Хороший трэвелог - настоящая редкость. Большинство описаний чужих стран и путешествий напоминают скорей заметки из жж-автора, чем настоящую литературу. Зачем заморачиваться и тратить время на красивый, связный текст, сюжет, интересные диалоги и описания, когда можно напихать ворох непонятных заметок, щедро добавить собственного недоумения и непонимания чужой культуры, а сверху вместо вишенки на торт добавить негодование по поводу странной кухни и жутких местных жителей. Когда мало кто может тебя проверить и читатели довольствуются описаниями чужих стран, это может сработать. Есть одна маленькая, но весомая проблема: в современном мире у многих есть возможность самим увидеть другие города лично или с помощью интернета/документальных фильмов. И вот здесь замечательная поначалу серия "Амфора Travel" начала медленно, но верно сыпаться, выпуская заведомо некачественные книги и надолго отпугивая этим читателей.
К счастью, книга Петра Романова - не просто хороший трэвелог. Это отличный представитель жанра. Сразу чувствуется профессионализм автора: великолепный язык, умение выстроить сюжет так, что читатель не успевает заскучать, задуматься, зачем ему собственно далекое Перу понадобилось. Главное достоинство этой книги - визуализация мест, находящихся на другом конце земного шара. И тут опять небольшое сравнение с другим трэвелогом той же серии: "Испания. Горы, херес и сиеста" Полли Эванс. В отличие от Латинской Америки, в Испании я была несколько раз, интересуюсь историей и культурой этой страны, но там, даже вооружившись картами и фотографиями, представить места, о которых идет речь не получалось. То ли мастерства автора не хватило, то ли ей не хватило любви к стране, о которой она рассказывает. А здесь любовь Романова к Перу чувствуется в каждой главе, в каждой небольшой зарисовке из его путешествия. И эта любовь мне понятна и близка. Это не слепое восхищение сквозь розовые очки, а трезвый взгляд на страну со всеми её проблемами: нищетой, ворами, трудностями перевода между индейцами и гринго. Все это есть. Об этом знает писатель. Благодаря ему знает об этом и читатель. Но сквозь все сложности проступает невыразимое очарование тропы Инков, душной пугающей сельвы, пыльных горных дорог и старого центра Лимы. К ярким описаниям незаметно добавляются исторические факты, которые дополняют впечатление, при этом не перегружая повествование. Очевидно ведь, что из нагромождения дат и имен читатель мало что вынесет, а здесь все компактно и живо, благодаря чему легко запоминается.
Путешествие тропой инков - прощание с Перу, дань уважения любимым местам и последний шанс натворить глупостей в отличной компании (хотя ни за что не поверю, что больше никогда жизнь не занесет писателя в этот удивительный край, слишком сильна связь с оставленным позади). И компания подобралась что надо: молчаливый, мужественный перуанец Боб - настоящий друг, с которым за годы были исследованы почти все уголки его родной страны. Владелец очаровательной "девочки"-тойоты (мужчины везде мужчины)), обладатель связей везде и со всеми, чьи редкие комментарии к происходящему ни один раз заставляли улыбнуться. И Джерри - английский джентльмен, в простонародье рыжий терьер. Как убежденный собачник потомственному собачнику передаю Петру Романову мысленное "пять" за его веру в сообразительность и преданность собак. Когда собака воспринимается, как лучший друг, а не четырехногий поедатель корма - это дорогого стоит.
Последнее путешествие включает в себя три основных пункта: перуанская песочница вдоль Тихого океана, горная Тропа инков и сельва на Амазонке. Первая часть - вступительная и, как мне показалось, наименее интересная. Слишком я далека от теорий заговоров, чтобы пристально вчитываться в споры о камнях Ики. И здесь мне близка позиция автора: "возможно да, возможно нет" - поживем увидим. Хотя это с избытком компенсируется рассказом о традиционной перуанской кухни, начиная с не вдохновляющего на подвиги рыбного севиче и заканчивая жареным куем с перуанским пивом.
Вторая часть 70 километровое (!), вместо планируемых 120 км, хождение по горной тропе инков, в погоне за гнездом кондоров. Верный друг, старый шаман, собачий рюкзак с Джерри за спиной и все это в особой тишине. И ладно бы это было просто хождение, это самый настоящий подвиг альпиниста: — Короче, — добавил он, — все как объяснял, идем не торопясь. Наступишь мимо колышка — полетишь вниз. Сколько смогу — буду держать, а ты ищешь новую точку опоры, а не качаешься радостно на веревке, как обезьяна на лиане в поисках банана.
И третья часть: река, крокодилы, анаконды, смертельно ядовитые пауки, дикая община индейцев и неуловимый кошачий коготь, который, по словам некоторых врачей, обладает невероятными целебными свойствами. При этом под конец повествование несется с такой сумасшедшей скоростью, что ты только и успеваешь с ужасом наблюдать, как приближается последняя страница, хотя ты ещё не готов к прощанию. Наверное, к нему никогда нельзя быть готовым. Именно поэтому писатель решительно рубит последние ниточки, связывающие его с Перу, иначе остановится не получится.
Ещё один важный плюс, опять же обязательный, на мой взгляд, для трэвелога - харизма и чувство юмора автора. Ведь бывает, что кто-то из ваших друзей съездил куда-то и рассказывает о своем путешествии, а вам дико скучно. Несмотря на то, что и пункт назначения вам интересен, и друг прекрасный. А кто-то может из банальной поездки в спальный район вашего города такую историю создать, что вы ещё долго будете вспоминать об этом приключении и легко узнаете все места, даже если вас туда занесет несколько лет спустя. Так и с книгами. У Петра Романова и с первым, и со вторым все прекрасно. Как человек, который не сильно проявляет эмоции в общественных местах, но тут откровенно хохотал прямо в метро, совершенно точно заверяю.
Ну и напоследок, 5 фактов о Перу: * если вы морская свинка, вас называют куй и вы вдруг оказались в Перу: опасайтесь, кажется вас съедят; самое страшное в сельве - муравьи. От леопарда у вас есть шанс спастись, а вот муравьиная колония закусит и вами, и леопардом в качестве обеда, не успев даже задуматься; полгода вы будете лечить инфекции, полгода потратите на сбор новых. К чему я это? Правильно. Инфекционист отныне ваш лучший друг; выжить можно везде, даже если ты посреди озера и вокруг только вязанки травы; один раз приехав сюда или даже просто прочитав правильную книгу об этом месте, ты рискуешь влюбиться окончательно и бесповоротно.
75 понравилось
