Спайдервик. Хроники

На самом деле очень близко к фильму была какая то часть книги, а потом пошли различия.
Мне в целом понравилось, слегка наивно и прсото написано, но тем не менее неплохо.
Одно НО ( сквикало и в фильме): Почемуц к мальчику Джареду такое плохое отношения от матери изначально?
Он в целом даже не особо трудный ребенок, за что ж его так?
А ну и гибель главного злодея умиляет всегда, ну не в того он превратился, увы не в того....
Хотя Кота в сапогах напомнило
Как по мне можно было по книгам ее разных и не разделять.

Как-то случилось, что очень давно мы не читали с дочкой совместно. А тут, я увидела новое издание и не смогла пройти мимо. И мимо чтения этой книги я то же не прошла. Отличная семейная история, в меру страшная и очень интересная (тем более если вы не знакомы с фильмом по ней, нами он практически затёрт до дыр и к стыду своему о существовании Книги я узнала недавно). Начинается все очень банально, родители разводятся и мама с детьми приезжает в старый,заброшенный особняк. Детки все не подарочек, да ещё и в возрасте подростков. Они нечайно натыкаются на тайну дома и его волшебного жителя и с тех пор их жизнь переворачивается с ног на голову и им приходится спасать себя от злого Мулгарата, повелителя гоблинов. Но зачем же они ему нужны, а нужны ему вовсе не дети, а справочник, что они нашли в доме (справочник с рисунками и записями о волшебных существах сделал их предок Артур Спайдервик), вот его и хочет получить Мулгарат. Книга для любителей волшебног мира: гномов, гоблинов, фей, эльфов и прочей живности. А мы такое очень любим. Поэтому с нетерпением ожидали вечера, чтобы почитать ее перед сном.

Когда в рецензиях превалируют следующие харакеристики: слишком короткая, очень просто написано, чересчур стремительное действие, я вижу в этом возможность! :) Возможность без напряжения читать в оригинале, и обычно это срабатывает) то, что, возможно, напрягало бы в русском издании, становится явным преимуществом для тренировки иностранного языка без ущерба для удовольствия)
И что я могу сказать? Да, эта серия - действительно клад для чтения на английском! Пять книг на самом деле так малы и так плавно перетекают одна в другую, что их все можно прочитать разом. Сюжет увлекает, а язык очень живой, естественный и с интересными языковыми фишками. Чуть-чуть поначалу было с чем поковыряться (например, я знала brownie как шоколадное пирожное, а это, оказывается, еще и домовой, и даже девчонки-скауты, а потому я не сразу смогла понять игру слов, пришлось лезть в интеренет :)) Куда меньше трудностей вызывает фэнтезийная лексика, тк она почти вся калькой перешла в русский язык или знакома по сказкам (pixie, nixie, boggart, brownie, faerie, elf, dwarf, unihorn и т.п.). Отдельная рекомендация: обязательно читайте pdf с картинками! Иллюстрации прекрасны и так удачно сопровождают повествование, что я за одни картинки готова поставить выше балл.
Что же касается самих книг: они не совсем детские, точнее для детей не меньше среднего школьного возраста, тк авторы все же не удержались и поместили то тут то там весьма жестокие сцены. Поначалу я не соглашалась с критикой в других рецензиях, но когда на смену замороженным головастикам пришли съеденные кошки и прочие убийства (пусть и не людей), то я стала их понимать. Конечно, нынешних деток, после телевизора, мало чем можно шокировать, но все же ...
Кто-то писал, что дети слишком неправдоподобно обвдят всех вокруг пальца. Тут я как раз не соглашусь, что это недостаток. Искать правдоподобность в подобных сказках не стоит. Они подчинены законам жанра. Главные герои сказок, дети они или сельские дурачки, по определению должны всех обойти хитростью или везением, даже если их противники мудрейшие эльфы. Тут я не вижу никакого недостатка. Плюс, есть элементы квеста с разгадыванием загадок и поиском спрятанных вещей.
Отдельно хочется отметить атмосферность дома, в который попали дети. Это нечто среднее между каким-нибудь домом с привидениями, жилищем волшебника и фамильным особняком. Читая, я живо представила, какой восторг вызвали бы данные книги у меня в детстве, с их атмосферой, увлекательностью и оформлением.

Книга захватывающая,подходит для детей так и для взрослых,которые любят фантастику. По моему мнению сочетание иллюстраций и текста,писателя и художника,в этом произведении очень удачно.
В книге описывается мистический мир,мир эльфов,фей,огров и т.д. Само произведение затягивает в себя не спеша,текст плавно несет тебя по миру книги,а фантазия представляет все прочитанное. В этой книге ты путешествуешь с главными героями,с Джаредом,Саймоном и Мэллори. Книга полна умных цитат и советов,что как раз очень полезно.
На мой взгляд книга достойная для прочтения и не важно сколько вам лет.

• Когда вы что-то ищите, вы должны быть уверены, что хотите это найти.

Если Тони ДиТерлицци и Холли Блэк хотели написать добрую детскую сказку, то эта идея у них с треском провалилась.
А если они хотели написать готическую повесть для подростков, то им можно стоя аплодировать - задача выполнена на "ура".
Я немного погуглила библиографию Холли Блэк (основного автора "Хроник Спайдервика" - Тони выступал там иллюстратором) и мне стало понятно, почему в, казалось бы, детской сказке, столько трэша вроде жареных котов, выколупанных глаз и несчетного количества ранений. Поэтому предупреждаю: если вы сильно ранимый к подобным вещам, то отложите эту книгу на потом, потому что реально жутко-кровавых вещей там много.

Пару слов о сюжете. Уверена, что многие люди смотрели фильм, который несравненно добрее получился, чем книга, хоть и сюжет там передан довольно-таки приближенно к оригиналу. Трое детей с мамой переезжают в новый дом, который раньше принадлежал их прапрадедушке Артуру Спайдервика. И, как это часто бывает в старых домах, поместье Спайдервика буквально ломится от неразгаданных тайн, коварных мифических существ и пыли с паутиной. По-моему, герои книги так до конца "Хроник" и не прибрались в доме. И кто бы мог подумать, что за таким многообещающим сюжетом может скрываться такая история, от которой волосы встают дыбом, но не от страха, а от того, как вообще можно было такое написать!?

Отдельное спасибо хочется сказать Тони ДиТерлицци за его прекрасные иллюстрации. Эти иллюстрации - один из немногих примеров того, как надо рисовать, чтобы картинки говорили. Если убрать из книги весь текст, оставив только картинки, то получится неплохой графический роман, ведь иллюстрации в этой книге крайне самобытные и самодостаточные. Одно мне было жаль: в моём издании картинки чёрно-белые, хотя это, надо сказать, как нельзя хорошо отражало настроение книги. Кроме того, моё издание буквально разрывает от бонусов: трёх потерянных глав, которые будто написаны другими авторами, либо переведены другими переводчиками - уж сильно эти главы отдают фикбуком, честно слово. Помимо "фанфиков" у меня ещё была включена записная книжка Тони с его набросками иллюстраций и иллюстрации других авторов. Честно сказать, из всего этого многообразия мне понравились лишь отдельные записи в книжке Тони.

Не думала, что когда-либо это скажу, но лучше посмотрите фильм - в нём куда больше сказки.
8 из 10 за концепцию и великолепнейшие иллюстрации Тони ДиТерлицци

Знакомство с данным произведением , началось с фильма как у многих детей 2000.Но вот сейчас дошли руки ее прочитать , и от этой книги я не могла оторваться .

Начинаеться история с детей которые переезжают в старый дом , и находят там загадочную книгу и забавное существо Шмелжрика . Позже дети сталкиваются с тролями , эльфами , гоблинами , хотгоблинами , феями , гномами и многими другими существами . Братья и сестра попадают в смерельную опасность , но выбираются из них благодаря смекалки и уму !

Если есть желание окунуться в мир Фейри с чудесными иллюстрациями , то лучше прочтите сами , вы не пожалеете .

Несомненно, это детская книга, от которой я была в восторге, когда читала  её будучи младше, но даже сейчас, спустя много лет, я все ещё в восторге, пусть и не в таком бурном.

Для начала стоит отметить, что оформление у книги действительно классное - белая бумага, много симпатичных иллюстраций, дополнительные материалы в конце книги.
Читается легко и быстро, потому что так написано да и у текста довольно крупный шрифт.

Сюжет немного типичен, но это детская книга, где главными героями выступают именно дети, борющиеся со злом.
Так же тут можно найти немного корявенькие, но все же заигрывания авторов с темой отношений родителей и детей, ведь не даром мама героев не верит им, а отец и вовсе забивает на своих отпрысков)

Но все равно история по-своему хороша и я бы посоветовала её почитать не только детям, но и взрослым, кто не прочь на пару-тройку часов поверить в существование магических существ)