Эта женщина появилась на свет, чтобы мужчина забывал о самом существовании добропорядочности.
Мало кому удаётся остаться в памяти людской. Мало кто достоин сложения о нём легенды, передаваемой через поколения. Мало кто может возвыситься лишь благодаря естественному влечению мужчины к женщине. НО ЭТОТ РАССКАЗ ЯСУНАРИ КАВАБАТЫ ИМЕННО ОБ ЭТОМ. ИМЕННО О ТОМ, ЧТО ПРИНЯТО СКРЫВАТЬ ПОД ПОКРОВОМ НОЧИ.
Путник, остановившийся в гостинице небольного горного селения, что у горячих источников, посещаемых японцами постоянно, увидел каменную статую доброго бодхисаттвы Дзидзо. Она была установлена в честь женщины по имени Осин. О ней самой прочёл такую легенду в путеводителе.
В путеводителе было сказано, что Осин скончалась в 1872 году 63-х лет от роду. Муж её умер, когда ей было 24 года, и всю оставшуюся жизнь она провела вдовой. Деревенские парни все до единого хотели познакомиться с ней поближе. Она же принимала всех с одинаковым радушием. Парни установили очередь на Осин. Как только подросток достигал определённого возраста, парни принимали его в ряды совладельцев Осин. Но как только парень обзаводился женой, на Осин он право терял. Благодаря радушию Осин парни перестали таскаться за пятнадцать километров в портовый город за перевалом, деревенские девушки прежде времени не теряли невинность, жёны не страдали дурными болезнями. Любой парень в этой деревне стал мужчиной, с неизбежностью пройдя через Осин. Попасть в деревню можно было только перебравшись по висячему мосту над рекой — другого пути не было.
Вот так да! Конечно, это и не новость. Конечно, такие добрые тёти и у нас во множестве имеются, но... ЧТО Б СТАТУЮ В ЕЁ ЧЕСТЬ СТАВИТЬ! Видимо, заслужила Осин такое за свой "труд" многолетний. Пожалуй, и далее комментарии будут неуместны. Но ведь это ж только начало "Рассказа на ладони". Это лишь только тот "крючок, который писатель ловко закидывает нам, читателям. Признаться, я его и проглотил. А дальше ж будет и сама история постояльца той горной гостиницы, которому даже и имени нет. А постоялец-то с характером. А постоялец- то и с принципами моральными. А на заднем-то дворе гостиницы есть заведение сомнительного толка. И чудится нашему постояльцу везде грязь от проституток.
В один летний день несколько постояльцев собрались в номере и попросили воды со льдом. Наш герой сделал было глоток, но тут же выплюнул кусочек льда и нахмурил брови. "Что-то не так?" — спросила служанка. Он показал пальцем на заведение за каштаном. — Лёд вы заказываете там? — Да. — И лёд раскладывала какая-нибудь грязная проститутка? — Да что вы говорите! Я сама туда ходила, сама хозяйка и раскладывала. — Но ведь посуду всё равно проститутки моют? Он поставил стакан с таким видом, будто готов был выкинуть его, и сплюнул.
Но далее наш постоялец на конном экипаже поехал красоты горного водопада осматривать, а там...
НУ, ВОТ ТЕПЕРЬ УЖ ТОЧНО БОЛЬШИНСТВО ИЗ ВАС Я ЗАИНТЕРЕСОВАЛ!
Но балее ни слова.
Но дальше мне нельзя.
Иначе ж это будет просто пересказ. Он разве нужен? Ведь всё равно так образно, талантливо и ёмко, как Кавабата, сказать я не смогу. А потому - читайте сами. А потому вас оставляю с ним наедине. Наедине с маленьким рассказом, способным и заворожить, и вопросы поставить, и свои воспоминания всколыхнуть.
33 понравилось
