Star Trek. Том 1

— Мистер Скотт, напоминаю, что наша экспедиция носит сугубо научный характер, а не развлекательный.
— Ну да, так и есть... но ведь одно другому не мешает?

— Я лишился старшего помощника, начальника медчасти, главного инженера, а теперь и старшего офицера по связи. Не считая двух челноков, без которых страдает функциональность корабля. Я возвращаюсь за своим экипажем. Можете остаться на мостике и поныть. Но командую кораблем я.

— Их природную мощь умножает страх. Страх того, чего они не понимают. Их реакция вполне понятна.
— «Понятна»? Не хочу я их понимать, мне бы сбежать отсюда подальше!

— Жаль, что мы вынуждены прекратить поиски вашего экипажа. Мистер Спок, в частности, был незаменимым офицером. Весь Звездный флот будет его оплакивать.
— Есть.
— Прошу прощения?
— Мистер Спок есть и остается незаменимым офицером. Я пока не собираюсь писать его некролог.

— Следовало меня убить, Джим. Для капитана сострадание - плохое качество.

— Долго снотворное действовать не будет, хотя такая доза вырубила бы половину Клингонской империи. Но, надеюсь, мы успеем спустить его на поверхность.

— Мне нужны советы, мистер Спок, а не расплывчатые предупреждения.
— Прекрасно. Вот вам совет: оставьте его на Дельта-Веге.
— Гэри - мой друг и член моего экипажа! Я не брошу его одного на Богом забытой планете!
— Значит, вам остается лишь один выход, капитан. Убить его, пока еще можете.

– Как, черт возьми, он узнал про проблемы с импульсным двигателем? Я даже вам об этом не сказал!
– Так рассказывайте, мистер Скотт.

Этот корабль - месиво из сломанных деталей и сгоревших микросхем. И все же стоит признать... снаружи он выглядит просто великолепно.