Цитаты из книги Теплица над Ист-Ривер

Сын у меня эстет, а дочь — дочь пока не решила.

Шпионы теперь ничего не значат. Теперь нет ни войны, ни мира, ни добра, ни зла, ни коммунизма, ни капитализма, ни фашизма. Осталась всего одна область конфликта - между разумом и абсурдом.

Его сердце бьется о доски гроба. «Выпустите!»

• «Питер Пэн», — говорит Пьер, — обещает стать грандиозным доходом.  Мы в пьесе и словечка не поменяли.  У нас есть и решение по постановке, и контракт.  Мы не стали сообщать в фонд Дж.  М.  Барри, что все заняты в спектаклях актерами на протяжении шестидесяти лет.  Контракт не регулируется по возрасту.  Закрыть нас не могу.  Будет столпотворение.

Она говорит: — Сын у меня эстет, а дочь — дочь пока не решила.

— Я вам вот что скажу, Поппи, — говорит Поль. — У нее слишком много денег. Некоторые женщины не справляются с этим. Раньше, когда у нее не было столько денег, она охотней прислушивалась к голосу разума.

— Ха-ха, со мной было то же самое, — говорит княгиня. — Но теперь я, как и Эльза, чувствую себя лучше и счастливее.

Сейчас эта троица идет по лесу и разговаривает о своем прошлом так, словно всем им за тридцать пять, хотя на самом деле только недавно исполнилось двадцать. Война наделила их прошлым. А после войны все будет не так. Все они этого и хотят.

Он не станет больше спать с ней в одной постели. Никогда, ни за что. Не может мужчина спать с женщиной, у которой неправильно падает тень и которая получает свет или что-то в этом роде непонятно откуда.

- Он выдвигает ящик, вынимает папку и кладет перед собой, передергивает руками, чтоб не жало под мышками, раскрывает папку и приступает к делу. Нас он принимает за школьников... с.184

- Полковник Тилден, не пошевелив пальцем и не изменив выражения, но промолчав после ответа Эльзы дает понять, что не считает это правдой. с. 186