
Книга как лекарство
sleits
- 502 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Прекрасная английская проза в отличном переводе. Ненавязчивый юмор ситуаций и диалогов доставляет несказанное удовольствие. Вот чего не отнять у английских авторов, так это умения забавно описывать совершенно невыносимые ситуации
Кратенько, о чем эта книга: в начале 50-х молодая толстушка миссис Хокинз, овдовевшая во время войны, работает редактором в лондонском издательстве . В поле ее зрения постоянно и назойливо маячит бездарный эссеист, пытающийся напечатать свои творения . Он изобретательный, подлый и крайне настырный человек, жмет на все кнопки, использует могущественных покровителей, но миссис Хокинз не в силах пропустить эту графоманию к печати, и наконец озвучивает хлёсткое прозвище своего мучителя. Под нажимом начальства, она не считает нужным извиняться за правду, даже ценой своего трудоустройства. Однако, этим ситуация не исчерпывается, и в нее оказываются вовлечены знакомые и соседи, и даже тот факт, что миссис Хокинз решила похудеть, оказалось мог быть истолкован превратно и иметь неожиданные последствия, превращая историю почти в детективную.
Острый язычок автора, меткие наблюдения и выразительный слог делают чтение этого романа настоящим удовольствием.

Мое первое знакомство сМюриэл. Роман поучительный. Но слог не дал мне того удовольствия. Я ожидала все-таки от Книги большего . Понравилась тема и произведения , атмосфера издательского дела. Действие романа происходит 1954-1955 года в Лондоне. Нэнси Хокинз-сильная и волевая женщина , придерживающаяся свои принципам непоколебимо , даже если это может стоить Карьеры дважды !) Достоинств силы характера у главной героини не отнять ! Интересные и жизненные советы давала Миссис Хокинз читателям на протяжении роман , вела такой некий диалог с нами .
Но все же всецело книга меня полностью как , я рассчитывала, не захватила.

Уютная, тихая книга , в стиле английской прозы. Эта малышка подарит вам ощущение английского уютного чаепития.☺️Повествует книга о воспоминаниях Агнес Хокинз, вдове военнослужащего о своей жизни в далёком 1954 года.О жизни и работе в издательстве редактором, о друзьях и знакомых, которые были с ней в тот момент. В течении книги она делиться своим опытом и советами.Здесь вы не найдёте острого или детективного сюжета, но для тех, кто хочет отдохнуть с книгой уютным вечером, она идеально подходит.

"И потом засыпаю, довольная, до краев налитая беззвучием, вдоволь насладившись опытом темноты, немоты, мыслей, памяти, сладких предчувствий. Наслушавшись тишины."

«Автор пишет: «Его обвинили во лжи, воровстве и даже в безнравственности» Я отметила странную фразу, поскольку, хотя под безнравственностью автор разумел, как и многие, всего-навсего внебрачную связь, я-то, дура, считала, что ложь и воровство – очень даже безнравственны сами по себе».












Другие издания


