☆ Fairy tales
iChernikova
- 1 026 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Спасибо издательству @rarebirdbooks за чудесную книгу, с потрясающими иллюстрациями.
Вашему вниманию представлен караван сказок разных народов мира, в которые вы сможете окунуться, как в прохладные волны океана жарким днем.
Однако же сказки очень странные. Не знаю в переводе дело или в менталитете, но понято мною было не всё и не сразу.
Фантазия у людей, которые придумали эти сказки, конечно богатая, вот только описаны они уж очень коротко. Некоторые тексты, будто выдернуты из середины или даже конца сюжета какой-то замысловатой истории. В некоторых утерян смысл из-за того, что авторы поскупились на более детальное описание событий (особенно это относится к сказкам разных индейцев). И в конце концов складывается ощущение, что это и не сказки вовсе, а что-то вроде наспех накиданных набросков. Впечатления от прочитанного почти нет, хотя читать было занимательно.
Но я визуал, поэтому считаю, что отдельное внимание заслуживают иллюстрации. Они куда более гениальнее сказок. Скажу честно, я и купила-то эту книну из-за картинок. Если текст почти каждой сказки сух и скуп, то иллюстрации передают какой-то невероятный фантастический мир, разглядывать который можно бесконечно. Все сказки посвящены островам, разбросанные в разных концах земли, поэтому в книге много воды, но лишь в иллюстрациях.
Если вы из тех людей, которые готовы тратить свои деньжата на книгу, впечатляющую картинками, а не текстом, то вам сюда. Но детям я бы ее не рекомендавала, т.к. даже не все взрослые поймут эти истории.

У издательства «Редкая птица» есть классная серия «Караван сказок».
⠀
Именно в этой книге находятся 30 прекрасных сказок и легенд разных народов.
⠀
Думаю из названия Вы уже поняли, что основная тема сказок это живописные острова, со своими не менее волшебными обитателями.
⠀
Пару сказок отдаленно напомнили мне наши русские народные.
⠀
Например в нашей сказке смерть Кащея была на конце иглы. Игла в хрустальном яйце. Яйцо в утке. Утка в зайце. Заяц сидит в сундуке. Сундук на дубу. Дуб на острове Буян.
⠀
А вот в польской сказке «Остров принцессы Миранды» дуб на острове Вечной Жизни. Сундук под дубом. Заяц в сундуке. Утка под зайцем. Утка снесла яйцо и оно упало в воду. Рыбка, которую спасал однажды принц, во рту принесла ему яйцо. Принц бросил яйцо в Кащея. Оно разбилось и Кащей начал таять.
⠀
Возрастная аудитория книги рассчитана на 6+, но прочесть эти сказки взрослым будет не менее интересным занятием. Я бы даже больше сказала, что читать эту книгу нужно не торопясь, а более глубоко вникая в смысл, потому что не каждая из сказок несет чёткую мораль. Порой надо самим обдумать и понять, что хотел донести до нас автор.
⠀
Иллюстрации достойны отдельных похвал. После прочтения каждой из сказок я надолго задерживалась на картинках, рассматривала их внимательно, каждую деталь, и заново прокручивала в голове сказку.
⠀
Кстати в конце книги имеются странички с заданиями, где нам нужно самим нарисовать иллюстрацию к определенное сказке, либо придумать растения и животных обитающих на выдуманном нами необитаемом острове.
⠀
Также почти каждая из сказок имеет выноску, где написаны интересные факты или легенды связанные с той или иной сказкой.
⠀
В общем я получила колоссальное удовольствие от прочтения этой книги. И вам советую!











