Чужой. Легендарное коллекционное издание

"В космосе никто не услышит твоего крика…" От одного названия "Чужой" в жилах стынет кровь. Задержите дыхание, не шевелитесь. Тише! Вдруг он услышит! "Чужой" — это целая вселенная, в которой есть видеоигры, комиксы, игрушки и множество фильмов. Фильм Ридли Скотта получил ряд наград, среди которых премия "Оскар" за лучшие визуальные эффекты, "Сатурн" за "Лучший научно-фантастический фильм", "Лучшую режиссёрскую работу", "Лучшую второстепенную женскую роль" и премию "Хьюго" за лучшую постановку,...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,6

34 оценки

5
71%
4
26%
3
3%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 34Хотят прочитать 72

Рецензии

aroyo
20 сентября 2017
В космосе никто не услышит ваш промт
Очень жаль, что такую замечательную книгу как Alien: The Archive в России дали переводить гугл-транслейту и людям, совершенно не разбирающимся в матчасти. Локализация ужасает - её делали как будто монгольские студенты-практиканты, некоторые предложения переведены настолько буквально и нелитературно, что возникает ощущение будто читаешь русское описание товаров на Али-Экспресс. Но спасибо иллюстрациям и фотографиям - они спасли ситуацию. Ставлю книге 7/10.
Вывод: если у вас есть возможность взять оригинальное издание, то сделайте это. Не отдавайте деньги халтурщикам из Эксмо.
Читать далее
17 понравилось
0
288