Корейские секреты красоты, или культура безупречной кожи

Если ваша цель узнать как можно больше о корейской системе ухода и лишь о ней, то не стоит брать эту книгу. Оригинальное название "Маленькая книга по уходу за кожей" на моного больше подходит, чем русское название. Потому что она действительно маленькая, и о самой системе корейского ухода там не так уж много по сравнению со всем остальным.
В этой книге очень много "я" от автора. Больше напоминает разговор подружек или личный блог. На самом деле, чувствую, что из блога книга и родилась. Шарлотта рассказывает о своем переезде и опыте работы в Корее, о том, как ее восхитила родная культура (выросла она в США), о еде, о дорамах, о чильчильбане и да, о косметике.
Так что если вы хотите более научную, структурированную и более информативно насыщенную книгу, то это не она. Мне же было очень интересно узнать о всем другом тоже. Поскольку я не так уж много знаю о Корее (хотя изучаю язык этой страны, парадокс да), то книга мне понравилась. Теперь у меня появилась новая мечта - посетить чильчильбан. Надеюсь, это когда-нибудь случится.

Как же я рада, что совершенно случайно натолкнулась на эту книгу. Я бы даже сказала, что это руководство по уходу за кожей из которого непременно можно получить весьма полезную информацию.

Все мы не раз замечали, что корейские девушки выглядят прекрасно, а все дело в состоянии их кожи - она идеальна. Ну даже, если не идеальна, то очень близка к этому понятию. Я, наверное, как и все, думала, что это благодаря генам и упорно твердила себе, что уж такого результата мне точно не видать. Но все оказалось намного реальнее, чем я себе представляла. Ведь главный секрет их красоты кроется в правильном уходе за кожей. Да, он занимает определенное время, НО ради такого результата можно и потрудиться!

Никто, конечно, не гарантирует вам, что все получится с первого раза и уже через месяц вы сможете похвастаться чистой и сияющей кожей, но когда вы найдете то, что подходит именно вам, вы уже не сможете остановиться! У меня уже на середине книги зачесались руки попробовать все, о чем я читала, но к сожалению, приобрести корейскую косметику в моем городе не так уж и легко, да и стоит она явно побольше, чем в Корее, поэтому я начала с самых азов, ну и пока что с использованием отечественных производителей.

Основные 5 секретов идеальной кожи из Кореи:

1. Поэтапное очищение
Очищение кожи у кореянки может занят до 20 минут, но это абсолютно никого не смущает и даже приносит удовольствие. В первую очередь нужно снять макияж с помощью очищающих средств, содержащих масло, потом использовать очищающее средство на водяной основе и завершить умывание скрабом (не обязательно использовать каждый день).

2. BB-крем вместо тонального крема
Огромная популярность на тональные кремы, слава Богу, уже позади, но некоторые до сих пор отдают им предпочтение, а зря. Ведь намного полезнее и лучше использовать BB-крем (микс тонального и увлажняющего крема), который одновременно будет питать вашу кожу и скрывать ее мелкие недостатки.

3. SPF-защита
Это, наверное, единственное с чем я до сих пор не хочу согласиться, но доля правды (возможно и бОльшая) в этом все же есть. Корейцы очень щепетильно относятся к защите от солнца и постоянно пользуются специальными средствами, которые защищают кожу от солнца. Именно благодаря этому так редко можно увидеть морщинки на их безупречной коже.

4. Тканевые маски
Вернувшись вечером домой очень хочется избавиться от усталости и почувствовать прилив сил, не вопрос - используйте тканевые маски. Они не только подарят вам прилив энергии, но и прекрасно увлажнят кожу, а также предоставят ей необходимое питание.

5. Ухода много не бывает
Чтобы предотвратить проблемы, которые могут возникнуть с вашим типом кожи или помочь своему организму поскорее с ними справится корейские девушки используют сыворотки и эмульсии. Они питают кожу и насыщают ее витаминами. Также не стоит забывать о пиллинге, который глубоко очищает кожу от омертвевших частиц и помогает ее регенерации. Ну и самое главное - мы то, что мы едим, а значит нужно непременно помнить о правильном питании!

Все таки я разочарована. Насколько я знаю, это первая книга про корейскую косметику и то как в Корее ухаживают за кожей... да и вообще о Корее у нас мало чего есть. А тут не книжка, а скорее собранные из блога статьи, причем бывают и более интересные и детальные блоги.
Про косметику здесь не так много, как хотелось бы... но если вы совсем новичок, то с помощью этой книги поверхностно ознакомитесь с корейской системой. Так же вообще поближе познакомитесь с Корей, узнаете что-то про еду, и про уход за телом. Возможно, вам зайдет философия автора, тогда будет даже приятно читать. Но на меня ее убеждения не срабатывают... Про то, что надо пользоваться солнцезащитным кремом еще и обновлять его каждый 2 часа - не убедила. Да и в самолет, если я буду лететь долго, я надену удобные штаны, возможно даже спортивные, а не джинсы, как советовала мама автора (какая полезная инфа!). Или все эти описания типа, что вот в Корее зимой грациозно на каблуках ходят... в магазин идут при параде - по мне пускание пыли в глаза, а не показатель красоты и ухода за собой (или что этим пытались до нас донести). Да, и я часто слышала, что корейцы могут в пижаме спуститься в магазин... В общем впечатление, что автор очень очарована страной и все что с ней связано, что упускает другую сторону...
Понравилось, что были указаны места, которые рекомендуют посетить (для шоппинга и пожрать) и даже написано, как добраться. Даже жаль, знала бы летом может и доехала бы.
В целом книга про автора и ее виденья всего, никаких объяснений все размыто, хотя она училась на косметолога и вроде как многих корейских специалистов знает, но нет информации, больше болтовни. Так что если хочется ознакомится с корейской косметикой и системой ухода, я советую найти видео на ютубе, там и все баночки можно рассмотреть и расскажут подробнее.

Уже некоторое время, с тех пор как увлеклась корейским уходом, хотела прочитать эту книгу. Ее считают чуть ли не пособием по десятиступенчатому уходу, а вот я ничего нового из нее не узнала. Нет, тому, кто вообще не знает с чего начать, эта книга поможет хоть немного разобраться во всем разнообразии корейской косметики, в остальном здесь не найдется ничего нового. Для меня, например, тема пиллинга вообще почти не раскрыта, а мне очень хотелось прочитать про разные средства и как каждое из них действует, здесь же все написано в общих чертах. То же самое насчет масок. Книга была написана в 2015 году, и я понимаю, что таких новшеств как сплэш-маска еще не было, наверное, но вот альгинатные маски, маски-пленки, пузырьковые маски, все это уже существовало в то время и мне хотелось прочитать о них, о принципе их действия, а здесь упомянули только тканевые маски. Да я даже не помню упоминания о патчах, а ведь это считается одним из самых популярных продуктов.

А вот за описание самой Кореи, быта и менталитета людей, огромное спасибо. Мне было очень интересно почитать.

Переводчику огромный минус, можно было бы и побольше узнать о стране перед тем как начать так некачественно переводить. Корейский тонер называют тоником, какие-то странные обращения. Я уже молчу про то, что даже деньги написали неправильно. Даже и не знаю, ошибки это переводчика или редактора.

Книгу посоветую абсолютным новичкам, но как по мне, на тех же специализированных сайтах с корейской косметикой, можно найти больше информации, чем здесь.

Корейская косметика постепенно захватывает большую часть бьюти-рынка. Практически в каждом магазине косметики сейчас можно найти ту или иную продукцию из Кореи, будь то шампунь, крем для лица или маска. Милые и яркие упаковки с непонятными иероглифами и составляющими типа муцина улитки и экстракта ласточкиного гнезда так и просятся в руки. Единственный минус заключается в том, что иногда понимания, как и для чего использовать тот или иной продукт, нет. Хотелось бы прочесть какую-то упорядоченную информацию по этой теме и разложить у себя в голове все по полочкам.

Корейская косметика это круто, необычно, практически всегда имеет эффект, но, черт возьми, непонятно.

Книга заявлена как Корейские секреты красоты, или культура безупречной кожи, супер! Наконец-то приоткроется завеса тайны. Но, к сожалению нет.
Да, здесь описывается 10ступенчатая программа ухода за кожей. Все время упоминается о том, что важно постоянно правильно очищать и увлажнять кожу. Окей, для совсем новичка это будет, наверное, каким-то важным открытием, но я это знала давно. Да, вот есть сыворотки, а вот тканевые маски, а еще вот тут мы приведем слова какой-нибудь знаменитости о том, как она за собой ухаживает, и ненавязчиво укажем бренд косметического средства. Я рассчитывала прочитать что-то про создание, составы косметики, какие средства могут помочь от той или иной проблемы, но, к сожалению, увы. Никаких удивительных секретов корейской косметики, которые делают ее такой привлекательной, не было открыто. Про декоративную косметику и макияж, на мой взгляд, тоже ничего интересного не было обнаружено. Возможно дело в том, что после написания книги прошло достаточно много времени, и слова о том, что большинство женщин используют (к примеру) плотные тональные основы, похожие на маску, а вот корейские женщины цветут и пахнут в легком натуральном мейке, в 2019 году неактуальны. Большинство уже перешло на BB- и CC-кремы, а тональники с плотным покрытием не лежат на лице как штукатурка при правильной технике нанесения.

Зато! Автор рассказывает про Сеул, места, где можно поесть, общественный транспорт...в общем про все то, что обычно указывают в справочнике и путеводителе, но никак не в книге про косметику. Книга написана легким языком, а из-за того, что автор периодически вставляет истории про свою жизнь в Корее и Америке, кажется, что мы читаем личный блог. Конечно, она оставляет после себя позитивные эмоции, но разочарования в отсутствии реально полезной информации все таки больше. Единственное, что было новым и интересным для меня, это рассказ о корейском SPA.

1 звезда за легкий положительный текст, 2 звезда за K-SPA, ну и еще одна за то, что книга еще раз напоминает о том, что за собой надо ухаживать.

Те, кто пишут «автобиография, тупо пиар услуг, ничего полезного, секретов не обнаружено», видимо ожидали открыть книгу и прочитать «возьмите вот это, сделайте так, повторите столько раз, вуаля! Теперь вы корейская красотка!»

Впервые читаю книгу подобного формата, и нужно признаться, что это было достаточно интересно, хоть и не совсем то, на что я рассчитывала. Книга получилась более развлекательная, чем обычный гайд по корейской косметике. Писательница не ограничивается информацией об известной 10-ступенчатой системе ухода за кожей и перечнем самых популярных косметических средств. Чего тут только нет: автобиографические зарисовки самой Шарлотты, рассказы о корейской культуре, советы о питании, путеводитель по улицам и магазинам Южной Кореи. Для меня, как человека, интересующегося Южной Кореей и имеющего хоть какое-то представление о местной культуре, этого было достаточно, чтобы захотеть прогуляться по торговым улочкам Сеула и накупить кучу всего. Но с другой стороны, если снова вернуться к косметологии, в книге описано то, что большинство и так уже знает, а про прекрасную кожу кореянок и обилие уходовой косметики в интернете масса информации.
И да, у меня тоже остались вопросы к переводчикам, показалось, что не все корейские слова адекватно переведены/адаптированы. По крайней мере, почему боны, а не воны?!

Хвала переводчику за фразу "Бухала всю ночь, а постарела лет на 5" - ну просто мастера иронии)) Люблю книги с юмором.

Прочитала книгу из последнего своего увлечения корейской косметикой. Кто автор не знала,  не знаю и скорее всего так никогда и не запомню её имя))

Для тех, кто знакомится с Корейским уходом - это палочка-выручалочка, тут есть все. Я так думаю,  т к.  информацию не проверяла, а слепо доверилась автору.

Теперь я знаю  для чего нужен тонер, почему кушон лучше тоналки и почему корейцы такие стильные. А еще можете узнать об известных магазинах, ресторанах, салонах красоты Сеула, если захотите (я не захотела).

Продолжаю трепетно и нежно любить корейскую косметику и продолжаю с еще большим трепетом и нежностью наносить на свое лицо по 7 средств подряд. Определённо рекомендую бьютиманьякам - будущее за корейскими производителями))