Эдгар Аллан По и Перуанское Сокровище

Человек не может сидеть на своей пятой точке ровно - обязательно ему надо нырнуть поглубже, да залезть повыше. И прихватить какую-нибудь зверушку, аль камушек на память. А уж если в этот момент обнаружить сокровища, то всё...тропка будет не просто протоптана, а заасфальтирована.

А теперь представьте. Вы Эдгар По и на пороге вашего дома стоит известная таксидермист, которая просит провести расследование и утверждает, что ее возлюбленного убили во время экспедиции в Перу. Из доказательств - дневник, в котором большая часть информации - птицы.

А как вы помните, По не сыщик, он писатель. Поэтому дело принимает весьма странный оборот с элементами мистики.

Главная претензия к книге - идея хорошая, но проработана очень плохо. И если сырость первой части трилогии можно было свалить на влажность Лондона, то тут, сухо, как у мумии в...глазницах.

Сложилось такое впечатление, что в 19 веке людей похищали направо и налево. Иначе как ещё можно объяснить реакцию По, когда его спутницу выкрали в лесу?!

- О, Дюпен, её украли, нам нужно что предпринять?
- Поддерживаю вас По, надо что-то делать. Однако, время полдень. Давайте прогуляемся. Авось, сорока что-нибудь и принесет на хвосте.

В итоге так и получилось - большая часть работы проделана "призраком". Троице оставалось только собирать урожай.

Ещё мне не хватило информации о таксидермии - очень много говорилось, но все поверхностно. Да и мифы про Перуанское сокровища были скудны.

Что понравилось - обложка и отсутствие перевода третьей книги. Поэтому можно спокойно закрыть и забыть. Хотя эта тушка поживее, чем первая.

И да, как хорошо, что она мне досталось почти даром, я купилась на обложку и приобрела ее с хорошей скидкой. Это тоже радует.

Исторический детектив – это хорошо. Детектив, где в роли сыщика фигурирует какая-нибудь ВИП-персона (историческая личность, известный персонаж) почти всегда плохо. Исключения, приходящие на ум – серия Дэвида Моррелла, папы Рэмбо, о Томасе Де Квинси, и роман Оливера Петча о Фаусте (о нем отдельно далее).

Причина неудачи вполне объяснима. Как правило, автор, отыскав громкое имя, считает, что оно автоматически обеспечит ему внимание читателей и рост продаж. Но так просто это уже не работает.

От исторического детектива требуется соответствие эпохе. Одни авторы пытаются решить эту задачу, набирая фактический материал из исторических и культурологических исследований, а потом с таким избытком выплескивают его на страницы романа, что читатель тонет в деталях и мелких бытовых подробностях. Роман превращается в соревнование на знание матчасти. Но мельчение подчеркивает некомпетентность автора.

Худший способ погони за старыми временами – стилизация. Пиши, мол, по-дедовски, имитируй стиль и форму (дневники, письма), да снимай корки с классических авантюрных романов – и будет тебе счастье. Решение глупое, хотя бы потому, что писать из XXI века также как человек онегинской эпохи ты никогда не будешь.

Карен Ли Стрит решила оседлать всех лошадей сразу. Блеснуть деталями (с этим не слишком заладилось), собрать сыщицкую ВИП-команду, да еще поупражняться в стиле. В «Перуанском сокровище» (это второй роман в серии) Эдгар По берется за расследование на пару со своим персонажем Огюстом Дюпеном. За новоявленной детективной парой скрываются неувядающая классика. Говорят, что любой дуэт сыщиков – вариации на тему Холмс-Ватсон. Здесь это более чем очевидно. Человек энциклопедических познаний и острого ума, Дюпен – несомненный Холмс. По – вылитый Ватсон (и потому что ведет рассказ, и потому что столь же туповат по детективной линии).

И все же с XIX веком в книге как-то не заладилось. О том, что за окном идет март 1844 года, больше напоминают даты дневника По, чем описываемая реальность. Роман больше походит на серию Сакса Ромера о докторе Фу Манчу. Немного псевдомистики для затравки, далее мосток к приключенческой литературе (далекое Перу, тайны погибшего в ходе конкисты племени), далее джентльменский набор триллера столетней давности – поиск сокровищ, тайные шифры, таинственное похищение, взломы, слежка, заговоры, ловушки.

Не роман, а готовый сценарий компьютерной игры.

В этом-то и вся неприятность. Для времяпрепровождения с мышкой наперевес такое бы сгодилось, а в качестве предмета чтения идет не совсем. Автор отрабатывает историко-детективный номер без особого огонька. Читаешь, абсолютно не переживая, отыщется ли ключ к пресловутому сокровищу, не беспокоясь (автору тоже не шибко волнительно) о судьбе похищенной дамы и о том, кто же виноват в трех совершенных убийствах.

Слова в книге расставлены правильно, декорации, хоть и дешевы, но все же сойдут, а вот действие движется, как не движется. Автор, вроде пришпоривает сюжет, а впечатление такое, будто клячи плетутся.

Первую книгу цикла я не читал. Но судя по второй, потерял немного. Желания узнать о том, что там случилось до филадельфийских событий в Лондоне, никакого. Что произойдет с По-Ватсоном далее тоже без разницы (третья книга уже у них там издана). Да и что тут гадать? Помрет он через пять лет. Или не помрет, если серию и дальше по какой-то странной причине будут раскупать. Но сперва, уже точно, скатает в Париж к Дюпену.