Легкое чтение на английском языке. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера / Jonathan Swift. Gulliver’s Travels

В книге предлагается роман Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка . Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех инте...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

1,6K оценки

5
39%
4
41%
3
16%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 2958Хотят прочитать 646

Рецензии

Alek_sibirus28 августа 2023 г.
Страна мальчиков-спальчиков.
Идея конечно потрясающая. Ощутить себя великаном в шкуре Гулливера весьма необычно. По крайней мере, в детстве впечатления были. В настоящее время... Кому как, но мне показалась одной из самых скучных книг. С точки зрения писателя и настоящего времени там немало ненужных моментов. На раз почитать детям можно, может и не на раз если попросят, но как и во многих западных сказках какие-то моменты прочитывать не нужно, можно пропускать...
56
6,3K
samandrey19 октября 2025 г.
Миниатюрные люди, Максимальная Сатира!
Приготовьтесь к уморительному, но чертовски меткому путешествию в мир лилипутов, где размер действительно имеет значение, но не так, как вы думаете! Джонатан Свифт – гений, он замаскировал под детскую сказку взрывную сатиру на человеческое общество. Лилипутия – это не просто страна крошечных человечков, это зеркало, в котором мы видим свое отражение, и, признаюсь честно, оно немного пугает!
Эти малюсенькие людишки, с их войнушками из-за разбития яиц и интригами размером с булавочную головку, – это карикатуры на политиков, церковников и… да, нас с вами! Свифт высмеивает все: от партийных распрей до религиозного фанатизма, и делает это с таким мастерством, что хохот сквозь слезы вам обеспечен.
Гулливер, наш великан-путешественник, – это своего рода наивный наблюдатель, свидетель абсурда. Он пытается быть полезным, но, как обычно бывает, благими намерениями вымощена дорога… ну, вы знаете куда! Его приключения в Лилипутии – это не просто захватывающий сюжет, это урок о том, как легко можно поддаться влиянию толпы (даже если эта толпа ростом с муравья!).
Читайте и помните: никогда не судите книгу по ее обложке… или по размеру ее жителей!
Читайте больше друзья !!!
Читать далее
48
395
samandrey25 октября 2025 г.
Мир наоборот
Вторая книга "Путешествий Гулливера" меня захватила даже больше первой. После приключений в Лилипутии, где Гулливер был великаном, он попадает в Бробдингнег – страну гигантов. И тут он, кроха, становится игрушкой в руках людей, чей рост в двенадцать раз превосходит его собственный. Свифт ловко переворачивает перспективу. Если в Лилипутии Гулливер восхищался собой, своей силой, то в Бробдингнег он испытывает унижение, страх, зависимость. Он – диковинка, которую показывают за деньги, домашний питомец, существо, чья жизнь зависит от прихоти его хозяев. Особенно запомнились диалоги Гулливера с королем Бробдингнега. Монарх, пораженный ничтожностью европейской цивилизации, высмеивает политику, войны, нравы. Свифт, через уста короля-гиганта, выдает сокрушительную сатиру на человеческое общество. Он показывает, какими смешными, жалкими и даже отвратительными мы можем выглядеть с точки зрения разума и масштаба.
И хотя в книге есть моменты, которые могут показаться неприятными (описания внешности гигантов, их еды), в целом это захватывающее и глубокое произведение. Оно заставляет задуматься о месте человека в мире, о ценностях цивилизации и о том, как часто мы переоцениваем собственную значимость.
Читайте больше друзья !!!
Читать далее
45
366

Все рецензии

Цитаты

Bloody_Valentine12 декабря 2016 г.
Измена зарождается в сердце прежде, чем проявляет себя в действии.
15
5,5K
Azteka6 июня 2021 г.
...только глубоко развращенный человек способен удержаться на троне, ибо положительный, смелый, настойчивый характер является только помехой в делах управления.
5
1,1K
Azteka6 июня 2021 г.
Способность речи дана нам для того, чтобы понимать друг друга и сообщать друг другу полезные сведения о различных предметах. Поэтому если кто-нибудь станет утверждать то, чего нет, то назначение нашей речи совершенно извращается. Тот, к кому обращена речь, перестанет понимать своего собеседника. Он не только не приобретает никаких новых сведений, но оказывается в гораздо худшем положении, ибо его стараются убедить, что белое - черно, а длинное - коротко. Этим и ограничивались все его понятия относительно способности лгать, которая пользуется таким распространением среди людей.
Читать далее
4
1K