Чужак в стране чужой

Харшоу было свойственно высокомерное смирение человека, познавшее так много, что ему стало известно собственное невежество.

Предстоящая схватка с правительством планеты придавала его жизни неизведанную дослеле остроту.

—  О'кей. Никогда не буду больше пытаться лицемерно забывать о бритве Оккама. Хотя это и противоречит моему опыту, мой ограничен этой планеткой. Провинциален.

Если одна десятая процента всего населения способна воспринимать новое, то все, что тебе надо, это показать им это новое, и через несколько поколений дураки перемрут, а твои ученики унаследуют Землю. Когда это случится — через тысячу лет или через десять тысяч, неизвестно, но уже сейчас умные люди должны начинать тренировки, чтобы научиться прыгать повыше.

—  В этом искусстве я «только яйцо». Старшие — истинные мастера.

The universe is a thing we whipped up among us and agreed to forget the gag.

Мы сами создали Вселенную, а затем договорились об этом забыть.

Сперва я проповедовал бесплатно, но от этого было мало толку. Мы, люди, не умеем ценить бескорыстный дар и не скоро еще научимся. Так что теперь я работаю бесплатно, только начиная с Шестого Круга, к этому времени они научаются брать. Брать куда труднее, чем отдавать.

Жулик врет и знает, что врет, сильно ограничивая тем свои возможности. А вот хороший шаман верит каждому своему слову, эта уверенность заразительна - ну и в результате его возможности беспредельны.

Публика не ходит на представление,если за него не надо платить.

Каждый восход солнца-драгоценнейший камень...ибо однажды можно не дождаться его заката.

Это будет, когда ожидание заполнится

Человек — это животное, которое смеется, — вдруг сказал Джубал

Я буду ждать, пока грокинг не придет сам.

случайность не объясняет вселенную, её не достаточно даже для того, чтобы объяснить саму себя; норка-то пустая...

Впрочем, Фостер не испытывал к девственницам особо теплых чувств — только уважение профессионала к другому профессионалу, хорошо справляющемуся со своей работой.

Низкое, недостойное тебя и незаслуженное мной подозрение, и вообще, какая тебе разница? Ну так как?

The ethics of sex is a thorny problem because each of us has to find a solution pragmatically compatible with a preposterous, utterly unworkable, and evil code of so-called 'morals.' Most of us know, or suspect, that the public code is wrong, and we break it. Nevertheless we pay Danegeld by giving it lip service in public and feeling guilty about breaking it in private. Willy-nilly, that code rides us, dead and stinking, an albatross around the neck.

Была только одна область, где человек остался непревзойден: он выказывал безграничную гениальность в изобретении все более и более эффективных способов убийства, порабощения, угнетения, всеми путями старался сделать себя противным самому себе.

Чего стоит их наука! Смесь догадок с суевериями! Давно пора ее запретить, а всех ученых - посадить! Единственная точная наука, Джозеф, - астрология!