Шовкопряд

«Без тщательной проверки нельзя отбрасывать ни одну версию – это азбука сыска.»

Такую звучную, нарочито четкую манеру речи Страйк не раз наблюдал у завзятых алкоголиков.

... шелкопрядов не обливают кислотой: их вываривают в кипятке прямо в коконах.

На одной из кружек Робин прочла: «Не топорись, исправляй очепятки».

Но в «Бомбиксе Мори» он наконец-то нашел свою тему, понимаете? Никто меня не любит, все только обижают. Я гений, просто никто этого не видит. Результат получился уродливым и комичным, от него так и веет обидами и жалостью к себе, но все же в нем определенно есть какая-то притягательность. Ну и конечно, язык, – заключил Фэнкорт с энтузиазмом, какого еще не обнаруживал в ходе этого разговора, – просто восхитительный. Некоторые отрывки стоят вровень с лучшими образцами его прозы.

... переправил рукопись в «Чард букс», где она по счастливой случайности легла на стол к единственному во всем издательстве человеку, способному понять, что же я написал.

Ненависть жениха к ее рабочим обязанностям не имела ничего общего с заботой о ней самой, просто Робин до сих пор не признавалась в этом даже себе.

Вы никогда не задумывались, – жестко спросила она, – как много людей мнят себя гениями? Вам даже не представить, какую галиматью мне изо дня в день присылают по почте.

– Корморан – это корнуэльский великан.