Айасель. Вечер в степи

Безлесные просторы, сплошь покрытые травами… Степь. Эта могучая, удивительная, кажущаяся такой одинокой и одновременно самодостаточной часть нашей земли. Многие уехали и забыли о ней, многие только читали, некоторые никогда о ней не знали.

Книга великолепно оформлена и написана с огромной любовью к степи. И сожалением, что население перебирается в город. На каждые пять страниц рассказываются легенды или народные сказки. В них смелые юноши оказываются храбрее великанов, а прекрасные девушки красивее луны. Жадные и злые байманапы, как положено, остаются в дураках. В основном темой сказок здесь выступает любовь и сватовство. Некоторые сказания современному человеку покажутся нелепыми. Например, полюбили друг друга безумно юноша и девушка. Но когда он рассказал своим родителям о намерении свататься, те ответили, что при его рождении они дали слово другому человеку, что посватают его дочь. И герой легенды и девушки и отец девушки признали, что завет отцов дороже крови. Так влюбленным пришлось расстаться навечно. А между ними выросло поле тюльпанов. С тех пор тюльпан – цветок любви.

Между тем к Айасель сватается юноша из города. Родители считают этот брак отличной партией для дочки. Сама же юная невеста безумно любит свой дом и простор степи. Где-то в глубине души она понимает, что в городе зачахнет. История своенравной дочки, которой пора уже замуж, стара как мир.

Легенды и сказки из разряда экзотики - про казахских ханов, степи и юрты. Но изложены они сжато, без кружева сказаний, простенький пересказ. Мне бы хотелось видеть их не такими. Если бы в их изложении было бы столько же завитков, как на обложке, оценка была бы выше. Пусть лучше будет сонный вечер на подушке, пахнущей степью, и бабушкины сказки.

. . .

Книга для подростков в возрасте 12+. Посмотрите только, какая завораживающая обложка, каким взглядом смотрит на читателя красавица Айасель.

Можно было бы подумать, что это героиня волшебной сказки из давно минувших времен. Но нет. Айасель – вполне современная девушка из казахских степей.

Мир, в котором она живет, прекрасен. Высушенная солнцем степь, бесконечное небо в ярких красках закатов и рассветов, волнующееся море трав, терпкий кисло-сладкий кизил, овцы в загоне возле юрты…

Но, хоть время действия книги – наши дни, во многом жизнь Айасель и ее семьи подчинена старинным казахским традициям. Вы удивитесь! Сюжет построен на том, что девушке присмотрели жениха, а она, вопреки желанию родителей, не хочет выходить за него замуж!

Эта современная история рассказана в книге вперемешку со старыми казахскими сказками, где старики мудры, девушки прекрасны, юноши отважны и смелы, а все влюбленные, конечно же, несчастны!

Какое озеро ни возьми – там, по легенде, кто-нибудь утопился из-за несчастной любви. Какую сказку ни прочитай – там влюбленным ну никак нельзя быть вместе!

Вот и история красавицы Айасель, ее жениха Айдара, отслужившего на флоте и мечтающего жить по-современному, в большом городе, и ее друга Ыскака, разъезжающего по степи на тракторе, рассказана так, будто это еще одна легенда из сборника казахского фольклора.

Читаешь и волнуешься за героев. Чем закончится дело? Сможет ли Айасель убедить своих родителей, что сейчас уже не прежние времена, и что замуж нужно выходить по любви? Кто лишний в этом треугольнике, самоуверенный и успешный Айдар или простой, небогатый и не амбициозный Ыскак?

Книга не только рассказывает красивую историю любви, но и показывает ту тонкую грань, что отделяет легенды от реальности, старые традиции от современной жизни. А еще учит слушать свое сердце и всегда отстаивать то, что важно и дорого, как это делает Айасель. Читайте! Гарантирую: эта история не оставит вас равнодушными!

Моё мнение будет крайне субъективным, и мои познания культуры ближайших соседей ничтожны, поэтому могу ошибаться в выводах.

Издание: безумно красивая, хоть и тонкая книга. Иллюстрации настолько великолепны, что хоть вырезай и на стену вешай.

История: мне совсем не понравилась. И дело не в смысле - тут ноль претензий, а именно в подаче. Из-за небольшого объёма вся история несётся вперед с такими дырами в сюжете, что тут вылезает основная проблема - слишком много "традиционных" сказок и притч там, где по идее нужно бы раскрыть персонажей. Создавалось впечатление, что была задача запихнуть по притче на каждые 5 страниц, но из-за объёма книги они как будто тоже укорочены, и их финал воспринимается как фарс а-ля "он влюбился в принцессу, но жить им было нельзя вместе, он горевал-горевал, но семья сказала - так надо. мораль - не перечь семье". И ты сидишь с выражением лица (к чему была эта история? как вообще герой этой притчи дошёл до того, до куда дошёл?).

Кому читать: детям может и понравится, у меня как раз создалось впечатление, что и основной текст, и притчи упростили для восприятия, но осадочек от этого остался. Взрослым коллекционерам красивых книг тоже, конечно, можно.