
Хотелки, 2я очередь
Znatok
- 4 996 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Трудно решиться на отзыв о книге, возведённый на пьедестал почёта и уважения, но которая лично тебя разочаровала. Начиная чтения, ожидала прочесть поучительнве истории, вроде басен, но ничего подобного! Суть в наставлении на путь правый: "ты сюда не ходи, ты туда ходи: снег в башка попадёт - совсем плохо будет!")))
Данная книжечка - объём её мал - как раз иллюстрация того случая, когда одна и та же мысль производит совершенно разное по силе впечатление, в зависимости от подачи. Так вышло, что Псалтирь я прочла раньше, и конкуренцию с ней та, - увы, - не выдерживает.
Прочитав первые 11 главок, пришла к выводу, что читаю пересказ Псалтири, в одном месте - даже с цитированием! Пару мелких дополнений, что я заметила, лишь разбавляют смысл. Они связаны с соблазнительностью женщин (в духе "не ходи за ней, она - твоя погибель", чего в Псалтири, к слову, не наблюдалось) и с соблюдением не высшего закона, а правил мира сего. Всего две капельки в общем море, конечно, но и море-то - прошу меня простить - не Соломоново!
Памятуя о "суде Соломоновом", снимаю шляпу перед его умом и сметливостью, пусть он, на мой взгляд, и не вдохновлён духом Святым, как царь Давид. Будь это так, его слова звучали бы собственными метафорами и те же самые мысли принимали бы новую форму, построение и образность.
А всем интересующимся мудростью веков при выборе меж тем и этим, советую прочесть Псалтирь, лучше всего написанную русскими буквами на церковно-славянском, а не адаптированные переводы: она богаче по смыслу и звучит красивее. Если же та не пойдёт - притчи Соломона хорошая альтернатива!



















Другие издания

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Трудно решиться на отзыв о книге, возведённый на пьедестал почёта и уважения, но которая лично тебя разочаровала. Начиная чтения, ожидала прочесть поучительнве истории, вроде басен, но ничего подобного! Суть в наставлении на путь правый: "ты сюда не ходи, ты туда ходи: снег в башка попадёт - совсем плохо будет!")))
Данная книжечка - объём её мал - как раз иллюстрация того случая, когда одна и та же мысль производит совершенно разное по силе впечатление, в зависимости от подачи. Так вышло, что Псалтирь я прочла раньше, и конкуренцию с ней та, - увы, - не выдерживает.
Прочитав первые 11 главок, пришла к выводу, что читаю пересказ Псалтири, в одном месте - даже с цитированием! Пару мелких дополнений, что я заметила, лишь разбавляют смысл. Они связаны с соблазнительностью женщин (в духе "не ходи за ней, она - твоя погибель", чего в Псалтири, к слову, не наблюдалось) и с соблюдением не высшего закона, а правил мира сего. Всего две капельки в общем море, конечно, но и море-то - прошу меня простить - не Соломоново!
Памятуя о "суде Соломоновом", снимаю шляпу перед его умом и сметливостью, пусть он, на мой взгляд, и не вдохновлён духом Святым, как царь Давид. Будь это так, его слова звучали бы собственными метафорами и те же самые мысли принимали бы новую форму, построение и образность.
А всем интересующимся мудростью веков при выборе меж тем и этим, советую прочесть Псалтирь, лучше всего написанную русскими буквами на церковно-славянском, а не адаптированные переводы: она богаче по смыслу и звучит красивее. Если же та не пойдёт - притчи Соломона хорошая альтернатива!



















Другие издания
