Проститутки на обочине

Когда перевод этой книги попал к нам в редакцию, мы приняли его за очередную имитацию (хотя и довольно качественную) стиля Буковски, Хемингуэя, парижской прозы Генри Миллера etc. В сети почти не нашлось информации, которая подтверждала бы существование заявленного автора. Однако, копнув глубже, мы убедились, что Эрих фон Нефф действительно существует, имеет публикации в США и Европе, недавно ему исполнилось 80 лет, и он вышел на пенсию, а до тех пор работал докером в порту Окленда (Калифорния). ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

33 оценки

5
33%
4
48%
3
15%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 37Хотят прочитать 35

Рецензии

malef_reads
22 июля 2023
Похоже на Буковски

Давно я смотрела на этот сборник рассказов. Решила больше не откладывать.

Книга расскажет истории о странных встречах и мимолётных отношениях, в которые вступает герой, странствуя по миру. Однако не в каждом рассказе есть проститутка, но они преобладают.

Если у Буковски вы всё прочитали и не по разу, то этот сборник вполне подойдёт. Но он отличается от Буковски. Здесь тоже присутствует сeкс и всё что с ним связано, реализм, но нет той составляющей, которой знаменит Буковски.

Рассказы написаны простым, довольно живым языком. Вполне кинематографично получилось. И ещё один огромным плюсом является то, что рассказы небольшие. Нет передоза того, что делает проститутка, когда расстёгивает штаны. Остальные описания тоже в норме.

Книга является сборников маленьких эротических путешествий, описанных без пошлостей.

Если вы любите 18+, то это то что нужно.
Читать далее
35 понравилось
0
198
Margarit-ka
1 августа 2025
«Проститутки на обочине»
Эрик фон Нефф
«Мы ищем — и находим. Сперва — лишь собеседника, затем — возможно, партнера».
Спешу поделиться с вами впечатлениями на книгу, которая приглянётся любителям литературных экспериментов и тем, кто питает слабость к малой прозе.
Я отношусь к первой категории, и по итогу осталась вполне довольна знакомством с данным сборником. И это при том, что отдаю предпочтение более объёмным произведениям.
Не ожидала, что прям зачитаюсь, но необычная подача сделала своё дело. У меня возникло ощущение, что я заглянула в отрывки чужих дневниковых записей. Очень любопытный формат, скажу я вам.
Название сборника говорит само за себя. В небольших заметках (рассказами я их всё же не назову) автор повествует о своих встречах и непродолжительных знакомствах с женщинами.
Вы не найдёте здесь никаких подробностей, всё вполне себе прилично.) А вот насладиться слогом сможете. Он немного своеобразный, как будто резковатый, но вместе с тем притягательный.
Книга однозначно не для широкого круга читателей. Она для тех, кто любит всё необычное и не боится экспериментов.
«Люди часто разочаровываются в том, чем они занимаются. Но, тем не менее, продолжают заниматься тем же самым. Каждый божий день. Год за годом. Умирая от скуки, опустошая собственные души».
Читать далее
25 понравилось
0
111
Reader337
21 ноября 2022
Чтиво(@ichtivo) предоставило мне выбор и я не смог пройти мимо книженции с таким названием, особенно после просмотренной по диагонали и с закрытыми глазами аннотации, в которой было произведено сравнение или обвинение в имитации Буковски и Хэма(каюсь, аннотацию вдумчиво так и не прочитал, так что хз что же там имелось ввиду). Но лично я ничего особо общего ни с Чарльзом(где чернуха, грязь, сексизм, алкоголизм, социопатичность, йобля и котики?), ни с Эрнестом(где туберкулез, босота хлещущая элитный алкоголь и выдающая философскии сентенции?) не нашел. Ну разве кроме жизнеописания не самых обеспеченных и социальноустроеных слоев общества. Но в целом, как говорится - вы не понимаете, это другое.
Тут под одной обложкой собрано множество жизненных историй произошедших с автором/гг, которые почти все связаны с сексом с представительницами самой древней профессии, ну или просто любительницами этого дела. Нет негатива или пренебрежительного отношения, даже наоборот, складывается впечатление что автор восхищается этими женщинами и немного философствует на тему. Нет йобли как у Буковски, есть практически любовь, нет ненависти, есть наслаждение и плотские утехи. Собственно, по большому счету, автор не дает какой-либо эмоциональной окраски происходящего, просто констатирует факт, как сторонний наблюдатель. Стиль авторский мне зашел и я бы у него даже чего-нибудь еще почитал, а вот само произведение как-то жидковато, перчинки чтоли не хватило или это от ожидания чего-то Буковски подобного, а тут почти идилия на выходе, но в серых и дождливых тонах...

В общем и целом на 8 женщин облегчённого социального поведения из 10 несбывшихся тройничков
Читать далее
19 понравилось
0
208