
Ваша оценкаРецензии
gross_blueberry29 апреля 2021 г.Читать далееКлассика французского романа (в хорошем смысле этого слова).
Если совсем коротко и безыскусно - история про мужчину, который любил женщину, а она ему мотала нервы, а потеряв ее, он потом понял, что это действительно скучно, когда партнер тебе буквально поклоняется
Это действительно классика для французов - писать про любовь. Много, надрывно, драматично. Чтобы читатель как можно острее прочувствовал героя. Чувственность как девиз, а обстоятельства - лишь фон, на первом плане сюжета всегда стоят отношения, а каждое состоявшееся событие - лишь повод рассказать об ощущениях героя.
Первая часть книги - от лица Филиппа, прожившего нездоровые отношения и лишь волей случая он из них вышел. Вторая часть книги от лица Изабеллы, которая теперь сама оказывается на месте Филиппа, он же ведет себя как бывшая жена.
В паре всегда кто-то любит больше. Но настоящие трагедии случаются тогда, когда баланс становится совсем уж перекошенным в одну сторону. Что мы и видим в истории одного, причем ведь самого обычного мужчины, а не какого-то закоренелого морального уродца.
Моруа своеобразен, но его легко читать, намного легче, чем других французских классиков. Проблемы же героев отнюдь не кажутся далекими (как часто бывает, когда читает истории из другого века). Послевкусие есть, философское настроение задано)
12703
Vampirro7 августа 2016 г.Моруа прекрасен!
Книга про любовь, отношения и перемену взглядов на жизнь под влиянием любимой женщины... всё это изящнейшим языком!
Никакой грязи и пошлятины! Рад, что открыл для себя очередного прекрасного автора!121K
sunflower2828 мая 2014 г.Читать далееНаша судьба часто зависит от какого-нибудь жеста, какого-нибудь слова: вначале достаточно сделать малейшее усилие, чтобы остановить ее, а позже уже приходит в движение гигантский механизм.
Нравится мне творчество Андре Моруа. Этот его афоризмический (есть такое слово?) язык, неторопливое плавное повествование, близкая мне тематика отношений в молодой семье, французская легкомысленность, откровенность разложенных по полочкам чувств.
"Превратности любви" то там, то тут перекликаются с "Письмами незнакомке", это и тема первой большой любви мужчины и отпечатка, который она накладывает на его последующие отношения, тема "другой" женщины и попыток сохранить отношения, тема опасности растворения в любимом существе и необходимости иметь и свои собственные интересы и занятия, чтобы не перекрывать свежий воздух заинтересованности и не давать партнеру заскучать. Но если в "Письмах" нет сюжета, а есть только размышления и мысли автора, то здесь он сложил их в две истории любви, донельзя похожие друг на друга, и лишь герои меняются местами.
Что ценнее - любить или быть любимым? Филиппу Марсена довелось побывать и в роли влюбленного, и в роли возлюбленного. Но когда он был более счастлив? Вообще, мне кажется, человеку не угодишь. Многие ли из нас умеют принимать других такими, какие они есть? Как часто мы создаем себе воображаемый образ любимого человека, наделяя его всеми мыслимыми достоинствами и закрывая глаза на недостатки с мыслью "он изменится". Но человек меняется не в соответствии с нашими желаниями и просьбами, а под влиянием множества различных обстоятельств, да и поменяться он может совсем не в ту сторону, что нам хочется. Любовно взлелеянный мираж лишь изредка соответствует действительности, в мире нет людей без недостатков, но с одними качествами можно смириться ради более важных ценностей, а с другими жить оказывается невозможно. Мало того, пройдя через призму жизненного опыта и повзрослевшее мировоззрение, однажды созданный нами прекрасный образ видоизменяется, и, находя в людях те черты, которых мы когда-то искали, мы разочаровываемся, раздражаемся, теперь они не кажутся нам столь прекрасными. Чего же мы ищем? Наверно, того призрачного "счастья".
На мой взгляд, Моруа нужно читать в молодости, в пору первых отношений, в первые годы после свадьбы. Он показывает опасности, которые подстерегают нас в силу нашей неопытности, и на примерах учит тактике их нейтрализации. В этой книге большое внимание уделено ревности как разрушающей силе в отношениях, причем автор позволяет и взглянуть на то, как из малейшего пустяка растет ком подозрений, волнений, недоверия, и подумать, как опасно по глупости провоцировать ревность, и даже дает своеобразный рецепт как ее перебороть.
Это книга о любви, о многообразии ее видов, о тончайших оттенках наших чувств, и она заставляет восхищаться, мечтать, задумываться. А еще больше - ценить те отношения, в которых ты можешь быть самим собой, а тебя за это любят.
12129
Lisena28 января 2013 г.Читать далееНебольшой рассказ-исповедь в двух частях. Первая часть - заметки из красной записной книжки, написанные Филиппом, о своей первой жене Одилии, влюбленности, ревности, счастье и новых интересах. Вторая часть - рассказ второй жены Изабеллы о семейных годах, проведенных в постоянной борьбе за внимание Филиппа. Первая жена оставила Филиппу такие яркие воспоминания, что второй жене первое время было сложно бороться с ее незримой тенью. Одилия успела привить мужу вкус к своим любимым вещам, привычкам, книгам, образу жизни в свете. Он открывал ее для себя каждый раз заново; уже на на второй месяц совместной жизни пришло понимание, что "реальная Одилия – не та Одилия, которую я люблю". В памяти Филиппа "Одилия реяла над жизнью и казалась скорее духом, чем женщиной", окутывающая ее атмосфера таинственности одновременно пленила и заставляла внимательнее прислушиваться к ее словам, присматриваться к ее поступкам. В этих отношениях Филипп любил ее больше, чем она его, попытки сократить этот дисбаланс терпели крах: Одилия откровенно скучала в его обществе, искала развлечения в свете. Филипп изводил себя ревностью, подозрениями, вопросами, его обуревали сложные чувства. "Я ненавидел и обожал ее. Я считал ее невиновной и преступной." Одилия все это замечала, она давно разгадала Филиппа и как могла осторожно, чтобы не поранить любящее сердце, ушла к другому, которого она действительно полюбила. "Стоит мне провести с ним несколько часов, и у меня создается иллюзия, что я сильная, что я живу лучшей, более полной жизнью. Может быть, это не так; может быть, с вами я была бы счастливее. Но вот ведь – не вышло… Вы в этом не виноваты, Филипп; никто тут не виноват". Ее измена "закалила" Филиппа, постепенно память сгладила все шероховатости былых недосказанных слов, а судьба подарила ему новую встречу с молоденькой Изабеллой. Кажется надо бы жить, но Изабелла – полная противоположность Одилии, эта разница не дает успокоения в новом браке. "Чувствую в ее присутствии хоть и не гнетущую, но все же непреодолимую скуку." Изабелле, как более любящему, приходится мириться и подстраиваться с миражом Одилии, позже - с духовной любовницей Соланж. Теперь уже в роли ревнивца - молодая жена; муж скрывается, посещает свет, таит в себе новое чувство, боясь поделиться своим счастьем. Филипп влюбляется в умную, искусную, обольстительную Соланж, которая его вдохновляет, заставляет чувствовать себя моложе и счастливее. Но и это длится недолго, судьба уже приготовила для него новое испытание любовью. Отличие в одном – рядом с ним любящая и понимающая его душевные терзания жена. "Если действительно любишь, то не надо придавать чересчур много значения поступкам тех, кого любишь. Эти люди нам необходимы; только им дано окружать нас определенной «атмосферой», без которой мы не в силах обойтись. Следовательно – лишь бы уберечь, сохранить их, а остальное, право же, такие пустяки! Жизнь наша столь быстролетна, столь сложна…"
Жизнь - длительное заблуждение. С виду я – человек, занятый определенной профессией. В действительности же единственной моей заботой была погоня за совершенным счастьем, которое я надеялся обрести в женщинах, – а безнадежнее такой погони и представить себе ничего нельзя. Совершенной любви нет, как нет совершенного правительства, и оппортунизм сердца – единственная мудрость в области чувств. Главное, не надо останавливаться на какой-то надуманной, полюбившейся нам позиции. Наши чувства зачастую не что иное, как застывшие слепки с наших чувств.
Существуют впечатления сокровенные и неуловимые, и они сильнее других воздействуют на нашу жизнь.
Жизнь – довольно любопытное представление, пока мы еще очень молоды. Когда же приближаешься, подобно мне, к сорока, когда обнаруживаешь суфлера, узнаешь нравы актеров, постигаешь механизм интриги – тогда хочется уйти прочь.
Мы почти всегда связываем себя, сами не сознавая, что делаем. Потом мы желаем быть честными; мы не хотим оскорблять тех, кого любим; мы из малоубедительных соображений отказываем себе в несомненных удовольствиях, о которых позже жалеем.
1265
Hungry_Owl7 июня 2023 г.Читать далееЧеловек, по большому счету, — существо крайне эгоцентричное. Мы привыкли полагать, что обуревающие нас чувства — самые сильные, эмоции — самые яркие, а переживания — самые невыносимые. Что мы одни в целом мире, наедине со своими проблемами и терзаниями, никем не понятые и отвергнутые. Чтение классической литературы зачастую способно разуверить нас в подобных умозаключениях. Исключением не стал и роман Андре Моруа «Превратности любви». Главные герои книги — Филипп Марсена и его жена Изабелла де Шаверни. Повествование разделено на две части и ведется от лица одного из двух главных персонажей, рассказывающих друг другу о своей жизни. Во время чтения и при осмыслении произведения я в очередной раз укрепилась в мысли о том, что вся палитра человеческих чувств и взаимоотношений уже давно описана, просто не всегда мы находим время и желание, чтобы осилить очередную книгу. А между тем, подобного рода литература, на мой взгляд, помимо очевидного скрашивания очередного вечера, способствует нашему внутреннему развитию, росту, расширению словарного запаса, помогает задуматься о жизни и ее хитросплетениях. Роман произвел на меня неизгладимое впечатление и натолкнул на определенные размышления.
11565
vulgata26 ноября 2010 г.Читать далееЧем больше я читаю Моруа, тем больше он мне нравится. Его книги позволяют получить житейский опыт взаимоотношений мужчины и женщины на примерах живых, настоящих семей (это вам не ток-шоу, засоряющие умы). Тот самый опыт, который взращивается жизнью и "бегом по граблям". Сейчас, в век одиночек, малодетных или неполных семей, в век, когда мало говоришь, а об отношениях - ещё меньше, эти книги - неоценимый дар для обучения взаимопониманию. Иногда я вижу Моруа своим современником (или себя, родившейся веком раньше?). Он застал переход из 19 века в век 20 и сумел зафиксировать самую суть принципиальных изменений в грядущем обществе. Впрочем, как говорил господин Воланд, люди со временами не меняются... И для себя я чувствую то же.
Многим фразы из его книг покажутся непонятными (кому-то может быть даже возмутительными). Кажется, что сейчас всё иначе. Однако, впитывая жизнь описываемой семьи от страницы к странице, постепенно, видя причины и следствия, видя невинные поступки и то, во что они потом выливаются, понимаешь, что ценности и свободы, которые 20-й век дал женщине, слишком часто наносные, слишком часто они вредят взаимопониманию людей, которые по сути остались прежними: мужчины - мужчинами, а женщины - женщинами.
В современном мире всё смешалось. Неправильные семьи, которые человек видит с детства, формируют искажённое сознание, которое исправить уже нельзя, лишая гармонии и часто способности быть счастливыми. Впрочем, и об этом есть в книгах Моруа. Психолог и романист, этот ироничный француз, пишет превосходные портреты несчастливых пар... Особенно интересно встречать в одной книге упоминание о персонажах книги другой: создаётся цельная картина общества, в котором ты встречаешь своих знакомых.
Иногда мне кажется, что меня не существует. Я, как зеркало, нахожу в каждом ключевом персонаже книг немалую частицу себя. Разница лишь в том, что в детстве это были мужские персонажи, а сейчас - женские. Роман "Превратности любви" разделён на две части. Первая часть - история жизни от лица главного героя Филиппа Марсена, описание его женитьбы, первой жены Одилии. Вторую часть пишет его вторая жена Изабелла, она рассказывает и о прошлом Филиппа, и о второй половине жизни героя - их супружестве. Повествование построено в форме писем, что ещё больше создаёт впечатление, что ты прикасаешься к чьей-то жизни, находя оттенки своей.
Читала, критики упрекали Моруа за излишнюю поверхностность в описании политико-экономической ситуации в стране, что меня удивляет... Человеческие чувства - бездна, заглянув в которую, уже не оторвёшься. Да, в этих романах только чувства, но они поразительно точно прописаны, проанализированы нити зарождения любви, предпосылки к выбору пары и многое другое. Я получила огромное удовольствие от его романов, вспомнив ощущение, когда жалко расставаться с книгой и хочется перечитывать абзацы снова и снова.
1159
Iris_2121 августа 2025 г.Читать далееНачнём с достоинств. Да уж, французская классика - это шедевр литературы! Снова и снова в этом убеждаюсь. Не знаю, как у них так получается, но о чём бы ни писали мэтры французской литературы, выходит изумительно и на века, рождается классика. Андре Моруа очередное подтверждение правила. А уж когда роман о любви, что тут сказать, кроме пения дифирамбов.
В общем, по форме ясно - я в восторге! Содержание же... Да, поучительно, не поспоришь. Действительно о превратностях любви. Но. То ли я уже не та, и меня больше не трогают все эти тонкие душевные порывы, то ли... Нет, точно я)
Роман состоит из двух частей. В первой от лица мужчины (Филиппа) повествуется об его взрослении, формировании характера и взглядов, в том числе на любовь, о встрече с Одилией, которая затем станет его женой, об их совместной жизни и дальнейших сложностях.
Во второй части свою история рассказывает Изабелла, вторая жена Филиппа. Из её истории мы понимаем, что как раньше Филипп ревновал Одилию, так теперь Изабелла ревнует своего мужа. Грубо говоря, он повторяет путь своей первой жены. Изабелла же оказывается более мудрой и более любящей, и выходит, насколько возможно, из порочного круга ревности и мучений.
Очень тонко, душевно, поэтично и поучительно. Но настолько далеко от меня нынешней... И, возможно, это и к лучшему!
В любом случае, я действительна была очень рада насладиться отличным слогом. Моруа - мастер!
10219
AlinaStarikova16 сентября 2021 г.Читать далееДанная книга совершенно неожиданно
оказалась в моей библиотеке. Ввиду таких обстоятельств,я не имела никаких ожиданий относительно романа Андре Моруа. С большим удовольствием проходило моё чтение "Превратности любви" и по окончанию истории появилось желание прочесть другие работы автора. О чем же данная книга и почему она мне понравилась? Произведение поделено на две части,каждая из которых представлена в виде записей двух героев - Филиппа Марсена и Изабеллы де Шаверни. В своих рассказах главные герои делятся своей жизнью,раскрывая все её чувственные подробности,от чтения которых невозможно оторваться. В основном книга охватывает тему любви и отношений главных героев,показывая какую существенную роль оказывало это чувство на их эмоциональное состояние. В обеих историях,мы видим двух безоблачных влюбленных людей,которые полностью погрузились в это состояние и зависят от своего партнёра. Зависимость от любимых людей перерастает в нездоровую привязанность,выбраться из которой очень сложно. Филипп и Изабелла становятся жертвами любви,страдая и изнемогая от жестокости своих партнёров. Они растягивают свои муки и страдания до невыносимого для них конца. Подобные истории меня особо не привлекали,но конкретно этот роман удержал мое внимание честностью показанных чувств . Настолько точно и проникновенно описано все происходящее, что вместе с героями проживаете каждую страницу, анализируя их ошибки и пагубное поведение. Это произведение наполнено любовью и показано какая сила в этом неуловимом чувстве. Сила,способная изменять человека до неузнаваемости и приносить в себя жертву непревзойденному "идеалу". Вышеупомянутые последствия характерны для трагичной любви,в обратном случае же любовь является огромной мотивацией и поддержкой для человека, вдохновляющей на стремления в своей жизни. Такое прекрасное состояние встречается только при выборе правильного и действительно "своего" партнёра,что тоже доказал автор данным романом.Безусловно, Андре Моруа написал важный роман,способный затронуть эмоционально каждого человека и рассмотреть любовь как возвышенное и влияющее чувство. Каждому влюблённому стоит задуматься о последствиях своих чувств и не оказаться в такой страшной зависимости, как главные герои "Превратности любви".10421
Natalia14019 марта 2015 г.Читать далееПрекрасный психологический роман в двух частях о двух периодах жизни Филиппа Марсена, о двух его возлюбленных. Одилия и Изабелла, две женщины, две любимые жены. Да, Филипп любил каждую из них в разные периоды своей жизни, но как отличаются эти отношения. Впрочем, ничего в этом удивительного нет, эти женщины очень разные, они как две стихии. Одилия, в моем представлении - легкий, прозрачный, весенний воздух, а Изабелла - полноводная река с водоворотами и обрывистыми берегами.
Одилия увлекающаяся, веселая, жизнерадостная, она не в силах усидеть в четырех стенах уютного семейного гнездышка, ей необходимо общение, новые впечатления, разные эмоции. Неугомонная, энергичная, живая.
Изабелла тихая, спокойная, задумчивая, ей не нужны друзья, она довольствуется единением с супругом, ее утомляют шумные развлечения, она готова раствориться в любимом.
Филиппа напрягала жажда жизни Одилии, ему хотелось спокойных отношений. Но в Изабелле этот покой ему становится не нужен, он ловит себя на мысли, что в нем есть потребность жить полной, яркой жизнью, общаться, веселиться в компании друзей. Наедине с Изабеллой ему скучно, она утомляет его. Но не об этом ли мечтал Филипп, будучу вместе с Одилией.
Вот они превратности любви!Роман небольшой, читается легко и слог автора доставляет удовольствие. История близка и понятна, жизненна, она о многогранности отношений между мужчиной и женщиной, о неразделенной любви. Филиппу посчастливилось любить одну и позволять любить другой, но был ли счастлив он по настоящему хоть с одной из жен. А счастливы ли были эти женщины?
С виду я – человек, занятый определенной профессией. В действительности же единственной моей заботой была погоня за совершенным счастьем, которое я надеялся обрести в женщинах, – а безнадежнее такой погони и представить себе ничего нельзя. Совершенной любви нет, как нет совершенного правительства, и оппортунизм сердца – единственная мудрость в области чувств. Главное, не надо останавливаться на какой-то надуманной, полюбившейся нам позиции. Наши чувства зачастую не что иное, как застывшие слепки с наших чувств.10131
mareela7 августа 2013 г.Читать далееЛюбить или быть любимым? Филиппу судьба позволила испытать и то, и другое, но к двум разным женщинам.
Первая жена стала идеалом, ее образ и черты Филипп пытался отыскать в других женщинах. Его любовь, пропитанная страданиями и изъеденная ревностью, душила Одилию, делая несчастными обоих. Вторая жена повторила участь мужа. На этот раз предметом слепого обожания было он. История повторилась, как в зеркале.
Больше всего жаль вторую жену - Изабеллу. Перед ее глазами постоянно был призрак Одилии. Она, даже после смерти, осталась лучшей и любимой. Как можно было обрекать свою жену на те же муки, каким не так давно предавался сам. Как можно было врать и изменять, когда точно так же поступали и с тобой. Ужасно печально, ведь каждый из них хотел быть счастливым.10101