Часы

Мужчины иногда оказываются такими детьми...

- Не говори глупостей. - Мне пришлось перейти к обороне. - Я и увидел-то ее в первый раз вчера днем, причем далеко в не так называемых ромнатических обстоятельствах.
Колин

Не было гвоздя - подкова пропала.
Не было подковы - лошадь захромала.
Лошадь захромала - командир убит.
Конница разбита - армия бежит.
Враг вступает в город, пленных не щадя,
Оттого что в кузнице не было гвоздя.

И конечно же, тут полным-полно дам, которые признают в нем своего мужа. Похоже, женщины понятия не имеют, как выглядят их мужья.

Никогда не знаешь, что взбредёт в голову этим девицам.

• Знаете ли, даже в безумии, - начал Хардкасл, - даже в безумии существует какая то идея. Нето ее породившее.

Раз, два, три - приди и умри.

- Я не смог противостоять искушению. Лучше, конечно, было бы приложить к записке веточку розмарина. Кроме того, я подумывал, не стоит ли порезать палец и оставить на двери кровавый отпечаток... Впрочем, довольно! Возможно, я заразился романтикой.

• Скорее всего, вы впали в детство, - сухо ответил я. - Надо будет днем купить вам воздушный шарик и плюшевого зайца.

- Готов ли ты принять мой совет?

• Нет, - немедленно проговорил я.

Свои деньги нельзя выпускать из рук, только так и можно сохранить их!

- Вы считаете, что само преступление должно заинтересовать меня, правильно?

• Дело в том, - проговорил я, - что оно не укладывается ни в какие разумные рамки.
• А вот это невозможно, - возразил Пуаро, - Все на свете укладывается в какие-то рамки. Все имеет свой смысл.

Как уже не раз случалось, я не мог не отметить про себя, что скромность не относится к числу добродетелей Эркюля Пуаро.

- Убитый мужчина не был жильцом этого дома, - поправил ее инспектор.

• Ах да, понятно, - проговорила миссис Хемминг с прежней неопределенной интонацией, - он явился в этот дом, чтобы его убили. Как странно...

Было около часу для, а это священное время по английским традициям предназначалось для дневного приёма пищи.

Только давайте не будем дискутировать об атомной бомбе. Если она необходима, пускай себе существует, но не надо ещё обсуждать.

...как у большинства американских писателей в её книгах слишком много пьют...Но точное количество ржаного виски или бурбона, поглощаемое на каждой странице сыщиком из американского криминального романа, меня совершенно не интересует. По-моему, ни в коей мере не влияет на развитие сюжета, выпил ли он пинту или полпинты виски. Тема выпивки стала в американских детективах навязчивой идеей...

Большинство сыновей заправляют ручку порцией яда и с удовольствием записывают все проступки отцов какие только могут вспомнить.

-Звучит как упражнение во французском языке,- усмехнулся Бек. - Где труп моего дяди? В саду кузена моей тети.

Я осторожно проскользнул в дверь, стараясь не задеть кучи книг, громоздившихся в проходе. Внутри становилось ясно, что магазин принадлежит книгам в значительно большей степени, чем наоборот. Книги плодились и размножались, захватывая все новые территории и явно нуждаясь в сильной руке, которая призвала бы их к порядку.