Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса?

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Как вы думаете, уважаемые читатели, может ли взрослый человек почерпнуть что-то мудрое для себя, читая детские книжки, сказки? А если рекомендуемый детский возраст для книги от 1 до 2?

Не спешите с ответом.

Оказывается, может, если эти сказки написаны замечательным шведским писателем и художником Свеном Нурдквистом.

Вот перед вами книжка-листалка, книжка-картонка «Четыре секрета Финдуса» Свена Нурдквиста. Толстенькие такие страницы, чтобы ребёнок не порвал. Читать, разумеется, будут ему взрослые. Книжка великолепно иллюстрирована. Уже в одни только иллюстрации можно влюбиться и детям, и взрослым. Текста в книге на 3 минуты 15 секунд (именно столько времени длится прослушивание аудиокниги).

Что же такого необычного в детской книжке, что мне захотелось даже написать отзыв (рецензию), отложив на время «взрослую» книгу? Да, на первый взгляд, вроде, ничего особенного. Сюжет незатейливый: Финдус загадывает своему хозяину (?) одну за другой четыре загадки-находки, которые разложены по всему подворью Петсона. Похоже на детские игры-путешествия по станциям, в которые играют дети с помощью взрослых в детском саду, школе, летнем лагере. Петсон, конечно же, находит ответы на все загадки. Это оказываются 3 яйца, бидон с молоком и другие. А потом они идут печь блины из найденных продуктов. Наслаждаются блинами с вареньем. Вкуснятина! Все счастливы.

Ну и что?

Самое время подумать…

Кто из этих двоих друзей – Петсон, или Финдус управляет, а кто подчиняется? Игру в секреты затеял котёнок Финдус. Причём не просто, чтобы поиграть (хотя и это уже хорошо), а с определённой целью: ему очень хочется блинов. Петсон принимает условия игры и в конечном итоге печёт блины. Кто же в этой истории управляет, а кто управляемый? Мы скажем: хитрый котёнок Финдус. Он, как взрослый, организовал игру и Петсон в неё включился. В итоге Финдус достигает своей цели.

Свен Нурдквист неплохо изучил повадки кошек, и он знает, кто в доме хозяин. Это, конечно, кот! И кот всего лишь позволяет людям жить в его доме.
Но мы с вами, не хуже автора, знаем и повадки людей. И что же наш Петсон? Он, как простофиля, идёт на поводу кота? Ничего подобного!

Петсон ведёт себя, как взрослый человек, отвечающий за своего ребёнка-котёнка. Он быстро понимает, чего хочет его питомец. Включается в игру. Игра – необходима детям, как воздух. Вроде бы попался на хитрость Финдуса, но ничуть не бывало: кота надо покормить и придумать, что сделать на ужин. Петсон тоже хитрит, преследуя свои воспитательные (родительские) цели.

Вывод: умный Финдус и умный Петсон счастливы вместе. Но Петсон умнее!!! Как и положено взрослому.

Очаровательная сказка. Маленький ребёнок, конечно же, ещё не поймёт в силу своего возраста всех «подводных течений» сказки. Но дети вырастают и помнят, какие сказки им читали умные взрослые. И, если попадание будет точным, они и своим детям будут читать сказки Свена Нурдквиста.

Осталось пожелать вам, уважаемые читатели, приятного чтения и знакомства с этим замечательным шведом – писателем и художником.

Любимая братом (8) серия о Петсоне и Финдусе никак не давалась сестре (3): длинно как-то, часто непонятно, картинки странные, а местами и страшные. Но не интересоваться тем, что интересно брату, просто невозможно. И вот, совершенно случайно мы в библиотеке натыкаемся на эту маленькую книжицу, и именно она становится тем самым мостиком, который можно перебросить между мирами 8ми и трёхлетки.

По сути на маленьких картонных страничках все те же узнаваемые иллюстрации и небольшая игра - что же прячет Финдус от Петсона и зачем? Единственная претензия - разбивка текста на страницы - получалось, что отгадка, на той же странице, что и загадка, но это такие мелочи!:) С другой стороны, это конечно же адаптация, сама история, отношения кота и старика, юмор - не совсем детский, а реверанс малышам, конечно, хорош, но основную серию не переплюнул.

Каждый раз, когда в моём доме оказывается книга Нурдквиста, я радуюсь, как ребёнок, что я прочитала ещё не всё! А если эта книга из серии "Пестон и Финдус", я радуюсь вдвойне! Я просто покорена этим дуэтом! Такой наивный маленький кот и такой добрый взрослый мужик. И плюсом ко всему какие-то нереальные иллюстрации самого автора!

О, эти иллюстрации я могу рассматривать часами! То курочка на ходу несёт яичко, то лиса хитро выглядывает из-за амбара, то свинья забавно валяется в луже. Это просто восторг!

Данная книга меня очень тронула, не смотря на то, что она рассчитана на самых маленьких читателей. Здесь кот показывает всю свою хитрость, а Петсон - всю свою любовь. Это так мило и так прекрасно)) Я хочу еще!

Сначала прочитала второпях. Какие-то секретики, показалось бредом. И только в конце поняла, что книжка не про двух мужчин, а один из них кот. А из аннотации поняла, что это кот Финдус, а старик Петсон, а не наоборот. Но смысл дошёл со второго раза, какой же хитрый кот, и как он заставил Петсона приготовить ему блины. "Жил да был кот. И завёл он себе старичка, чтобы печь блины". Ещё чувствуется, что сказка-перевод, как-то не очень нам близко изложение. Понравились картинки, можно поразглядывать кухню, сад, курятник, мастерскую, огород.