Мистецтво війни

43. Следовательно, в обращении с воинами сперва нужно проявить человечность, но управлять ими при помощи железной дисциплины. Это надежный путь к победе.

Колебания и суетливость - верные способы лишиться доверия своих солдат.

Не плыви по течению, не плыви против течения - плыви туда, куда тебе нужно.

Заставь врага гневаться - и тебе откроются принципы, по которым он действует.
Заставь его открыться - и узнаешь его уязвимые места

Солдаты не бедны, - они презирают богатство,  они не живут долго, потому что пренебрегают жизнью до глубокой старости. В день сражения их лица и туники будут мокрыми от слез, но как только они окажутся в безысходной ситуации, они продемонстрируют смелость Цзуань Цзу и храбрость Цяо Гуй.

«Трудное в борьбе на войне - это превратить путь обходный в прямой, превратить бедствие в выгоду».

Вот некоторые основные принципы войны: никогда не атакуйте в гору и не занимайте оборону под горой: не соблазняйтесь атакой при притворном бегстве противника и не атакуйте неприятеля, который отдохнул и его дух полон борьбы. Не поглощайте приманку, приготовленную для вас, и не становитесь на пути армии, которая двинулась домой. Когда вы окружаете неприятеля, всегда оставляйте ему выход и не давите слишком на противника, оказавшегося в безвыходном положении. Это – искусство ведения войны.

Защищаются друг от друга несколько лет, а победу решают в один день.

Достойный путь приводит людей к согласию с их правителем, так что они готовы следовать за ним и в жизни, и в смерти без страха.

не становитесь на пути армии, которая двинулась домой

Таким образом, для умелого воина его движущая сила должна быть неотразима, а действия своевременны. Движущая сила - это напряжение в дуге лука; своевременность - это отпускание стрелы в нужный момент.

В военной стратегии есть только прямое наступление и обход, но между ними существует неисчерпаемый диапазон тактик.

Во всех типах войны для атаки используется прямой метод, для достижения победы - маневр.

Успешная армия сначала становится уверенной в своей непобедимости - и только затем сокрушает неприятеля. Армия, настроенная на поражение, сначала вступает в бой, и лишь потом ищет средства для победы.

Подготовтесь ко всем возможным обстоятельствам - и это означает, что вы сражаетесь с неприятелем, который уже заранее повержен.

В войне главное - победа, а не продолжительная компания.

Для ваших солдат гнев - стимул для убийства неприятеля, а вознаграждение должно быть стимулом для нанесения ему поражения.