Женщина с бумажными цветами

Книга не особо большая, но история, рассказанная в ней наоборот, огромна.
Читала и не могла оторваться!! Пленник рассказывает доктору историю. И не понятно, где заканчивается правда и начинается вымысел. Все так туго переплетно, что уже не распутать. При этом история не звучит лживо. Правда и вымысел дополняют друг друга как кусочки пазлов.
Пока читала, было очень интересно, чем же закончится рассказ героя. Будет ли финал открытый (а я такое не люблю)? Но все мои опасения были напрасны: ответы более менее читатель получил, но ответы эти односложны. Есть простор для вдохновенного "додумывания" без угрозы скатиться в сентиментальщину.
Не очень было понятно мне почему автор выбрал такое название для книги. Почему-то для меня название книги и история в этой книге не связываются воедино, прям неконгруэнтно для меня.
Очень рада, что прочитала этот роман!

1916г.
Крушение "Титаника".
Первая мировая ,боевые действия на горе Фумо ,Италия.

Австрийский доктор и пленный итальянский офицер. Вынужденно проводят ночь вместе за разговорами.

Рассказы, рассказчики. История о Гузмане. Поющие горы, любовь, женщины, мыльный дождь в Марселе, танго, бумажные цветы...И все это окутано дымом сигар(ет)

Красивая история, прекрасный язык. Такой неожиданный Карризи, но очень мне понравился.

Почему так назвали роман, я не поняла. Да, женщина с бумажными цветами была, мелькнула... но на целый заголовок этого мелькания недостаточно

Я уже читала книги Донато Карризи и, беря в руки эту книгу, имела предположения и идеи, какой будет эта книга ( ))))) Видно, внимательно ознакомиться с аннотацией не судьба была.) Совсем-совсем другая, непохожая на прочитанные мною книги автора. Но, несмотря на полное несовпадение ожиданий с реальность, книга мне очень понравилась.
1916, война, итальянские Альпы, гора Фумо. Военный врач Якоб Руман пытается разговорить пленного итальянца. Но вместо этого получается какой-то волшебный, таинственный разговор.

Якоб Руман вернулся за стол:
-Так что там за три вопроса?
-Кто такой Гузман? Кто такой я? И кто был человек, закуривший на "Титанике"?

Если честно, я бы не смогла подробно рассказать о содержании этой книги. Истории жизни, скажем так, нескольких (их гораздо больше) людей. Но эти истории так гармонично и воздушно сплетаются, соприкасаются и вновь расходятся. Пожалуй, я могла бы охарактеризовать эту книгу словами автора. Он назвал одного из героев коллекционером жизней. Так вот эта книга коллекция жизней, правда, бумажная.
Советую любителям творчества Донато Карризи, чтобы познакомиться с новой гранью творчества автора. А так же тем, кто хочет подумать о чем-то серьезном и поразмышлять о жизни.

Это было моё первое знакомство с автором и что-то мне подсказывает, что не последние. Эта книга очень маленькая по объёму, поэтому я "проглотила" её за половину дня.

Я не могу назвать эту книгу - детективом, это даже не психологический триллер. Это сосуд в котором множество историй. Это рассказы, внутри книги.

Действия книги происходят в период Первой Мировой Войны. В период когда люди страдали. Однажды военному врачу Якобу Руману предстоит разговор с одним из пленных.

Я с замиранием сердца перелистывала страницу, так как понимала что уже скоро увижу последние слова этой истории. Во общем как вы уже поняли я в полном восторге от этой истории.

Честно говоря, не очень-то я люблю подобную литературу.
Это — книга-эмоция, книга-фантазия, книга-зарисовка — нечто эфемерное, странное, но при этом, вполне жизненное и реальное.
И вот именно такая форма мне и не нравится.
Этот роман (хотя, можно ли назвать это романом?!) очень похож на произведения другого автора — Алессандро Барикко. Вот та же паутина неразгаданного, игра слов, красота в неизведанном.
Это впечатляет и оценки я ставлю достаточно высокие. Но потом, когда морок испаряется, я понимаю, что всё это просто пшик.
Красиво, но истории-то нет!
Воздушно, прекрасно, но... Зачем?
А тут ещё и война, смерть, выбор...
Всё вроде как серьёзно, но какой-то эрзац.
Оценку менять не буду, потому что книга чем-то зацепила, но вот говорить, что это достойно шедевра — точно не буду.

Да, прочитав эту книгу понимаешь, что действительно за каждой судьбой стоит своя история жизни, и у всех она разная: печальная, радостная, интригующая, романтичная.
Да, автор удивил такой книгой, ведь все, кто читал этого автора увлекаются его триллерами. Здесь же автор пишет о судьбах людей и истории их жизни.

Книга поразила своей загадочностью, читая это небольшое произведение понимаешь, что прожил целый век: со времен Первой мировой войны, путешествия Титаника и до наших времен.
Автор погрузил нас в историю Гузмана - история увлекает и ведет в познание любви, заставляет оценить свою жизнь, задуматься: а что есть в моей жизни любовь? Истинная ли эта любовь?

В начале книге персонаж задает всего 3 вопроса, но в них уместилась вся жизнь человека. Вот теперь я думаю, как же сформулировать главные вопросы своей жизни, чтобы выстроить повествование своей жизни и пересказать потомкам. И понимаешь, что это не так то просто - всего 3 вопроса, но в них уместилось лаконичное повествование жизни человека.

В этой книге прекрасный слог, лаконичное изложение, интригующий сюжет.
Понравилась книга своим глубоким смыслом и направленностью автора на погружение в самопознание.

Я не знаю, что это было. Просто какая-то непонятная магия. Когда я брала в руки книгу, понимала, что это не детектив, не любовный роман, а нечто совершенно иное. Казалось, история не зацепит, тем более что объем у произведения смешной, однако всё оказалось совершенно не так. Едва я открыла книгу, как тут же провалилась в сюжет и не оторвалась от чтения, пока не перевернула последнюю страницу.

"Женщина с бумажными цветами" - это рассказ в рассказе, история внутри другой истории, текст многослойный и метафоричный. Банальные на первый взгляд вещи обретают особый подтекст, в котором скрыты глубокие философские мысли. Действие разворачивается во время Первой мировой войны, когда люди ожесточенно убивали друг друга, теряя свое человеческое лицо. Среди всего этого хаоса военный врач Якоб Руман ведет диалог с таинственным итальянским пленником, который, вместо того, чтобы поведать о себе, рассказывает историю жизни некого Гузмана -авантюриста, путешественника и ценителя хорошего табака. Жизнь этого человека была наполнена столькими событиями, что походила больше на некую притчу или даже сказку, чем на обыденность. Помимо всего Гузман обладал уникальным даром - умением увлекать слушателей любой историей, которую он рассказывал.

В этой книге автор поднимает вечные философские вопросы, скрывая ответы на эти вопросы между строк, и умелый читатель без труда отыщет то, что должен в этой книге отыскать. Что есть вечность и смерть? Покуда о тебе помнят, ты будешь жить в памяти других, в тех историях, которые о тебе рассказывают. Существует ли настоящая любовь? Существует, ей не нужны условности и мишура, сердце всегда знает, что нужно делать, если чувства действительно искренние и сильные. А мечта? Жить без мечты не имеет смысла, ведь именно она окрыляет нас и дает силы идти вперед. И даже тогда, когда вокруг боль, ужас и смерть, в душе всегда должны быть милосердие и сострадание, ведь без этого человек - уже не человек. Всё это - лишь малая часть того, о чем повествуется в произведении.

Конечно, книга не для всех. Меня же она зацепила сразу. Очень много эпизодов заставляют задуматься над собственной жизнью, над жизнью и смертью вообще. Карризи - потрясающий писатель, в этом произведении он, как автор, раскрылся для меня совершенно с другой стороны. Если ваша душа просит чего-то легкого, увлекательного, местами забавного, но в то же время и серьёзного - вас ждет "Женщина с бумажными цветами".

Берясь за эту книжку-малышку, я и не предполагала сколько эмоций она принесет мне. Я не особо люблю книги, где действия происходят в военное время, а уж тем более когда они очень тесно переплетены с этими ужасными событиями. А тут главный герой у нас врач на фронте, тот у кого на глазах ежедневно умирают солдаты, тот кто записывает их последние слова, из которых можно сложить стих, несколько бессмысленный, но наполненный грустью и эмоциями. А еще перед нами военнопленный. Человек, которого утром либо расстреляют, либо обменяют на другого взятого в плен. И каков будет исход зависит лишь от него, и от ответа на вопросы, которые он даст.
Истории, что он будет рассказывать, завораживали. Жизнь Гузман была приключением с самого его рождения, благодаря родителям, что явно были далеки от обычных людей. В словах его отца есть некая мудрость, что запала мне в душу, хотя сердцем я противилась мысли как так уйти от любимого человека. Но именно эти два человека сделали итальянца таким какой он стал. Странником, что не смог оставаться долго на одном месте, курильщиком, что не расстался с сигаретой даже в конце, и человеком чью жизнь явно не назовешь обычной.
Очень интересная книга, которая после себя оставила светлую грусть в душе и мысли, что снова и снова возвращают меня к ней. Не скоро я смогу выкинуть эту историю из головы. Просто поразительно как в такой маленький объем Карризи смог уместить все это. Для меня это бесспорный показатель таланта автора. Моя оценка 5 из 5, ни капли не пожалела что взялась за "Женщину с бумажными цветами", и вдвойне приятно что она попала ко мне под конец года, тем самым завершая его на приятной ноте.

Аэд — древнегреческий поэт-сказитель. Пресноводные гидры размножаются почкованием, а сухопутные аэды — воздушно-капельным путём, то есть путём рассказывания историй. Потому и не вымерли до сих пор. Аэд перед смертью ищет подходящего носителя и передаёт ему все без остатка истории, прибавляя к тем, что получил в наследство, собрал или придумал, последнюю — историю своей жизни.
«Женщина с бумажными цветами», роман Донато Карризи, оказался прочитан (точнее, прослушан) в мгновение ока. И пока свежи впечатления, я хочу дать ответы на три вопроса. Что в романе есть от триллера? Почему табак ценнее бумажной книги? Кто был последним из аэдов?

Когда в разгар Первой мировой войны в горной пещере встречаются австро-венгерский военный врач и пленный итальянский солдат, первому из которых приказано любой ценой узнать имя второго, иначе того на рассвете расстреляют, — эта встреча открывает самые сумрачные страницы романа. Но и только. Да, наблюдаешь с печалью, как упрямится итальянец, вместе с врачом переживаешь о сотнях и тысячах загубленных войной жизней, — но и только. Ведь атмосферу, которая царит в пещере с вечера 14 апреля до рассвета 15 апреля 1916 года, нельзя назвать напряжённой или гнетущей. Да, детективная составляющая в книге есть, но если это — триллер, то «Простоквашино» — политическая сатира. Сам автор в послесловии говорит о нуаре, но и это определение притянуто за уши. В пещере просто встретились два человека, которые должны бы быть врагами... но они курят табак, пьют кофе, смеются и рассказывают интересные истории, словно давние друзья.
Чем-то они приглянулись друг другу, и пленный пообещал сказать врачу своё имя, если доктор Руман выслушает одну историю. Ею, в сущности, итальянец хотел ответить на три вопроса:

Гузман — последний из аэдов. У него был талант: он рассказывал истории, пока курил. Если ему хотелось есть, он приходил в ресторан, подсаживался к одинокому посетителю, закуривал и начинал рассказывать очередную историю. Об охотниках на привидений; о своём фраке, купленном в морге; о своём отце, которого всю жизнь преследовала его мать — и который бросил её ради того, чтобы она его преследовала; о мадам Ли, знаменитом марсельском гермафродите; о богатой лесбиянке, которая все сто лет своей жизни покоряла горы, но которой не было ни в одном учебнике истории; о поющих китайских горах; о музыканте-изобретателе, который запатентовал оружие массового поражения, и т.д. Все эти странноватые, но очаровательные истории балансировали на тонкой грани между реальностью и откровенной выдумкой, но, будучи собраны в одном месте, казались даже фантастическими. Даже «Титаник» и история об Отто Фойерштайне, который якобы курил на палубе тонущего судна, хотя на самом деле был уже несколько дней как мёртв, — об этом несколько раз упоминал пленный солдат, не объясняя, впрочем, как это связано с Гузманом, — казались чем-то нереальным на этом фоне, хотя как раз они являются неоспоримой истиной.
Гузман с такими склонностями мог бы стать писателем, но по его собственному выражению не хотел свои рассказы лишать души и запирать в бумаге. Без табака он не мог рассказывать, потому что считал дым душой истории. Когда заканчивалась сигарета (или сигара, или трубка) — заканчивалась и история. Мне понравилась эта философия устного творчества в лучших традициях гедонизма. Если у человека есть много историй, то он станет или писателем, или сказителем. И после романа Карризи я впервые, наверное, почувствовала, насколько сказитель может быть выше писателя. И подумала, что бумагу лучше тратить на курение табака, а не на печатание книг. Книги, соединяя разум автора и читателя, по факту всё же разобщают людей, ведь каждый остаётся в мире собственных фантазий. А вот рассказывание историй в кругу слушателей, окутанных дымом, объединяет и мысли, и чувства.

Итальянец, рассказывающий истории о Гузмане, рассказывающем истории, в шутку называл себя последним из аэдов, отдавая дань своему «герою». Когда спустя двадцать лет доктор Руман отправился в Америку на поиски одной из героинь этих историй, — он тоже с долей иронии называл себя последним из аэдов. Так кто же из троих был им в действительности? Гузман, о котором упоминалось? Итальянец, который хранил в своей памяти историю его жизни? Или доктор Руман, который писал необычные стихи, а, унаследовав от Гузмана и итальянца истории, научился словами утешать тех, кого уже не спасти? На первый взгляд, ответ прост: им был доктор Руман. Не зря же книга названа в честь истории — единственной среди бесчисленного множества поведанных в произведении, главным героем которой был именно Руман, а не Гузман, мадам Ли, Эва, Дардамель, Исабель, Дави, Отто и прочие. «Женщина с бумажными цветами» — это жена доктора. История их знакомства занимает мало места, не является сюжетообразующей, её даже нельзя назвать первопричиной написания романа (в отличие от истории человека, спокойно курящего на палубе Титаника, который настолько заинтриговал Карризи, что тот целую книгу написал). И всё-таки история дала название этой книге.
Но мне кажется, дело не в последнем из аэдов, а в том, что Руман — главный герой (насколько это возможно в карризовской «Тысяче и одной ночи»), с которого книга начинается, благодаря которому развивается сюжет и которым история доводится до логичной развязки. Название просто отдаёт ему дань. Впрочем, версий может быть сколько угодно. Моя — заключается в этом и в том, что на самом деле последним из аэдов считал себя Донато Карризи. Таким я его и запомню: мастером интриги, любителем очевидных, но красивых трюков, рассказчиком историй ради самих историй, а не ради морали. Только с такими, а не с какими-то другими [триллер, ага, как же] ожиданиями и стоит открывать эту книгу. Книгу последнего из аэдов.

По окончанию чтения в голове было почти пусто, лишь пара песенных строчек крутились как на заезженной пластинке перебивая друг друга.

и как ответом

В общем-то, вся книга похожа на странный сон: странные герои рассказывают свои странные истории. Не забавные, не интересные, а именно странные.
А потом наступил финал, который решил все это разложить по полочкам. Останься он более открытым было бы логичнее и не лишилась бы вся история флера загадочности.
В общем для меня история оказалась очень странной, почти трагедия, но без надрыва, почти мистика, но без шагов за спиной, а в финале еще маски сбрасываются, актеры снимают грим и отправляются жить своей, ну почти обычной жизнью.