Один день мисс Петтигрю

У Делисии с головой всё в порядке, хоть она и невероятная красотка.

А что на этикетке с обратной стороны?

Это был бы конец карьеры, понимаете? Сара Граб. Печать преисподней. Разве можно восхищаться Сарой Граб?

С тех пор как мисс Петтигрю исполнилось восемнадцать и она впервые нанялась гувернанткой, никто никогда не заботился о том, устанет она или нет.

Я уже совсем собралась отправить счёт Нику, но теперь, когда я пытаюсь с ним порвать, я думаю, что послать его Филу будет честнее.

Никогда не умела выбирать одежду так, чтобы она потом не валялась повсюду.

Не дело, конечно, так говорить, (...) но фигура у меня всё-таки неплохая.

Мисс Лафосс была распущенной женщиной, а ей было все равно. У мисс Лафосс было по меньшей мере два любовника, и кто знает, сколько им предшествовало, – а ей было все равно. У мисс Лафосс был где-то припрятан ребёнок, которому требовалась гувернантка. А ей было всё равно. "Мне всё равно, - подумала мисс Петтигрю, - даже если детей окажется двое".

Вот видите, он даже не удосужился узнать, какие цветы вам больше нравятся. Вот если бы он спросил, что ж, тогда я понимаю. В этом что-то есть. Но просто зайти в лавку и велеть завернуть себе букет, будто это пачка масла...

Я же никогда в жизни не отказывала Нику ни в чём. Я даже не представляла, что это возможно, как бы мне этого ни хотелось. Но вот это случилось, и знаете что? Со мной всё в порядке. Я неплохо себя чувствую. Если я смогла сделать это один раз, то почему и не другой? Мне кажется, я смогу и в другой тоже. Мне... Я чувствую себя прекрасно. Свободно. Может быть, я и в самом деле способна ему противостоять?