Иностранная литература №6 (2019) Мексика

Name: Иностранная литература №6 (2019) Мексика
Rating: 4.3 (14 reviews)

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Специальный номер «Мексика: древо жизни» Июньский номер — тематический и называется он «Мексика: древо жизни». И начинается с романа Энрике Серна «Сеньорита Мексика». Мы видим жизнь победительницы конкурса красоты как бы в обратной перемотке, и на последней странице романа будущая «Сеньорита Мексика» появляется на свет, чтобы пережить все то, о чем мы уже знаем, а она еще нет. В поэтической рубрике — выдающиеся мексиканские поэты Эльса Кросс и Эдуардо Лисальде. Писательница и журналистка Анхеле...

Жанры

Издательство:

Иностранная литература, Журнал Иностранная литература

Серия:

Журнал Иностранная литература

Год издания:

2019

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Сеньорита Мексика, роман
Автор: Энрике Серна
Перевод: Алексей Гришин
стр. 3-123
Стихи
Автор: Эльса Кросс, Эдуардо Лисальде
Перевод: Наталья Ванханен
стр. 124-131...

Рейтинг LiveLib

4,3

14 оценок

5
50%
4
43%
3
7%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 18Хотят прочитать 18

Рецензии

Alalallalala
27 августа 2019
Иностранная литература все еще делает очень хорошо
Отличный перевод, минимум ошибок, классная обложка, интересные эссе - особенно про Дерево жизни. Что мы вообще знаем о Мексике? Что это страна такос, сомбреро и бесконечно яркой одежды. Этот журнал - попытка заглянуть чуть дальше, узнать чуть больше, и он это отлично делает. Роман о превратностях судьбы неплохой, но потерянной Мисс Мексика; рассказы, стихи, эссе о культуре, все это дает более широкий, не ограниченный стереотипами, охват. Мексиканская культура разнообразнее и интереснее, чем мы обычно думаем. Сложно что-то еще добавить, 10 из 10.
Читать далее
5 понравилось
0
273