Алхимия грошового магазина: искусство Джозефа Корнелла

Сборник-ассамбляж американского поэта Чарльза Симика (р. 1938) посвящен американскому художнику Джозефу Корнеллу (1903–1972). Корнелл комбинировал в застекленных коробках предметы, найденые на барахолках, добиваясь той красоты сочетания, которая превращала бесполезные осколки человеческого быта в таинственные декорации театра ностальгии. Симик комбинирует небольшие разнородные тексты, прямо или косвенно связанные с Корнеллом, их сочетанием воссоздавая образ его красоты.

Рейтинг LiveLib

4,3

20 оценок

5
45%
4
45%
3
10%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 26Хотят прочитать 20

Рецензии

VitalyPautov29 июня 2025 г.
Сегодня я говорю о прозе, которая не совсем проза, а отчасти поэзия. Вы наверняка знаете такие произведения. В каждом — особая мера прозы и поэзии, в каждом — свой характер перетекания одной в другую. Это тема интересна отдельно.
«Алхимия грошового магазина» на привычную художественную прозу мало похожа. Больше — на дневниковые записки (в записной книжке из кармана/сумки или в интернет-журнале) или на высказывания вашего друга/знакомого на совместной прогулке/посиделке. Благодаря этому текст создаёт интимность, которая привычной прозе, возможно, и вовсе недоступна. Проза стремится к эпическому если не размаху, то накалу.
Здесь же речь идёт о жизни и работах художника Джозефа Корнелла. Если интересно, разузнайте сами. Скажу только, что работы его, судя по описаниям Симика, сами очень интимны, так что «Алхимия...» им в этом соразмерна.
Книжечка (правда, маленькая) построена так: предисловие, пару слов о Корнелле и три части малюсеньких зарисовок. Сложно сказать, делятся ли они по какому-то рациональному принципу. Вряд ли. Содержательно они тоже разнятся: некоторые о Корнелле и его коробках, некоторые — нет. Некоторые вообще не из-под пера Симика. Это довольно пёстрое чтение.
И довольно грустное. Но не трагичное. В нём много детского ощущения интересных тайн, которыми полон мир вокруг. Но даже те, кто сохранил в себе детское, стареют.
«Вот почему последние коробки Корнелла — почти пустые».
Тем не менее, это спокойное, созерцательное произведение. И оно стало таковым в том числе благодаря направленному усилию автора: тому, как он строит драматургию своих маленьких зарисовок, как он подбирает друг к другу слова, как оставляет пустоты в картинке.
Может быть, «Алхимия...» — ассоциативная работа. Начав с коробок и личности симпатичного ему Корнелла, поэт раскручивает спираль образов.
Вместе с тем, я не стал большим поклонником этой книжки. Где-то она показалась мне чересчур поэтической (в плохом смысле): образы призываются лишь по прихоти, зарисовки оказываются брошенными на полпути. Впрочем, это может играть на концепцию произведения.
Не хочется сводить поэзию (даже в форме прозы) к прикладному, но хочется вас сориентировать. Поэтому скажу так: эта книжка может вам понравиться, если вы хотите почитать что-то недлинное, а во время чтения погулять в своих мыслях и прислушаться к своему чувствованию. Собственно, в чём и помогает нам поэзия.
Обобщённая оценка: 8/10.
Захочется ли вернуться/перечитать: да.
Заставляет задуматься: да.
Смешно или страшно: небольшой перевес на сторону «страшно».
Рекомендация: рекомендую.
Кому рекомендую: тем, кто любит поэзию записных книжек и камерное искусство.
Кому не рекомендую: тем, кто не может принять кусоччатости мира вокруг.
Читать далее
5
32