Книга представляет из себя сборник статей, опубликованных в свое время в украинском журнале "Футбол". Поначалу подразумевалось, что она будет посвящена истории футбола в Центральной Европе с упором на Австрию и Венгрию, но потом авторов понесло и в итоге сюда каким-то образом вошли очерки о голландце Кройффе и даже бразильце Сантане. Впрочем, при чтении определенная логика видна: например, будапештец Бела Гуттманн оказал серьезное влияние на бразильский футбол и лично на Сантану, так почему бы про этого самого Сантану до кучи и не рассказать?
Очерки очень разные — как по размеру, так и по стилистике. Однако уровень, как в "Футболе" заведено, стабильно высокий. Лично мне больше всего понравился божественный очерк о венгерской "Араньчапат" — в двух словах не объяснить, просто скажу, что это вообще не журналистика, а большая литература. Хороши также очерки об австрийской "Вундертим" и ее тренере Хуго Майзле, а также о великом тренере Эрнсте Хаппеле. Про Кройффа зашло похуже, но это, наверное, потому, что я и так недавно про него книгу прочитал — что-то новое при таких раскладах найти было сложно.
Конечно, такой книге без вариантов надо ставить "пятерку", но корректоры... Их, такое ощущение, просто не было. Опечаток очень много, а больше всего меня вынес странный баг — венгерское имя "Михай" часто пишется как " й". Куда делся "Миха", понять сложно. Еще одной проблемой является то, что редактор не счел нужным "синхронизировать" тексты — в итоге ты можешь встретить один и тот же кусок в двух разных очерках. Для журнала это нормально, но уж если делаете книгу, надо такие моменты убирать.
Отнимаю один балл, поэтому 4/5. Но книгу в любом случае рекомендую, особенно если будет исправленное издание.
P.S. "Футбол по центру" можно бесплатно скачать вот тут: https://book.parimatch.com/
Смотреть на YouTube
9 понравилось
