
Ваша оценкаРецензии
Oksioma25 ноября 2024 г.Позитивно и бесхитростно
Читать далееАльтернативная Англия, XVI век. Юный король Эдуард тяжело болен, и его убеждают написать завещание в пользу двоюродной сестры Джейн. Её, в свою очередь, планируют быстренько выдать замуж за Гиффорда, сына одного из приближенных Эдуарда (ну да, сам этот приближенный все и спланировал)). Однако Джейн куда больше интересуется книгами, чем молодыми мужчинами и тем более царствованием. Тем временем на трон метит кое-кто ещё, и жизни всех упомянутых героев оказываются в опасности...
В общем, дворцовые интриги, приключения, немного фэнтезийных элементов (чего стоит только то, что большинство персонажей умеют превращаться в животных)) и романтическая любовь, без всяких пошлостей. Книга идеально подойдёт читателям лет 14, но и я прочитала не без удовольствия — больно она простая, позитивная и бесхитростная. Даже юмора не лишена.
Слегка утомляло, когда влюблённые герои постоянно, по поводу и практически без, сомневались в чувствах друг друга. Но так, видимо, было задумано для большей остроты.
В переводе есть довольно дурацкие небрежности вроде "выглядела очень несчастной, явно тяжело переживая несчастье" (это цитата!), "о том, что этого не случилось, вы уже увидели" (это тоже), но их не то чтобы много.
Подлинную историю Англии по этому роману пытаться изучать так же нелепо, как по "Бриджертонам", но по крайней мере на какие-то столпы повествование опирается. Шестнадцатилетняя Джейн действительно была королевой всего девять дней, и наследницей ее действительно назначил Эдуард. Да и имя её мужа подлинное. Правда, в итоге реальную Джейн казнили. В книжной версии всё куда радужнее. И слава Богу! Иногда хочется незамысловатого позитива.
4210
feklacom28 февраля 2023 г.Что бывает, когда не читаешь аннотацию
Читать далееКак же неожиданно было взять в руки книгу, ожидая простой женский роман, а через пару минут уже тонуть в альтернативной истории Англии. Это, прекрасно приправленное магией историческое произведение, настолько будоражит и захватывает, что с трудом можно оторваться от чтения. Очень остроумный и уместный юмор порой заставляет смеяться в голос, а умение авторов подать исторические факты в альтернативном варианте просто не знает границ. Советую-ли я к прочтению данную книгу? Однозначно! Хотя, не берите ее в руки, если вы чтите историю Англии такой, какая она есть на самом деле.
4872
Queenny13 марта 2022 г.Искрометно юмористическая альтернативная история
Читать далееЕсли у вас еще нет в коллекции этой потрясающей, забавной и яркой книги, то советую немедленно ее приобрести и приобщиться с приключениям отчаянной книголюбки леди Джейн Грей, ее мужа-жеребца (и это не эвфемизм) Гиффорда Дадли и кузена Эдуарда, юного и избалованного короля Англии. Авторы сразу же предупреждают читателей, что незначительные исторические события они слегка исказили, а вот значительные - переписали полностью, поэтому не удивляйтесь, когда муж превратится в коня, король в... ну, не буду раскрывать деталей, чтобы не портить впечатления.
Моя любимая эпоха противостояния алой и белой розы заиграла просто новыми красками.
В книге полно романтики (когда кто-то становится даже важнее, чем книги, представляете? ), приключений и юмора (одна только сцена охоты на медведя заставила меня смеяться до слез).
Следующая книга будет уже про моего любимого персонажа Джейн Эйр, и это явно тоже мастхэв.
По стилистике мне произведение напомнило еще одних авторов, описывающих недобрую старую Англию: Екатерину Коути и Елену Клемм. Если Моя леди Джейн вам понравится (а я в этом не сомневаюсь), то обратите внимание и на них.
История еще никогда не была столь альтернативной... И забавной! .4850
irafokina30415 июля 2020 г.Для любителей Young Adult и не только
Читать далееЯ узнала об этой книге благодаря восторженным отзывам одной книжной блогерши, но долгое время была настроена весьма скептично, всё-таки Young Adult-совершенно не мой жанр, и ещё дольше эта книга простояла на полке, прежде чем я за неё взялась.
До этого я уже прочитала в отзывах, что, якобы, вторая часть повествования изрядно скатилась, однако именно во второй части книги у меня накопилось множество закладок-стикеров, которыми я отмечала смешные, трогательные и просто понравившиеся места, да и только ближе ко второй части я прониклась к самой истории и её героям.
Думаю, нет смысла обмусоливать сюжет,-это такая волшебная историческая (пусть и искаженная) сказка с хорошим концом и борьбой за счастье, кто-то заслужил по мордасам, а кто-то будет жить долго и счастливо.
Радовали забавные и своевременные комментарии повествователей (авторов), а ещё захотелось узнать про всех упомянутых исторических личностей, заодно и знания по истории подтянуть.
Мило, романтично, тепло и с юмором - в трудный период жизни, да и когда просто хочется отвлечься, не берясь при этом за что-то жутко серьёзное,- самое то!4411
Miria23 января 2020 г.С помощью книг она могла видеть целый мирЧитать далееПеред нами альтернативная история Эдуарда Тюдора, его небезызвестных сестер и Джейн Грей. Отличается она от настоящей наличием эзиан, людей, превращающихся в самых разных зверей. Так, например, Генрих VIII в порывах ярости становился львом и поедал неугодных. За эзианина выдают замуж и Джейн, хотя она об этом и не подозревает. А кто согласился бы на брак с мужчиной, который от рассвета до заката пребывает в теле коня? Вот и мисс Грей не была особо счастлива, однако выбора нет. Эдуард при смерти, и по завещанию именно Джейн суждено взять бразды правления Англией.
Книга просто потрясающая! Одна из самых смешных историй на моей памяти. У авторов ( а их целых три!) очень озорной стиль повествования. Невооруженным глазом видно, как они сами получают удовольствие и от души веселятся. Авторские ремарки естественно добавляют комизма, благо с чувством юмора у них все прекрасно! В тексте встречается множество не требующих глубоких познаний, но крайне смешных исторических шуток. Я все время тихонечко хихикала во время чтения.
Эта книга сугубо развлекательная, но в ней все-таки совершенно прекрасный посыл. Описываемая эпоха была весьма мизогинной. Мужские персонажи периодически выдают какие-то сексистские реплики. Однако все женские образы: Джейн Грей, Елизавета Тюдор, Грейси - это образы невероятно сильных женщин, каждая из которых обладает своими преимуществами. Именно женщины становятся ключевыми персонами, разрешающими конфликт. И по ходу произведения мужчины приходят к мысли о равенстве гендеров. Приятно, когда в легком чтении заложены правильные посылы!
Изюминка данной серии заключается в том, что каждая книга посвящена какой-нибудь известной девушке по имени Джейн. Первая была о мисс Грей, а следующая расскажет альтернативную историю Джейн Эйр. Уже жду с нетерпением!
4295
Rina_Grig24 февраля 2020 г.Отключаем логику
Читать далее"Он был англичанином, а англичане в любых стрессовых ситуациях поступают именно так: пьют чай". - Миледи, вы просто читаете мои мысли, - сказал он, преисполненный благодарности небесам за то, что она их не прочитала.
.
Юный король Эдуард смертельно болен, но прежде, ему необходимо выдать свою кузину Джейн замуж. И выбор пал на Дадли, который на рассвете превращается в коня...
.
Эзианы - это люди, которые превращаются в самых разных зверей. Так, например, Генрих VIII превращался в льва и в порывах ярости мог сожрать тех, кто ему не нравился.
.
Это альтернативная история Тюдоров и кузин Эдуарда, но сильно приправленная фэнтези.
.
Некоторые моменты не поддавались никакой логике. Особенно история с Грейс. И вообще, кто во всей этой истории был человеком? Я долго смеялась и неудомевала на некоторых моментах, а порой и вовсе не понимала, что происходит. .
Книга для лёгкого чтения! Поэтому нужно отключить логику и наслаждаться фантазией и юмором авторов. Это одна из самых смешных книг в моей библиотеке, которая надолго запомнится.
.
В данной серии три книги. И каждая из них - альтернативная история той или иной Джейн. Они не взаимосвязаны между собой, поэтому их можно читать в любом порядке.
.3200
Cosmic_Soul_reads2 декабря 2019 г.Лёгкая, забавная история, рекомендую для любителей жанра
Читать далее
Признаюсь честно, если бы не эта замечательная коробочка от hooked on books Я бы никогда не познакомилась с этой замечательной книгой. Она великолепна. От и до... Да, есть в самом тексте недочёты, но сути они не меняют это любовь ❤️.
Немного о сюжете.
Это альтернативная история леди Джейн Грей, которая жила в 16 веке в Англии. Она же королева 9 дней. Кузина Эдуарда VI Тюдора, который в нашей реальности погиб в юнном возрасте. Авторы создали свой мир, добавили в неё немного магии, а именно - эзианство. Что же это такое? Умение некоторых людей превоплощаться в животных. Много времени оно было запрещено, до правления "короля-льва" Генриха VIII отца Эдуарда. Но при этом правлении эзиане не стали жить много лучше. Оставались единосущники, которые презирали этот дар. Этот конфликт чувствуется на протяжении всей книги. А так же дворцовые интриги, борьба за власть, предательство.
Главные герои.
Книга пишется от лица 3-х главных героев, главы разделены по именам.
Эдуард Тюдор - стал править страной после смерти отца, на момент первой главы болен грудным недугом. У него есть две сестры Мария и Елизавета. Мария старшая, которой после его смерти должна взойти на престол, но она единосущница... Король сомневается стоит ли ей доверять страну и идёт на отчаянный шаг.
Джейн Грей -кузина Эдуарда, очень любит книги, мечтала стать эзианкой, но увы... Её мать, не любит увлечения Джейн и старается выдать дочь замуж повыгоднее. Несколько раз свадьба срывается. Но тут Лорд Нос, (гхм... простите) Дадли, выдвигает идею поженить Джейн с его младшим сыном. Предложение принимается её матерью, разумеется мнением Джейн никто не интересуется.
Гиффорд Дадли- есть тот самый младший сын. Как он считает, что проклят . Днем он превращается в коня, ночью лишь преобретает истины облик, поэтому лорд Дадли его скрывает, ведь Ги много лет не появляется при дворе. И вот заботливый папочка устраивает ему свадьбу...
Всё персонажи яркие, легко запоминаются, ими проникаешься и переживаешь их боль, переживания, трагедии и радость.
Атмосфера.
Конечно было бы грех не упомянуть, что на страницах этой книги, я как будто сама побывала в Лондоне, в 16 веке, пережила все эти дворцовые интриги. Побывала на коронациях, в крепости Тауэр. Ну и конечно прониклась придуманным миром, где живёт магия и переплитается так тесно с реальной историей Англии, что хочется верить... Так все и было. Жаль, что реальность более сурова, но эта история волшебна. Всем рекомендую с ней ознакомиться.
Ну и в заключении хочу сказать про то что авторы пишут циклы, которые связаны одним именем. Хочу познакомиться со всеми книгами) пока в доступе две книги и в общем все очень интересно)3214
Kinado23 мая 2017 г.Читать далееЯ поставила 4 звезды, хотя склоняюсь к 3-м. Но с другой стороны книга неплохо развлекла меня, так что ставить 3 звезды жалко.
My Lady Jane это комедия чистой воды. Посвящение в начале книги прекрасно показывает в каком тоне будет вестись повествование.
Dedication
For everyone who knows there was enough room for Leonardo DiCaprio on that door.
And for England. We’re really sorry for what we’re about to do to your history.К этой книге ни в коем случае нельзя относиться серьезно, тем более думать про приближенность к историческим событиям. Я смотрела целый документальный фильм по History Channel о судьбе Джейн Грей и он был довольно таки мрачный. Возможно поэтому мне было смешнее читать, так как я вспоминала тот заунывный голос за кадром и трагической музыкой. Нелепый контраст между передачей и книгой в моей голове сработал мне на пользу)))
Книга смешная, безумно легкая и однозначно развлекательная, если вы готовы к такой полной несерьезности и минимум глубины, что характеров героев, что самого сюжета. Мне понравилась первая половина книги больше чем вторая, ближе к концу я заскучала и стала невнимательно читать. Я бы посоветовала ее в отпуск, на мой взгляд в отпуск самое то.
3622
MalinaPltk1 апреля 2025 г.история о леди джейн грей, которую выдали замуж за коня. а почему бы и нет??
Читать далеекнига поделена на две части. в первой авторы придерживаются исторических фактов, несмотря на то, что добавили туда нотки фэнтези, а вот во второй они послали историю нахрен и замутили такой замес, что я не успевала страницы переворачивать.
англия поделена на два вида людей: эзиан, которые умеют обличаться в животных и обратно, и единосущников, которые презирают и преследуют первых.
не буду расписывать весь сюжет, потому что там кругом спойлеры. если вы ярый приверженец истории, то вам эту книгу лучше не читать. если вы можете простить автору вольность в ее искажении - то да, читать можно! и даже нужно.
почему?? во-первых, потому что это весело. я так смеялась над книгой ночью на кухне, что даже разбудила домашних. но мне не стыдно.
во-вторых, в реальности леди джейн грей просидела на троне 9 дней, а после лишилась головы. догадайтесь сами, что было во второй части книги :)
в-третьих, комментарии авторов прямо посреди повествования. это смотрелось прям органично и было весьма кстати. а еще и интересно.
в четвертых, это лл. причем и не одна. за развитие отношений парочек я переживала, как никогда. всю книгу ждала, когда же они поцелуются, потому что им постоянно кто-то мешал и это так бесило.
итог: мне понравилась книга, задумка с эзианами, юмор, комментарии авторов, счастливый конец. и т.к. я люблю тюдоров, мне было очень интересно почитать книгу о них, пусть и с такой подачей.
Содержит спойлеры2193
TheWriteress25 марта 2021 г.на одном дыхании
прочитала эту книгу достаточно быстро, несмотря на количество страниц. чтение было интересным, все время хотелось узнать, что будет дальше. лично мне очень понравилась книга, но конец какой-то слишком радужный
2752