Козел отпущения

О сюжете говорит само название. Случайная встреча двух внешне неотличимых людей превратила одного из них в того самого козла. Жан, как более безнравственный и жестокий человек, оставляет свои вещи и документы Джону и исчезает. Джон англичанин, но душой привязан к Франции и очень сокрушается о том, что никогда не сможет понять людей, живущих там, и стать одним из них. Все его чувства по этому поводу очень хорошо прописаны, а потому мотивация его поступков понятна. События в книге занимают всего неделю, герой всегда в движении, хотя достаточно описаний и мыслей-размышлений, и окружающей природы. А вот финал... он открытый, и наверное, из-за готичности самого произведения, мои мысли о будущем для ГГ довольно печальны.

Кто из нас порой не разочаровывался в своей жизни? Каждый хотя бы раз предавался унынию, хотел все бросить, убежать от рутины и однообразия, вырваться за пределы своей привычной среды обитания. Джон оказался в той же ситуации, ему опостылела его собственная жизнь, он хотел бежать из нее, а, как говорится, бойтесь своих желаний. Именно в такой период ему встретился его двойник, французская версия Джона – Жан де Ге. Встретились, разговорились, выпили, поменялись одеждой, а на утро все встало с ног на голову, и вот уже наш Джон стал графом Жаном де Ге, у него теперь есть мать, жена и дочь, брат с сестрой, ветшающий замок и стекольная фабрика на грани разорения… Поначалу Джон, естественно, испугался и был в смятении, но все-таки принял правила игры и окунулся с головой в свою случайную роль. Он запутался. Он потерял смысл в собственной жизни и захотел обрести его в чужой шкуре.
Семь дней провел Джон в чужой семье, пытаясь изменить себя и тех, кто оказался с ним рядом, тех, кто был морально искалечен настоящим Жаном де Ге. Но лично для меня не понятно, зачем ему надо было впутываться в эту чужую ему, незнакомую, дикую жизнь? Зачем? Зачем он, вместо того, чтобы спешить спасать свое «я», решил спасать незнакомых, безразличных ему людей? Зачем надо было налаживать их быт и привычки, налаживать отношения внутри чужой ему семьи? Он не допускал даже мысли, что тот, настоящий граф де Ге может вернуться в замок и испортить все то, что он исправил за эти 7 дней. Вместо того, чтобы заняться своей душой, спасать свою жизнь, он борется за чужую, в то время как тот, чужой, полностью разрушил его собственную жизнь в Лондоне и сделал это с издевкой, выкинул его из университета, выкинул его из квартиры, потратил его деньги и уготовил ему весьма печальный выбор – либо всю жизнь быть игрушкой в руках психа, либо умереть здесь и сейчас.
Да и семейка ему досталась не самая замечательная, Джон понимал это, но смотрел на них под другим углом, пытаясь искренне, но наивно им помочь. Как пример, держать за руку морфинистку в надежде, что зависимость пройдет сама, как же. Пожалел Поля и отправил его путешествовать. А откуда он знает, что у Поля вообще есть соответствующие навыки? Рене хотела лишь вырваться из замка, поселиться в Париже, добьется ли успехов Поль, думаю, ее по большому счету не волновало.
Особое место занимает дочь Жана де Ге – Мари-Ноэль. Очень своеобразная девочка. Она так ловко манипулирует отцом и матерью, что может пособие на эту тему издать. Шантажировать отца самоубийством, играть на религиозных чувствах тёти, рассказывая свои истории о видениях, и о том, какие «указания» ей дает Святая Дева, донимать мать, что не нужен ей никакой братец. Она безгранично любит отца, это так, но, тем не менее, всеми силами перетягивает одеяло на себя, используя очень опасные методы.
Никчемная жизнь досталась Джону по обмену: граф де Ге не любит никого, кроме себя, он не ценит свою жену, ни во что не ставит своего брата, родная сестра не разговаривает с ним 15 лет, так как он убил ее жениха (мотив, кстати, весьма скользкий, сам де Ге не признал общепринятое мнение, что убил он Мориса из зависти и презрения), к матери он чувствует не любовь, а скорее находится от нее в нездоровой зависимости. Его жене тоже не позавидуешь, супружеской верностью граф тоже не блещет. Остается семейный бизнес – стекольная фабрика, но и тут он не преуспел, относился к делу крайне наплевательски. Джону надо было бежать из этой семьи, обветшалого замка, бежать, как он того и хотел в первый вечер, но он поддался сентиментальности и, конечно, угрозам неординарной капризной девочки-манипулятора, которая своим поведением должна бы вызывать опасения у окружающих, а не всеобщее умиление.
Джон хотел, как лучше, и для себя, и для новой семьи, и для своей тени. Но вышло не очень. Вернулся настоящий хозяин этой жизни, и все встало на свои месте. Только вот по итогу в выигрыше остались все…кроме самого Джона. Другим он помог обрести свободу, а сам остался ни с чем. Таков уж удел козла отпущения.

Если бы не данное самой себе обещание прочитать все книги, которые я своими руками внесла во всевозможные списки "к прочтению", то я бы точно не дошла до этого произведения. А все потому, насколько я была расстроена "Ребеккой", что у меня практически произошло отторжение от автора. Но обещание есть обещание.
И вот, ожидая третье произведение подряд (сначала я ознакомилась с кузиной, потом с Ребеккой и вот, наконец-таки, козлом) штампование авторских шаблонов и переходящих из книги в книгу практически идентичных описаний, я была несказанно удивлена тому, что я увидела уже на первых страницах произведения - сюжетная линия начинает развиваться с самого начала и в общем-то достаточно стремительно, чего я не видела в ранее озвученных книгах.

Это стало для меня действительно приятной неожиданностью, поскольку я уже внесла Дафну Дюморье в список авторов, которые создали сами для себя клише и придерживаются его. Здесь же она предлагает вовлечься в интригу с первых глав и более того - отходит от своих излюбленных ходов по описанию окружающего мира, природы (нет, безусловно, они все еще присутствуют на протяжении книги, но в меньших количествах и стали более практичными, что ли), а погружает нас именно в переживания ГГ и его не только мысли, но и действия. Действия, которые имеют огромные значения для всех жителей дома и связанных с ним людей.

Что осталось неизменным во всех 3х книгах - это блестящий язык. Такие книги приятно читать именно за язык, пропитанный аристократичностью прошлого столетия, неиспорченный жаргоном и пошлостью.

Сюжет - сейчас многие скажут "быыыыыло", но давайте делать отсылку ко времени написания произведения. В то время, когда книга была выпущена, это все было в диковинку. Да и сейчас интересно наблюдать перипетии всего, что случается с героем. Героем, которым сначала движет некая месть, а потом реальная вовлеченность, привязанность и ответственность за все его окружающее. Поменяться местами с неизвестным тебе человеком, прожить его жизнь, остаться человеком самому и попытаться выдернуть всех ото сна? Почему бы и нет.