Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World

Я решительно заявил, что никогда не соглашусь быть орудием порабощения храброго и свободного народа. Когда этот вопрос поступил на обсуждение государственного совета, то самые мудрые министры оказались на моей стороне.

Он был поражен, слушая мои рассказы о столь обременительных и затяжных войнах, и вывел заключение, что или мы - народ сварливый, или же окружены дурными соседями и что наши генералы, наверное, богаче королей. 

Они с большой убедительностью доказали мне, что только глубоко развращенный человек способен удержаться на троне, ибо положительный, смелый, настойчивый характер является только помехой в делах правления.

Там был слепорожденный. Несколько слепых учеников занимались под его руководством смешиванием красок для живописцев. Профессор учил их распознавать цвета при помощи обоняния и осязания. К сожалению, они не особенно удачно справлялись со своей задачей, да и сам профессор постоянно совершал ошибки. Учёный этот пользуется большим уважением своих собратьев.

Восемь лет он разрабатывал проект извлечения из огурцов солнечных лучей. <...> Он жаловался, что запасы его невелики, и просил меня дать ему что-нибудь в поощрение его изобретательности, тем более что огурцы в то время года были очень дороги. Я сделал ему маленький подарок из денег, которыми предусмотрительно снабдил меня мой хозяин. Его превосходительству был хорошо известен обычай учёных выпрашивать у каждого посетителя какую-нибудь подачку.

У всех встречных озабоченные лица, все куда-то торопятся, чем-то заняты как в городе, так и на полях, а между тем совсем не заметно, чтобы эта кипучая деятельность приносила какие-нибудь плоды. Напротив, мне никогда не приходилось видеть полей, хуже возделанных, домов, хуже построенных, и людей с такими изможденными лицами и в таких нищенских лохмотьях.

Лилипуты никогда не выберут своим вождём Гулливера – они выберут лилипута, который будет утверждать, что лилипуты – великий народ.

"всякий, кто вместо одного колоса или одного стебля травы сумеет вырастить на том же поле два, окажет человечеству и своей родине большую услугу, чем все политики, вместе взятые."

Можно прямо сказать, что огромное большинство нашего народа принуждено влачить жалкое существование и надрываться на тяжёлой работе, получая самую ничтожную плату, только для того, чтобы меньшинство могло жить в изобилии.

"понятия великого и малого - понятия относительные"