Уличный кот по имени Боб

Боб не просто заставлял людей иначе относиться ко мне - он и меня заставлял иначе относиться к людям.

Если у тебя нет жилья, не стоит рассчитывать на удачу и хорошее отношение.

If I'd been a cat, I'd have been on my ninth life.

К тому времени я успел неоднократно убедиться, что мой кот прекрасно разбирается в людях. Он издалека чуял тех, от кого стоило держаться подальше.

На меня она даже не взглянула и в чехол ничего не кинула, но я не обиделся. Мне начинало нравиться то, что Боб приносит радость другим людям. Кот мне достался красивый, с этим не поспоришь. Но дело было не в красоте. Людей привлекала его личность, они чувствовали, что перед ними сидит не простой представитель кошачьей братии, а нечто большее. Да я и сам это чувствовал. Рыжий был особенным. Он обладал удивительной способностью понимать людей. Во всяком случае, тех, кто искренне о нем заботился.

Если у тебя нет жилья, не стоит рассчитывать на удачи и хорошее отношение.

Я почувствовал, что в моей жизни появилась еще одна цель - я получил возможность сделать что-то хорошее для кого-то, помимо самого себя.

“Запах мог выдать кота во время охоты. Кошки бесшумные охотники и выпрыгивают на добычу из засады, поэтому запах должен был быть максимально ненавязчивым.

В кошачьей слюне содержится естественный дезодорант, поэтому они так много вылизываются. Зоологи доказали, что кошки, которые слизывают с себя запах, живут дольше и имеют более здоровое потомство. А еще это был способ укрыться от хищников, вроде крупных змей, ящеров и других крупных хищных млекопитающих.”

A lot of people don't like to think of their cute little kitty as a mass murderer, but that's what cats are, given half a chance.

Рыжий был уличным котом. Можно забрать кота с улицы, но нельзя забрать улицу из кота