DISHONORED. Скрытый ужас

«DISHONORED. Скрытый ужас» Адама Кристофера, третья книга в серии романов, расширяющих вселенную культовой игры, предлагает фанатам погрузиться в новый этап истории после событий «Dishonored 2» и «Death of the Outsider». Роман можно назвать достойным дополнением для поклонников серии, но с заметными оговорками.

Сюжет и мир:
Действие разворачивается в мире, где Чужого больше не существует, а Бездна вышла из-под контроля, угрожая реальности. Главная героиня, Билли Лерк, отправляется в путешествие, чтобы предотвратить катастрофу. Кристофер расширяет лор: мы посещаем новые локации, что добавляет свежести. Однако повествование страдает — одни сцены захватывают, другие же, кажутся затянутыми. Сюжет местами перегружен идеями, что мешает сосредоточиться на ключевых моментах.

Персонажи:
Билли Лерк, известная по играм, остаётся сильной протагонисткой: её внутренние противоречия и моральный выбор прописаны убедительно. Но второстепенные персонажи, включая антагонистов, лишены глубины. Злодеи мотивированы шаблонно, а союзники Билли часто служат лишь функциональными элементами сюжета. Возвращение старых персонажей порадует фанатов, но их роли могли бы быть значимее.

Стиль:
Проза Кристофера хорошо передаёт мрачный стиль «Dishonored». Однако диалоги иногда кажутся неестественными, а повествование подаётся тяжеловесно, особенно в объяснениях магии и политики. Книга явно рассчитана на тех, кто знаком с играми — новичкам будет сложно уловить нюансы.

Итог:
Скрытый ужас — неоднозначное, но важное дополнение для фанатов вселенной. Книга удовлетворит поклонников, жаждущих новых деталей, но не станет шедевром для тех, кто ищет самостоятельную историю. Если вы любите «Dishonored» за его стиль и лор — обязательно к прочтению. Остальным же стоит начать с игр или предыдущих книг серии.

Помнится, говорили о такой закономерности с фильмами о Росомахе и, если верно помню, с полнометражками по Стар треку. Что вот у них неизменно чередование: один фильм крутой, второй так себе, потом снова крутой, потом опять так себе...
Вот и у Адама Кристофера, кажется, та же тенденция. "Порченый" меня приятно поразил, от "Возвращения Дауда" я взвыла, а "Скрытый ужас" — опять, внезапно, неожиданно складная книжка. Может, у Кристофера просто свои предпочтения по героям, а писать приходится о тех, кто в заказе указан. Ну или до дедлайна было дальше теперь. Не знаю. Но "Скрытый ужас" неплох, если сравнивать в той же весовой категории книг по франшизам игр — так и вовсе конфетка.
Понравилось, что много совершенно нового: и завязка сюжета (я пыталась отвязаться от ассоциаций с Dragon Age Inquisition, не сочтите за спойлер), и несколько поменявшиеся законы мира. Оно, конечно, понятно, что после DOtO все должно было пойти как-то иначе, однако развитие любопытное.
Билли прилично вышла. Несмотря на то, что ей по ходу дела не слишком хорошо, она разумна, осторожна (смотрит в замочные скважины, слушает), прикидывает тактику и стратегию, смотрит через Глаз. Замечательно. Если не придираться со своими хэдканонами, то да, именно так бы себя Билли, должно быть, и вела бы.
Снова камео (камео ли?), от которого я охнула вслух.

Но вообще, неожиданно напряженно, много новой инфы, игра с каноном во все поля, ружья роляют, хвосты подбираются — интересно и приятно было почитать. Полагаю, даже вне франшизы текст сам по себе довольно неплох: читаются и мотивация, и развитие, и, соответственно развязка. Для разнообразия, Кристофер не чурается экшОна по максимуму и не зажевывает кульминацию! В общем, видно: растет над собой и развивается. А это главное.

Наверное основная моя претензия к книгам по Dishonored - отсутсвие какой-то внятной хронологии. Хотя правильнее будет сказать отсутсвие хронологии в этой серии вообще. Такое ощущение что каждая книга существует отдельно от остальных. Единственное что их связывает - главными лицами в книге выступают герои, которые хоть как-то засветились в игре. По крайней мере так было в первых двух книгах. Что же касается третьей - к сожалению личность Билли для меня была полной загадкой. А еще большей загадкой были события, результат которых описывается в книге. Гибель Чужого, дестабилизация Бездны... Блин. Это все реально интересно, но вот почему это нигде не было описано...