
Читаем пьесы
Julia_cherry
- 1 667 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Мустай Карим - народный поэт Башкортостана, практически башкирский Пушкин. Он писал и стихи, и прозу, а меня заинтересовала его драматургия и прежде всего эта пьеса, потому что я очень люблю исторические драмы, а в стихах - особенно. Поскольку в сети текста не нашлось, купила бумажную книгу и не зря - пьеса очень сильная и прекрасно переведена. Это драматичная и отчасти страшная история о том, как соблюдение старинных обычаев калечит и уродует судьбы людей.
Действие происходит в Башкортостане семнадцатого века. Во главе рода стоит Танкабике, которая правит железной рукой. Ее средний сын Акьегет обручен с красавицей Зубаржат, которую любит с детства. Но его старший брат погиб на войне, и теперь Акьегет должен жениться на его вдове, а Зубаржат выдают замуж за его младшего брата, которому всего двенадцать лет...
В этой пьесе все несчастны. И Танкабике, у которой разрывается сердце из-за сына, но она все же не может идти против законов рода и воли старейшин. И Шафак, которая потеряла мужа и лишена возможности обрести женское счастье, потому что новый муж любит другую (а саму Шафак никто не спрашивает). И, разумеется, сами влюбленные, которых можно назвать "башкирскими Ромео и Джульеттой". И влюбленный в Шафак Ялсыгул. Даже юродивый Дивана, плод давней греховной связи Танкабике, вопреки распространенному мнению, не выглядит довольным жизнью. Если ему и недостает ума, то вполне хватает и интуиции, и сочувствия. Разве что юного Ишмурзу ситуация почти не коснулась. И все это - только из сомнительной необходимости соблюдать замшелый обычай...
Я ожидала несколько иной концовки, но, оказывается, слова Диваны в самом начале пьесы нужно было воспринимать пророчески: Танкабике, как красноглазая орлица, погубила своих и чужих птенцов...
По пьесе есть фильм, который я планирую посмотреть в ближайшее время.