Цитаты из книги A Better Man

Оставшись один, Арман тихо сел, уронив голову на дрожавшие руки. "Прочнее всего там, где было сломано", - заверил его молодой человек.

-... Я понимаю вашу озабоченность, но я бы не пришел сюда, если бы не хотел. Работать в полиции почетно в любом качестве. Эта работа всегда была самой большой честью для меня. Я не знаю лучшего способа быть полезным и не знаю людей лучше, чтобы служить с ними бок о бок. Он говорил с таким убеждением, такой непоколебимой искренностью, что девиз на их удостоверениях, их машинах, их значках вдруг обрел реальный смысл. "Service, Integrite, Justice".

- Полина Вишон, - сказала Изабель , - у нее был мотив. Ей отчаянно хочется выбраться отсюда, зажить лучшей жизнью. И она умнее Трейси.

• Ну, это еще ни о чем не говорит. Анри тоже умнее Трейси, - заметил Жан Ги.

"Что за ужасная мысль", - сказал Гамаш. Но Изабель заслужила право на искренний ответ. И, немного помолчав, он ответил ей: "Я принадлежу к Квебекской полиции. Каждый из нас должен испить свою чашу. И это моя чаша.

Открыв глаза, Гамаш посмотрел на белый мир и вспомнил о белом ките. Который проглотил здравый смысл. "Все, что туманит разум и мучит, что поднимает со дна муть вещей, все зловредные истины"...

- Как вы можете относиться к ней лояльно, Арман, когда всем очевидно, что она не платит вам той же монетой?

• А разве это обязательно?

Много чего не случалось раньше. А потом вдруг раз- и случилось. Всего один раз. Убийство, например. Человека можно убить только раз. Вполне достаточно.

Мирна понимала, насколько вредно сравнивать человеческую боль. Забывать об обиде просто потому, что есть вещи и похуже.

- Вежливость,- сказал Арман. - Как мы можем ждать вежливости от других, если сами невежливы? К тому же, когда мы начинаем сердиться по-настоящему, люди реагируют с бОльшим внимание. Иначе, это просто белый шум.

Звонил его сотовый, и он немедленно ответил.

• Salut, - раздался веселый голос. - Я не вовремя?
• Если бы не вовремя, я бы не ответил.

...Когда я был старшим суперинтендантом, у меня в кабинете висел плакат в рамочке. На нем были написаны последние слова Шеймаса Хини. " Noti timere". Это на латыни. Вы знаете, что они означают? Он оглядел зал.

• И я тоже не знал, - продолжил он, не дождавшись ответа.- Пришлось поискать. Они означают "Не бойся"....

Хорошо, когда у тебя есть мудрый друг, который умеет печь.

Арман. Он всегда и везде. И утешение, и непременное присутствие.

Утка сидела на коленях у Рут и посматривала на всех с недовольным видом. Впрочем, утки всегда чем-нибудь недовольны.

Самыми преданными становятся те, кому предоставлен шанс.

Самосбывающееся пророчество, подумал Гамаш. Как часто мы сами становимся причиной того, что наши худшие страхи сбываются, потому что ведем себя так, будто они уже сбылись.

- Утка не больна? У нее какой-то странный вид.
– О, с уткой все в порядке. Все странности у хозяйки.

И все же Гармаш знал, что никого нельзя недооценивать. Особенно если у него в руках вилы.

"Хорошо, когда у тебя есть мудрый друг, – думала она, отрезая себе большой кусок торта и неся его в гостиную. - Который умеет печь."