Цветок сливы

Рассказ предваряется авторским рассуждением,о том,что в культуре каждого народа, присутствуют различные пословицы и поговорки с поучительным контекстом. Японцы посредством хайку и каонов, иносказательно указывают собеседнику на неуместность какой либо темы. Высказав маленькое двустишие можно избежать неловкого прямого разговора. Сама история происходит в Париже в аутентичном японском ресторане. Сюда рассказчика пригласил его коллега физик. Пожилые ученые мужи делятся друг с другом личными переживаниями. Рассказчика тревожит мысль о том, что его сыновья не спешат заводить семьи. Прерывается продолжение рода, и ему не доведется взглянуть на внуков. Японец утешает собеседника и говорит, что в его семье ситуация складывалась агалогично до прошлого года. А год назад, его уже не юная сноха, родила девочку. И прислала деду фото малышки в национальном свадебном наряде. Ведь пожилой профессор Икуо до настоящей свадьбы внучки может не дожить. Идея такого необычного подарка принадлежала невестке. Вот так, особенно японцы передают свои чувства. Почему-то ,думаю,что рассказчика этот факт расстроил еще больше. Ведь теперь он будет думать не только об отсутствии внуков, но и обо всех радостях жизни которых ему не доведется испытать.