёплой красно-синей сторонки, где вывешена табличка "Уильям Фолкнер". Вы, кстати, видели роспись Фолкнера, друзья ? Ну, полюбуйтесь скорее. Прекрасный многосмысленный росчерк!! Господи, где была я раньше ? Почему так медленно собираю крупицы с жемчужным переливом, не целенаправленно и обширно, как следовало бы уж давно, а так-сяк, как под ноги попадутся, пока буквально с ног не повалюсь, об них споткнувшись. Что за жемчуг ? Ну так, страницы, слова.. Говорю же, царство Тысячелистник Модерн!! Всё, я переезжаю. Наконец, я нашла своё место в мире.

Фолкнер фантастически прекрасный. Что он пишет, как он сложил слова одно за одним, какой настрой подал тебе, о благодарный читатель, со своих страниц, какое буйство воображения и великолепный юмор рвутся, бухнут сквозь строки новеллы "Полный поворот кругом" - всё хорошо. "Весело, правда ?" Они гоняют на своих лодочках туда-сюда, дети-младенцы, война тянется четвёртый уже год, а они ещё даже войны этой и не нюхали. А когда они не возвращаются из патрульного рейса, трудно сказать, что произошло. Но говорят, такие лодочки-катера не берут в плен. И дети не возвращаются ни своей стране, ни своим родителям, ни самим себе. Их просто забирают, и на этом всё, навсегда. Пропали без вести.

"Господи! - думал он. - Эх, если бы они все были здесь - все генералы, адмиралы, президенты и короли - их, наши, все на свете!"

Так думал капитан Богарт, сбрасывая бомбы на замок-штаб немецких генералов. Так остались отмщены мальчик Клод и его капитан Рони.

Примечательно, что именно "Полный поворот кругом" тот рассказ, по которому Андрей Тарковский поставил своей единственный радиоспектакль. Нет нужды говорить, как готовился этот спектакль, какие работы развернул Тарковский. Кто знает, тот легко представит себе масштабы. К спектаклю была специально написана музыка, записывался симфонический оркестр. На роль Богарта пробовали Высоцкого. Звуки моря ездили записывать в Юрмалу. Когда спектакль был подготовлен, и с восторгом принят сотрудниками радиоредакции, его передали по радио один раз на республики Средней Азии и Зауралье, и запретили. Сложили на полку. На двадцать два года. После этого Тарковский решил, что это его первый и последний радиоспектакль. А хотел до этого ставить "Бориса Годунова", и другие вещи.. Вот ещё один такой Полный поворот кругом.

Я лично думаю, жизнь достойно не может быть прожита без Полного поворота кругом. Это не пафос. Достойно жить - это как норма, знаете.. "Весело, правда ?"

Вот не получается у меня ни в какую подружиться с малой прозой автора. Как я была покорена его романом, буквально влюбилась с первых строк в текст, прониклась историей , где автор сумел заставить меня искренне и горячо сопереживать герою, волноваться , ждать неминуемой развязки и быть ею раздавленной. А его малая проза не будит во мне практически ничего, оставляя по большому счёту равнодушной, а данная история показалась уж слишком напыщенной и постановочной. Не удалось мне искренне и от души поверить , пойти с героями до конца, оплакивая их безвременную кончину. Название говорит само за себя и несёт в себе двойное значение : это не только манёвр катера, необходимый, чтобы уйти от выпущенной мины , но и демонстрирует то, насколько кардинально изменились отношения друг к другу двух главных героев после того, как выяснилось, что первое впечатление ошибочно и в корне неверно. Сама по себе история интересная, наполненная героизмом, бесшабашностью и трагедией, которую несёт с собой любая война и написано интересно, но слишком буквально и прямолинейно. Имхо.

Какой чистый, незамутненный рассказ! Очень трудно объяснить, почему этот небольшой текст так прекрасен. Внешне все просто - две склеенных истории о вылете бомберов и рейде катерников, и мораль сразу видна и понятна (от этого она не менее истинна), но как же тонко все сделано, сколько метких психологических маркеров расставлено!

Первая мировая, коллективное самоубийство старого мира, гигантская бессмысленная мясорубка. И несколько людей, через самомнение (именно самомнение) которых мы смотрим на других героев драмы. Больше всего мне понравилась потрясающая прозрачность авторского стиля, полное ощущение сопричастности с участниками событий. Ты и в полотняном самолете над оккупированной Европой, ты и на палубе катера в голландском порту.

И для иллюстрации - вот он, "хендли-пейдж" (модификация в рассказе не указана):

" - Больше крейсера, ей-богу, - заговорил он, как всегда, торопливо и звонко. - Теперь понимаю. Ну, конечно, он не может летать весь целиком. Вы меня не обманете! Я уже их видал. Обе части летают отдельно: в одной будем сидеть мы с капитаном Богартом, а в другой - Мак еще с кем-нибудь, да?"