Ранняя пташка

Начну, пожалуй, с того, что отношения с автором у меня не сложились и уже давно. Я пыталась прочитать его цикл про Четверг Нонетот, и при полном восторге от первой части, со второй книги поняла, что нам не по пути. Слишком своеобразный юмор, для меня чересчур натужный и порой не в тему, прослеживается и в данной книге. Нет легкости, присущей многим авторам юмористической литературы - тот же Пратчетт даже в самой неудачной истории всегда умел заставить читателя улыбнуться или Асприн, который доводил абсурдные ситуации до вполне логичных и оправданных концовок, когда реально понимаешь и мотивы, и пути решений. Здесь же запутанный клубок авторской фантазии настолько тугой, что проникнуть в него или попытаться его распутать не получилось от слова совсем.
События развиваются неравномерно и как-то рвано, предоставляя информацию кусками, понятными лишь главному герою. Хотя, надо отдать должное, сам Чарли тоже не очень понимает происходящее. Вроде бы пытаешься отследить все зацепки вместе с ним, но в итоге безбожно отстаёшь по одной простой причине - ты ничего не понимаешь в том мире, который автор не удосужился нормально раскрыть. И собирать воедино картину плохо раскрытого мира мне надоело очень быстро. Тут кусок с какими-то легендами, там кусок с вымышленной реальностью - то зимняя спячка, то непонятная система рангов и продвижения по ним, то ещё какая-то чертовщина... Даже к концу книги понимаешь ненамного больше того, что понимал в начале. Да, фантазия у Ффорде великолепна, но лично для меня она всегда остаётся где-то в голове у автора, потому что на страницах его книг я её не понимаю, как будто огромный замысел не влезает в объём книги и оказывается зверски порезан на куски.
Давно хотела предпринять попытку и ещё раз вернуться к творчеству Ффорде, однако никак не ожидала столь полной несовместимости. Я не смогла до конца представить, как этот зимний мир функционирует. А хуже всего то, что мне абсолютно безразличны все персонажи данной истории. Ни один не смог зацепить, оставив внутри щемящее чувство пустоты. Может быть холодная атмосфера сюжета оказалась слишком ледяной, но пробить путь к моему сердцу у автора вновь не получилось.

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, что среди фармкомпаний на самом деле есть заговор против человечества и все лекарства на самом деле изобретены давным-давно, но этим компаниям просто не выгодно, чтобы люди были здоровы, так что лекарства - засекречены, а людям продают всякие разные пустышки? И, разумеется, сильные мира сего об этом знают, а управляется это все секретным правительством (читай: масоны, рептилоиды, королевская британская семья, Бейонсе)?

Не знаю, что вы ответили, но давайте на всякий случай держать эту мысль в голове.

В общем, Джаспер Ффорде – это такой веселый дядька, который на заре своей карьеры работал младшим помощником какого-то среднего помощника режиссера в проекте, который снимал «Голдфингер», то есть кино про Джеймса Бонда. Примерно тогда Джасперу наверняка показалось, что быть помощником помощников дело малопривлекательное, и засел писать сценарии, ни один из которых никто никуда так и не взял, потом на основе какого-то сценария Джаспер написал рассказ, один, другой, третий, и их все еще никто никуда не брал, потом он наконец-то написал роман «Дело Эйр», который выглядел как взрыв на жанровой фабрике: фантастика, сатира, детектив, комедия, тысяча и один герой со странными именами (Четверг Нонетот?), а к тому же, к слову говоря, Крымская война длится уже лет так сто пятьдесят, и потом этот роман случайно обнаружило какое-то издательство, почитало, очень удивилось и спросило Джаспера, может ли он написать еще два романа-продолжения? (надо ведь знать, кончится там война или нет). Джаспер сделал вид, что и так планировал еще два романа, и примерно так стал знаменитым.

Мало того – ирония еще в том, что его первым редактором стал человек, который когда-то отказался издавать «Пляж» Алекса Гарланда, то есть, парень просто решил исправить карму и после «что за наркоманский бред, кто это будет читать» решил взять еще более... сомнительную книгу и все-таки рискнуть репутацией. Слава Богу, в этот раз ему повезло.

«Ранняя пташка» была уже сильно позже – но все то, что принесло успех в первый раз, Джаспер держит в заложниках: фантастика, сатира, детектив, комедия, тысяча и один герой со странными именами (сестра Зачатия?),и, несмотря на то, что книга была внецикловой, ощущение, что миры примерно те же самые, а почерк вообще один в один, судя по отзывам на разных the New York Times, читателей не отпускало. Ффорде, впрочем, это и не скрывает – в одном из интервью совсем про другой роман он заметил, что его герои – «обычные парни», и что «Мой персонаж – не хочет быть героем, он человек, который хочет жить нормальной жизнью, но вынужден взять на себя ответственность. Я думаю, что именно это чувство нереализованного потенциала во всех нас особенно любопытно. Обычные люди совершают исключительные поступки в исключительных обстоятельствах».

«Раннюю пташку» легче и приятнее всего сравнить с моей любимой историей в мире Муми-троллей – «Волшебная зима». Это самая проникновенная книга серии – тогда как все в Муми Долле впали в спячку, Муми Тролль – не спит, ведь сон для слабаков, но вообще там случайно так вышло. Муми Тролль осознает Зиму. Он одинок, ему страшно, холодно, но в целом, зная его характер, понятно, что парень не пропадет – ведь он даже найдет общий язык со страшным зимним монстром, да и в прочем, монстра этого скорее жалко, а кого там бояться, им всем просто очень одиноко и тоскливо.

Вы, в принципе, прослушали краткий пересказ сюжета «Ранней пташки», я клянусь.

Главный герой «Пташки» - Чарли, послушник из приюта, получивший ввиду некоторых анатомических особенностей кличку Кривой, устраивается по страшному везению работать Помощником Зимнего консула.

Лор мира такой: каждую зиму люди уходят в спячку на четыре месяца, потому что в мире слишком суровые зимы. Мир вообще в целом – параллельная реальность нашему, в нём тоже существуют Уильям Теккерей, Томас Эдисон, Зигмунд Фрейд, батончики Сникерс, Клитемнестра, Том Джонс и Ди Каприо, а место действия – Уэльс, Великобритания. Да в общем вообще все то же самое, что и у нас, даже географические названия и валюта, только, как вы поняли, все это существует с погрешностью в температуру минус шестьдесят восемь. Люди уходят в спячки в специальных башнях для сна; помимо прочего, есть определенные кастовые разделения – кто может спать, кто видит сны, кто получает «морфенокс» - и, надо сказать, люди буквально дуреют с этой прикормки.

Самая главная корпорация в этом мире называется Гипер-Тех и там постоянно что-то тестируют и совершенствуют– в основном, разумеется, сны человеческие. А как бы сделать так, чтобы человек спал без снов? А как бы сделать так, чтобы снами можно было управлять? И чтобы,когда ты спал, можно было все равно внутри сна жить и работать, и даже зумы с коллегами проводить, офигеть, да? Поставим пятерку за идейность этому Газпрому, но, как вы сто процентов догадываетесь, с любым Газпромом не все так чисто, как кажется.

Есть и другие нюансы. Морфенокс способен превратить людей в лунатиков, а если уж такое происходит, то лунатиков быстро прибирает к рукам Гипер-Тех с тем, чтобы делать из лунатиков уборщиков, водителей или чего еще, а потом и вовсе отправить на переработку. Пока все спят, сны человечества охраняют Зимние консулы – а охранять, собственно, есть от чего: от лунатиков, зимнего люда (что бы это ни было) и от Злодеев. Злодеи – это такие британские аристократы, которые иногда размазывают чьи-нибудь кишки по снегу в виде красивой картины, а иногда забирают людей к себе в поместье. Чтобы сделать из пленников уборщиков, водителей, или чего еще, например кондитера или подавальщика клюшек для гольфа. Очевидно, у Ффорде какое-то приятное отношение как к аристократии, так и корпорациям.

Ффорде считается известным хохмачом, сатириком и любителем поиграть словами, отсюда в переводе появляются удивительные моменты: вместо «curiosity killed the cat» неожиданно появляется Варвара с оторванным носом, или целый абзац с очень плохой метафорой: «He coughed again, a deep, rattly death-knell of a cough» превратился в «Он снова закашлял хриплым кашлем, напоминающим погребальный звон» (впрочем, внезапно появившаяся «Грымза» вместо персонажа, которого называют Gronk, выглядит скорее удачной находкой). Также есть читательская теория, что у главного героя Charlie нигде не указан пол и Чарли может быть Шарлоттой - якобы, Ффорде сделал это намеренно – какого пола сей персонаж якобы непонятно, тем более далее по тексту будет еще один подобный финт, но — все-таки это выглядит скорее надуманным допущением. У немаловажного персонажа по имени Токката буквально в имени заложен намек на ее,так скажем, проблемы – достаточно вспомнить, что «токката» это такое музыкальное произведение, которое играют очень быстро, а технические фигуры постоянно проводятся в пьесе то в левой, то в правой руке. Это, пожалуй, самая сложная и неочевидная (если не считать теории про Чарли) загадка имен, поскольку другие просто достаточно говорящие сами по себе, и, как правило, обозначают тот или иной характер персонажа.

Аналогия с муми-троллями, к слову, может дать подумать, что «Ранняя пташка»  это что-то сказочное, а все эти игры слов – что комичное и сатиристическое. Сложно противоречить самой себе, все это так, однако «Пташка» действительно довольно жуткая книга. Страх здесь того рода, про который чем дальше ты понимаешь мир, тем сильнее страшно – страшно то, что люди мрут пачками, что их смерть, так скажем, ужасна, что большинство «все понимает»; также страшно и то, что у людей, если задуматься, отнимают возможность просто_спать, отведай лучше этих мягких нежных уэльских булок и тогда ты будешь спать нормально, качественно. Опыты над людьми дело привычное, особенно когда никто об этом не догадывается, и происходит все даже не во благо науки, а во благо корпораций, власти, удобства. Монстры всегда знают, что делают, и только у единиц есть что-то похожее на совесть. Через эту сатиру разглядеть аллюзии на современный мир не сложно: у человека отнимают право на многое, прикрываясь некими благими помыслами, разве что булки немного другие. Зима – не то чтобы синоним всего плохого, но такое допущение в мире будущего глобального потепления; время, когда надо выживать, не худеть на оземпике, а толстеть на морфеноксе, точно знать, что после этой смертоносной Зимы, которую при этом ещё изучать и изучать, последует Весна, когда все проснутся – и, с учетом событий в романе, явно слегка обалдеют от произошедших за зиму событий.

Что ещё можно вообще сказать про Ффорде? Мало у каких писателей есть целый праздник имени его самого – Fforde Fiesta (ну вы поняли, тут тоже игра слов), праздник проходит в Суиндоне, включает в себя экскурсию по городу, посиделки, чтение из неизданного лично автором, сессию вопросов и ответов, аукционы, да и в целом веселье до упаду. В этом году приехало больше всего человек – сто пятьдесят, а еще Джаспер на своей фиесте собирает пожертвования в фонд по борьбе с Альцгеймером - собственно, кажется, что чтение его книг – тоже та еще профилактика Альцгеймера, да и вообще - такой морфенокс наоборот, когда читаешь, и никакого тебе сна, ни ужина, ничего, пока не дочитаешь до финала.

Так уж получилось, что у меня ещё с конца ноября из-за внезапной смены работы все планы полетели по не самым приличным адресам. Впервые за долгое время я правалил сразу несколько игр и, вдобавок, впал в жуткий нечитун. Мало того, что времени читать у меня так больше и не добавилось, так и желание что-то стало пропадать. А тут ещё и ДП, и ооооооочень интересная книжка на 1500 страниц. И я уже было отчаился, но после первой книги той трилогии я начал читать эту замечательную книгу и плотину словно прорвало. И снова здрастьте! Мне кажется, что я возвращаюсь и снова в игре!
Эта книга стала словно бальзам для меня - то, что доктор прописал. И вроде бы она ничем особым похвастаться не может, на первый взгляд. Автор просто завернул основную идею книги в несколько слоёв подарочной упаковки: тут и фантастика с уклоном в антиутопию, и боевик с перестрелками, и детективная история. И эта длинная и суровая Зима не так проста. Мне очень зашло, что автор нас постепенно погружает в историю своего мира. Получается, что история этого мира шла в ту же сторону, что и у нас, но другими дорогами. Так, например, очень понравились маленькие отсылки по тексту, показывающие и расказывающие о некоторых далёких событиях или людях, что полностью отметает мою первоначальную идею катаклизма, который случился не так давно. Просто стоит принять их Зиму за данность. Тут у меня проявилась сильная аналогия с книгой Цысинь Лю - Задача трех тел . Там у трисолярианцев тоже "люди" уходили в спячку ради выживания.
Соответственно, из-за сильнейших холодов и их наука шла очень интересной дорогой. Тут автор снова лишь приоткрывает завесу, чтобы выдать нам очень скромную дозу информации, но и она вполне ошеломляет. Это и интересные вооружения и транспорт, и принцип нулевого уровня (когда фактически любой мало-мальски обученный человек поможет управлять от самолёта до тягача, да и вообще занять любую должность в иных сферах), и развитие технологий в области Сна.
Именно здесь, как говорится, и зарыта собака. Это самые интересные детали всей истории, но и самые слабые, лично на мой вкус. Некоторые детали имеют явный параноидальный привкус. Особенно история с Грымзой. Эта "фичечка" героя меня уже окончательно добила в плане мерисьюшности ГГ. А он именно такой получается, хотя, как по мне, тут скорее гаррипоттерность =D Ведь герой то и дело влипает всё глубже и глубже в неприятности, а впереди маячат лишь ещё большие проблемы. Тут автор не стал искать лёгких путей и опустился во все тяжкие вместе с героем, который успеет как завести новых друзей, так и потерять значительную часть из них. В этом плане мне понравилось авторское разнообразие героев и их повсеместная лёгкая чокнутость. Ну а как в таком мире не стать индивидуальностью с лёгкой еbancoy?
В общем, приятно было прогуляться по новому миру с нестандартным героем, пусть и слегка Кривым, зато с золотой душой, поучаствовать в разоблачении заговора фармакологической корпорации, погонять Зимнюю нечисть, да и просто осмыслить значение снов. Кто из вас и когла в последний раз это делал? Так что книга ещё несёт и здравео зерно мысли =)

Одна из самых необычных книг, прочитанных мною. Автор придумал свой собственный мир, и постепенно открывает его читателю. И чем больше открывает, тем глубже пропасть между его миром и нашим. Главное открытие - если существа говорят на понятном нам языке, это не значит, что мы поймем друг друга. Или похожи друг на друга.
Мир Зимы. Ибо от нее зависит ваше выживание. Зиму лучше переспать. Но это может вас убить. Или превратить в лунатиков. Бессонница же почти гарантированно вас убьет. А теперь добавим коррупцию, безжалостность, мифологию, расщепление личности, мешок снов в стиле Нолана и тот факт, что все, что кажется понятным, может вас нехило удивить.
Однозначно интересно, но читалось с некоторой натугой. Обычно такой объем я проглатываю намного быстрее. Ничего такого, чтобы отвращало от книги, но определенный нечитун я все же словила.
Под конец я поймала себя на мысли, что если абстрагироваться от сюжета, то то, что я читаю, покажется обычному человеку бредом сумасшедшего.
Книга вроде современная, но определенно пропитана духом старой тяжеловесной основательной фантастики. Было не просто, но в итоге весьма положительные ощущения.

Как написано

Написано очень и очень неплохо, вот бы и содержание было таким же.

Как рассказано

Книга расположила к себе, предложив в самом начале план тогда ещё неизвестного мне Дормиториума. Люблю, когда книжная фантазия подкрепляется визуальным дополнением.

Дальше я увидела невероятно проработанный мир. Сама концепция спячки, лунатики, Гибер-тех да много чего ещё. И вот это много свело почти всё моё первоначальное хорошее впечатление на нет. Во-первых, это всё нельзя просто закинуть в книгу и сказать: «Плывите сосиски!» Нет, нужно объяснить, чтобы и читатель понял, что к чему. И книга объясняла. Долго объясняла. Страниц так сто. Во-вторых, после того как сюжет (наконец-то) активно начал развиваться, всю эту кучу… символов нужно держать в голове. Потому стало чтение не замечательным приключением, а работой.

Были и хорошие моменты. Например, идея с коллективными снами мне очень понравилась. Некоторые второстепенные персонажи также довольно интересные, например, старший консул из Двенадцатого сектора и начальник главного героя, но, к сожалению, книгу это не спасло.

Как показано

Фантастикой я здесь не смогла проникнуться опять же из-за описанной выше перегруженности. Атмосфера и особенности жанра просто терялись за кучей сюжетных линий и элементов.

Что до юмора… мне было несмешно. Много иронии, абсурда, намёков, но половина из них либо непонятна без дополнительных знаний, либо просто не вызывала никаких эмоций. А когда книга пыталась стать серьёзной, это выглядело неубедительно, потому что до этого были всё хиханьки да хаханьки.

Подводя итоги, история, голова которой съедает свой хвост, два с половиной из пяти.

До этого произведения я читала у Ффорде только Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая , и впечатление сложилось соответствующее: смешение жанров, много стёба, британского фольклора и юмора, нестандартные решения, и в целом отдаёт "взрослой" сказкой. И поэтому я оказалась не готова к "Ранней пташке".

В целом, описание подходит и к этому роману, но на мой взгляд, история намного серьёзнее и страшнее. Автор создаёт мир, очень похожий на наш и притом кардинально отличающийся, и заполняет его таким количеством подробностей и деталей, от специальных названий до выдержек из "официальных" документов, что придуманное им обретает плотность и яркость, становясь невероятно правдоподобным даже несмотря на весь творящийся в сюжете абсурд.
Перемешивая мельчайшие точные детали с общей атмосферой мухоморного трипа, автор создаёт оригинальный стиль, не уникальный, но встречающийся крайне редко. К нему нужно привыкнуть, чтобы проникнуться.

Роман самобытный и интересный, в нём всё на своих местах. Суровая страшная Зима, во время которой происходят необъяснимые события и не действуют общепринятые законы - только Зимний кодекс. Далеко не все, кто отказывается от спячке и вступает в Зиму, доживают до весны.
Мне понравилось в книге то, что невозможно определить, кто в произведении "хороший", а кто "плохой", и по мере прочтения мнение об этом может поменяться не один раз. К тому же, сюжет не идёт по накатанной, и в любой момент что-то непредвиденное может круто повернуть всю историю в ином направлении.

Обязательно прочитаю у этого автора что-нибудь ещё.

Все таки фантастика не мой жанр. Начало еще было интересным, а потом вылезло все то, что я не люблю. Странный мир, в котором особо то и не разобраться, но как и в любом мире есть обычные люди, есть всякие организации- в данном случае одна радеет за равные условия сна всем и каждому, а вторые эту организацию пытаются нейтрализовать.

Главный герой работает в приюте, в котором вырос. Он обладает феноменальной памятью и на этом его особенности заканчиваются. На зиму в его мире люди впадают в спячку, а перед этим наедают жирок, чтобы пережить ту самую спячку. Но есть люди, которые зимой не спят и на такую службу случайно и попадает герой.

Почти сразу он попадает в какой-то водоворот событий и стоит ему только выпутаться с одной ситуации, он сразу же вляпывается в другую. По идее это должно быть смешно, но в этом мы видимо с автором не сходимся во мнении и я больше ждала когда же это закончится. Потому что лунатики, отрезанные пальцы и вирусные сны явно не мое.

Надеюсь книга из другой серии мне понравится больше, ну или окажется, что нам с автором не по пути.

Когда мне было 11 лет, мы с подругой забрались в деревенский музей быта. Там было зеркало в изысканной деревянной раме. Красивое. Старое. Идеальное для того, чтобы вызвать Пиковую Даму. Вызвали. Никто не пришел. Разочаровались в нечистой силе и разошлись по домам. Для подруги история заканчивается на пороге ее дома. Моя же история заканчивается ранним утром следующего дня, когда я проснулась запертой в шкафу с игрушками.

Меня туда затолкала Пиковая Дама. Иначе быть просто не могло. Отомстила за неверие. От накатывающей истерики спас папа. Все оказалось куда прозаичнее( или нет).

Я не знала как еще было начать эту рецензию, потому что единственной точкой соприкосновения с книгой стал мой детский лунатизм. Родители сделали все от них зависящее, чтобы я не покидала стен дома, но меня еще долгое время находили спящей в местах непредназначенных для сна.

Автор необычно развил тему, наделив лунатиков потребностью в человеческом мясе. В его мире лунатизм стал смертельной болезнью, потому что если ты ходишь во сне, то ты просто ходячий труп.

Я понимала, на что я иду, просто прочитав жанр книги. Я и фантастика несовместимы. ЛЛ заботливо добавил, что это не просто фантастика, а юмористическая и я действительно много смеялась…но чаще всего над собой. Я чувствовала себя рыбкой Дори. Стоило чуть чуть отвлечься и я напрочь забывала о чем идет речь. Прежде чем сесть писать этот текст, я прокрутила в голове приблизительный план, но он рассыпался стоило мне начать. Потому что все что я поняла в книге, это то, что я скорее всего все поняла не правильно.

Я на каком-то глубинном уровне своего сознания понимала, что происходит что-то впечатляющее, но не могла ухватить за хвост. Я забывала имена, события…а потом решила, что не буду сильно углубляться. Книга читается легко. Летишь под гору как на санках. И это несмотря на большое количество отсылок. Но в конце концов книга о Зиме. И я просто настолько погрузилась в атмосферу, что почти впала в спячку и поэтому какие ко мне вопросы.

Что мне действительно понравилось, так это ощущение замкнутого пространства. Что странно, замкнутых пространств я избегаю..но здесь..Как будто бы ты сидишь в теплом салоне машины. Снаружи -35. А тебе тепло. Но в твою машину постоянно кто-то садится. И приносит вместе с собой мороз. Холод очень осязаем, когда ты не являешься его носителем. И звуком захлопывающейся дверцы заканчивалась каждая глава. Кто-то сел, рассказал что происходит и ушел. Мне не обязательно понимать, достаточно просто выслушать. Так самая холодная книга стала для меня теплой.

В конце книги (а я горжусь тем, что дочитала до конца) автор извиняется перед читателями за то, что у него был творческий кризис. Я посочувствовала, пока не дочитала до момента, что кризисом был период, когда он не “выдавал по книге в год”. Потрясающая продуктивность. Надеюсь Ффорде сам себя простил и не требует от себя слишком много. Потому что почти уверена, что поклонники на авторе не в обиде.

В купе поезда, плетущегося по валийским просторам едут трое неспящих, и скрашивают свой день путевой беседой. Так начинаются приключения в альтернативном Уэльсе, где климат настолько суров, что людям выгоднее зимой впадать в спячку, чем продолжать обычную жизнедеятельность, отапливать не только дома для сна с минимумом удобств, но и все общественные здания, транспорт.
И вот перед читателем разворачивается история Чарли, просто хорошего паренька, который попал в серьезный переплёт в свою первую не сонную зиму.
История разворачивается в Уэльсе, и вся пронизана любовью автора к родному краю и желанием весело и с чувством описать всевозможные его особенности и культурный контекст. Вот этот культурный слой, абсолютно мне чуждый, который составляет львиную долю прелести повествования, я не считала. И поэтому книга меня изрядно усыпляла, пока не начались приключения в полной мере. Все-таки юмор интереснее, когда возникают свои ассоциации к явлениям или людям, о которых шутят, а не просто примечание в сноске.
Мне понравилась сатира на жадность фармкомпаний к прибыли, а не к заботе о людях, и любопытна была идея мира с суровыми зимами. В мире, описанном Ффорде разработка лекарства, позволяющего легче пережить спячку, порождает классовое разделение на тех кому лекарство доступно, и кому нет. Но гораздо интереснее работа разработчика с побочным действием лекарства: от попыток скрыть его, до попыток превратить баг в фичу. И создать новый мир рабов и господ. Замах на крутой постапокалипсис.
И потом пришла зима. Человеку, привыкшему к сибирским зимам, страхи перед зимой, которые описаны Ффорде не особо и пугают. Зима описана, и холод, и темнота, и пурга, но у меня не создалось ощущения полного всеобъемлющего царства холода и суровости. Лишь пара эпизодов приближают к нему, но и то, проблема больше в экипировке и снаряжении. Кроме того, у героев достаточно теплых убежищ.
Мне понравилось, что в приключениях герой разворачивает перед читателем мир слой за слоем и с каждым разом новые данные переворачивают представления о том, что хорошо, а что плохо. И эта дезориентация погружает в сказочности мира, который дополнительно населен зимним людом, странными животными и чудесами, которые постепенно из сказки превращаются в реальность.
И сам главный герой хорош: он и редкой породы героев, которые просто хорошие люди, они стараются поступать правильно, жалеют и любят других людей, и если совершают ошибки, стараются их исправить. При этом герой не идеальный, с крыльями за спиной, а простой, со своими тревогами, неуклюжестью, неудачами. Герой из тех неудачников, кто в герои романа не годится, но ему пришлось и он оказался очень мил.
Остальные персонажи колоритны и являются украшением книги, но некоторая причуда нейминга геров обескураживает читателя незнакомого с юмором автора.
И когда начинаются приключения, читать становится немного легче. Только приключения начинаются лишь во второй половине книги, долго до них добираться.
Но автор молодец, хоть книга не моя. Если б такое было с нашим культурным кодом, отсылками к моим фильмам, музыке, телепередачам, был бы совсем другой уровень взаимопонимания с текстом, и история стала бы для меня ярче и объемнее, и смешнее.
Ну, что ж. Зато хороший милый герой, который спокойно, без пафоса, спасает мир, друзей и дает надежду на добрую весну.

В определенном смысле это довольно стандартный для Джаспера Ффорде роман. Все его составляющие уже не раз отработаны в других книгах, по-настоящему новых элементов или поворотов здесь нет. Другое дело, что стандартный - не самое удачное слово, если мы говорим о Ффорде, все-таки что-что, а стандартных книг у него не бывает.

Поражает изумительная способность валлийского писателя писать эдакие водевильные антиутопии, как будто смотришь Голодные игры или там Рассказ служанки через розовые очки. Конечно, для водевиля у него многовато трупов, в том числе и хороших людей, но отношение к смертям в книге все равно очень спокойное и ненапряжное.

В книгах Ффорде не бывает пустот или лакун - автор до упора заполняет любое пространство массой мелочей - иногда важных, иногда просто создающих нужную атмосферу или антураж: песенки, обычаи, традиции, кусочки истории, странные люди, неожиданные поступки, необычное применение обычных вещей. В этом мусоре немало моментов, чья важность раскрывается только после прочтения - ты понимаешь, что автор на протяжении всего текста активно разбрасывал указания на то, что происходит и что будет дальше, но ты их не замечал из-за плотного информационного шума, столь характерного для книг Ффорде.

Непонятно, когда же у автора исчерпается кажущийся бесконечным запас абсурдностей, которые он умудряется выстраивать в вполне логичные сюжеты. Книги Ффорде - это вроде как сюрреализм, но если присмотреться, ровно наш мир, просто зеркальное отражение, поэтому сразу и не замечаешь всех параллелей и тождеств. А если долго вглядываться, внезапно понимаешь, что это - магический реализм. То есть происходит какая-то лютая дичь, но все воспринимают это нормально, потому как в порядке вещей.

В данной книге все на своих местах - оригинальная альтернативная история, суровый зимний лор, куча занятных персонажей - все фрики на свой лад, бодрое действие и спасение мира. Единственный крупный недостаток - это концовка, которая представляет собой бога-из-машины. Да, появление персонажа, который всех спас, вполне логично по развитию сюжета, но персонаж этот страшно читерный и по-моему даже неприлично придумывать и использовать таких персонажей.