Believe Me - Spiel Dein Spiel. Ich spiel es besser

Клэр начинающая актриса. В стремлении заработать, она играет роль приманки для неверных мужей, работая на адвокатскую контору.
Когда одну из клиенток убивают и под подозрение попадает муж, полиция просит Клэр сблизиться с подозреваемым чтобы вывести его на чистую воду. Героиня соглашается на работу под прикрытием, но влюбляется в свою цель.
_______
Нудно и бредово. Намеренно неудачный текст, призванный во всей красе показать неадекватность Клэр. Да только героиня и так отвратительна. Она абсолютно не раскрылась и не выросла, а спустя месяцы происходящего абсурда вернулась к отправной точке, не сделав никаких выводов. Не лучший ход - строить сюжет на метаниях персонажа с нездоровой психикой.
⠀
Что касаемо непосредственно триллера - личность злодея очевидна, полицейское расследование нелепо и абсурдно, а вся история шита белыми нитками и для антуража плотненько прикрыта творчеством Шарля Бодлера.

Вся жизнь - это игра, и мы в ней актеры, хорошие или нет, справляемся с ролью или нас закидывают помидорами, главное только не заиграться, теряя себя настоящего. Клэр - начинающая актриса в Нью - Йорке, таких, как она, там полно, но она считает себя талантом, ей вторит ее учитель с актерских курсов. Чтобы платить за квартиру она соглашается на неофициальную работу у бывшего копа, который теперь специализируется на разводах. А нужна ему слежка за неверными мужьями. Клэр всего лишь надо их соблазнить, записать факт измены для жены, и пускай она думает, что ей делать дальше. Клэр видимо входит в тот типаж, который нравится всем, до интима дело не доходит. Хотя чистота заработка ее особо не волнует, главное, чтобы было чем платить за аренду, а то она окажется на улице. Тем более ей нравится быть актрисой, нравится перевоплощаться, быть другой. Но однажды она получает задание и это первый раз, когда женатый мужик ее отверг.

После его жену находят мертвой в отеле. Клэр оказывается втянута в это дело, полиция не подозревает ее, а решает использовать с целью прижать мужа убитой. Полиция подозревает его не только в убийстве жены, но и в серии убийств проституток, но вот доказать этого не могут. А у Клэр есть опыт развязывания языка у мужиков. Только вот он другой, она привыкла к флирту, а он разговаривает о литературе. Патрик начинает ей нравится, более того, она в него влюбляется. Кто из них убийца, а кто лишь играет роль? Может идея и неплоха, актриса под прикрытием, где не поймешь, где Клэр настоящая, а где лишь роль. Есть социопат, тусующийся на сайте, таких же, как он. Но читать все это было сложно. Тягомотина, где из интересных моментов были только упражнения по актерскому мастерству.

Давайте представим… стул. Деревянный стул с высокой спинкой и устойчивыми ножками. Теперь давайте поставим этот стул на одну ножку, зафиксируем так, чтобы он не упал, а сверху на стул поставим… ну допустим кресло. Потом можно установить журнальный столик, на журнальный столик взгромоздим диван, на диване места много, там поместится боком кровать, тумбочка, торшер и полочка для обуви. Отлично. Это то, что нужно. Перед нами визуальный образ триллера британского писателя Дж. П. Делейни «Верь мне». Громоздкая конструкция, готовая вот-вот рухнуть. Много лишнего, много неуместного и в конечном счете бесполезного.

Клэр Райт приехала из Великобритании в Нью-Йорк ради мечты. Она жаждет стать актрисой. Сцена, театр, перевоплощения, погружение в чужую жизнь – для нее это больше, чем мечта, это смысл жизни. К сожалению, у Клэр нет грин-карты, нет возможности зарабатывать на жизнь в одном из самых дорогих городов мира. Она студентка, у нее нет родственников, которые помогли бы ей деньгами, обо всем приходится думать самой. И Клэр находит выход. Неофициально она помогает юридической фирме… И для такого рода услуг ее актерское мастерство как раз и нужно… Надо притвориться кем-то другим.

Я уже читала книги Дж. П. Делейни (творческий псевдоним британского писателя, чье настоящее имя мне ни о чем не говорит). Его триллер «Предшественница» три года назад мне очень понравился. Я тогда пребывала в довольно мрачном расположении духа и история про социопата и его жертв идеально подходила для моих приступов аутоагрессии. Возможно, всё дело в этом. Возможно, я себя сейчас слишком хорошо чувствую, чтобы получать удовольствие от весьма посредственной прозы… Не знаю. Но мне не понравилось. Если бы я редактировала эту книгу (ну допустим), то безжалостно бы удалила процентов 60 от общего сюжета, а может и 70. От романа остался бы маленький рассказ. Но в самом деле. Зачем было придумывать историю о домогательствах Х, или тратить столько времени, погружая героиню в сообщество БДСМ. Косвенные линии сюжета разрастаются и по факту не приносят никакой пользы, они не делают историю более интересной или захватывающей. Лишняя информация. Может писателю нужен был объем для издания книги? Не знаю…

Мне не понравилось, я читала по диагонали ради поиска ответа «кто убийца» и «как все было на самом деле», финал меня по большей части разочаровал. Ответы, которые я получила, похожи на дописанный на коленке сценарий. Горшок с фикусом на вершине той конструкции из мебели в первом абзаце. Карабкаться по этой пирамиде чтобы достичь такого финала… оно того просто не стоило. Мне очень не понравилось это произведение.

С некоторых пор мне редко нравятся зарубежные триллеры, я превратилась в избалованного и капризного читателя, мне скучно читать такое. Не интересно. Но когда любишь что-то всю свою жизнь, сложно отказаться полностью. Я все равно выбираю что-то, читаю, оставляю в отложенном, я надеюсь, ищу… Но проблема точно во мне, а не в книгах. Так что, господа, нормальная книга, серьезно. Читайте. Это просто мне не понравилось.

Первая мысль, когда я закрыла книгу, – что я только что прочитала? Это не триллер, а какая-то невнятная мешанина вместо сюжета.

Единственное, что мне здесь понравилось, – противостояние главных героев, романтика с привкусом опасности. У главной героини Клэр проблемы с официальными документами в США и огромное желание быть актрисой. У неё нет возможности официально устроиться на работу, и поэтому она берётся за сомнительное предложение адвокатского бюро: Клэр встречается с мужчинами, жёны которых хотят с ними развестись, и соблазняет их, прибавляя адвокату козырь против них в суде. Клэр достаточно успешна в этом, однако, однажды ей попадается Патрик, который не ведётся на её чары. А жену его, которая предупреждала Клэр об опасности, исходящей от Патрика, находят убитой. Два главных подозреваемых: Клэр и Патрик, которые постепенно влюбляются друг в друга. Понравился момент о доверии, когда в самом начале знакомства Патрик держал руку Клэр над пламенем свечи.

Но в остальном сюжет вызывал недоумение: автор пыталась запутать читателя – психиатрическая клиника; ФБРовцы, готовые нанять актрису, чтобы поймать преступника; стихи Бодлера, увлечения БДСМ и т.д. На мой взгляд, было слишком много компонентов намешано, и хороший триллер, к сожалению, не очень получился.

Мне так нравится серия "Новый мировой триллер", но именно эта книга меня разочаровала...

Клэр Райт изучает актёрское мастерство в Нью-Йорке и работает "приманкой" для неверных мужей в барах города.

Но однажды полиция просит Клэр использовать свои актёрские таланты, чтобы добиться признания в жестоком убийстве у подозреваемого. Однако сама девушка с самого начала сильно сомневается в его виновности и, более того, понимает, что влюбляется... Но чем дальше она заходит в своей игре, тем чаще задаётся вопросом: кто же в действительности из них двоих "приманка", а кто - жертва?

Из всей книги мне интересно было читать только последние страницы, где наконец-то началась хоть какая-то движуха.

В целом же было скучно, местами непонятно и бессмысленно.

Странные герои, большинство из которых откровенно неприятные. Странная подача, часть книги написана как сценарий. Периодически кажется, что текст скачет сам по себе, бессвязно и нелогично. Поэтому в этой истории меня вообще ничего не зацепило...

Я до сих пор думаю, что я в итоге прочитала и зачем.

Своеобразный стиль, где перемешано довольно много всего, получился коктейль из актерской игры, просто игры, подозрений, психоза, стихов, нуара, откровений, агонии, презрения, любви и опять игры, как некоего апофеоза.
Недаром многие сцены проигрываются как фрагменты пьесы, они здесь вполне уместны.

Героиня - многоликая и в плохом, и в хорошем смысле этого слова. Она все время предстает немного по-разному, и можно запутаться, где граница Клэр настоящей и Клэр играющей, вживающейся в роль. И есть ли она вообще, эта граница?

Даже ее прошлое читатель узнает только в конце, ведь и оно видоизменено в угоду поставленных целей. Подчас возникают сомнения: а знает ли она саму себя? Почти весь роман складывается впечатление, что не знает, и правда можно поверить в наблюдаемое расстройство личности. В конце все вроде встает на свои места, но и тут остаётся простор для маневра: а так ли все, как проигрывается на этот раз? Наверное, это тот вопрос, который звучит лейтмотивом на протяжении всей истории. Вроде многое очевидно, но в этом постоянно хотят заставить сомневаться.

Персонаж Клэр получился все же интересный, гораздо интереснее ее оппонента-любимого-декадента-подозреваемого, который, прикрытый образом Бодлера, должен был по идее «выстрелить» очень ярко. Должен был быть сотканным из противоречий. Это часто проговаривалось, но реальную форму, в которую веришь, так и не приобрело. Из персонажей понравилась еще Кэтрин, которая вызывала то раздражение, то согласие. А впрочем, есть ли она или это тоже плод воображения Клэр?) В общем, читать любопытно.

От книги «Предшественница» я осталась не в восторге, но это было вполне читаемо. И в целом неплохо, хоть и не без оговорок.
«Верь мне» - это литературный треш. Хотелось бы сказать, что «треш, как искусство», но увы. Такое впечатление, что автор пробрался в литагентство и стащил оттуда мусорную корзину, в которой изыскал какие-то черновики, в том числе «50 оттенков», «Темной Ванессы», третьесортных триллеров с главными персонажками-проблемными дамами, исследования творчества Бодлера и попытался из этой кучи сделать аппликацию. Иначе я не могу объяснить, почему эта история так разваливается на части, нелогична, очень беспомощна в части психологии и проработки характеров, и при этом невероятно затянута.

Сюжет вертится вокруг актерской игры и лжи. Поэтому «Верь мне» - не просто одна из тех книг, где главная героиня – проблемный рассказчик. Автор попытался вывести «ненадёжного рассказчика» на новый уровень, объявив главную персонажку дамой с театральным расстройством личности, что позволяет сделать «ложь» частью личности героя, но перемудрил и запутался, так и не связав из клубка ниток какой-нибудь шарфик.

Клэр Райт изучает актерское мастерство в Нью-Йорке, и работает "приманкой" для неверных мужей в барах, работая на адвокатскую контору, специализирующуюся на разводах.
Но однажды муж клиентки - Патрик Фоглер - становится подозреваемым в жестоком убийстве жены, и полиция просит Клэр использовать свои актерские таланты, чтобы выудить признание у подозреваемого.
С самого начала Клэр сомневается в виновности Патрика Фоглера. Она понимает, что влюбляется в свою "цель", и начинает задаваться вопросом: кто же в действительности из них двоих "приманка", а кто — жертва? (с) аннотация

Спецслужбы, которые нанимают психически неуравновешенную актрису, чтобы та участвовала в поимке серийного убийцы – риалли?!

Бывает так, что подобные триллеры имеют стройную внутреннюю структуру. И будучи посредственно написанными, могут быть при этом довольно складно пересказаны. Этот триллер, к сожалению, не может похвастаться подобным. Сюжет плавает так же, как и всё остальное, и образ главной героини у меня, как у читателя, даже после попыток автора всё объяснить, так и не сложился. Он расползается на части, настолько он нескладен.

Текст тоже неоднороден: есть абсолютно провальные сцены, есть совершенно прекрасные (иногда даже складывается впечатление, что автор у книги не один). Поскольку в тексте логика периодически выходит покурить, претензии к переводчику выставлять, мне кажется, бессмысленно – я искренне верю в то, что он сделал всё, что мог. Но (хозяйке на заметку) «мой низ» в Теме не существует. Есть такое понятие, как «мой нижний» или «мой верхний». А «мой низ» – это что-то про «мой таз». Ну, и ряд других моментов мне царапнули глаз.

Впрочем, в книге есть и что-то хорошее. Несомненным – для меня – плюсом является литературная составляющая, а именно та часть, которая посвящена творчеству Бодлера и его отношениям с Жанной Дюваль.
Что мне ещё понравилось, так это тема актерства: маски, роли, образы и прочее.
Но сильных сцен и положительных моментов оказалось недостаточно для того, чтобы получилась годная захватывающая история.
Так что ингредиенты в этом супчике были ничего такие, но вместо супа получилось хрючево.

Клэр живёт двойной жизнью. Днём она студентка курса актерского мастерства, ночью – внештатная работница адвокатской конторы, которая занимается бракоразводными процессами. Задача Клэр – проверить, действительно ли мужья изменяют своим жёнам.

Из раза в раз ни один мужчина не проходил проверку, пока она не встретила Патрика Фоглера. Мужчина уходит после пяти минут знакомства, а на следующий день его жена убита и сам Патрик становится главным подозреваемым в этом деле. Клэр, как актриса, решила помочь полиции и сыграть самую большую в своей жизни роль. Ей предстоит влюбиться в Патрика и узнать, что же действительно произошло той роковой ночью.

Вопрос доверия в этой истории стоит очень остро. Доверие Клэр к полиции, Патрику, доверие Патрика к Клэр – не будет одного звена, вся цепочка потеряет смысл. При том, речь идёт не столько о тайнах, сколько о жизни и смерти.

Триллер очень интересный. Слушала книгу в аудио (в основном), но моментами переключалась на электронный вариант, чтобы перечитать отрывки, а иногда и главы. Главы небольшого размера, слог лёгкий, а сюжет – увлекательный, не отпускает до самого конца. Так что я её тем же вечером и дочитала.

Понравилось, что погружение в сюжет было максимальным. До самого конца можно гадать, кто был убийцей. У меня было очень много теорий, но убийцу я не угадала. Сюжет несколько раз переворачивается и в какой-то момент даже сама Клэр находится под подозрением.

Градус напряжения довольно высокий, особенно к концу – одна из причин, почему читается быстро и взахлёб.

Интересный факт: книга ранее выходила под другим названием и псевдонимом, но не продалась. Спустя почти два десятилетия выпуск успешного романа "Предшественница" позволил автору переиздать предыдущую книгу, но уже переписанную с нуля. Общая идея сохранилась, но история претерпела существенные изменения.

Очень советую к прочтению.