Итальянец по требованию

Когда мозг почти расплавился от жары, следовать за Улиссом или заныривать в рассуждения Сартра - дело бесполезное. А вот что-нибудь лёгкое и сладкое, как итальянское дынное мороженое - в самый раз.
Тут мы как раз имеем историю феерических отношений русской девушки Яны, переводчицы, мечтающей об учёбе в неапольском институте моды и дизайна, и итальянского шеф-повара, втретившихся в аэропорту, если это можно назвать встречей - комическое столкновение, когда Яна решила не стоять в бесконечной очереди в женский туалет, сопровождающееся рассыпанными по полу леденцами из сумки))). Мир же, по сути, очень маленький, и знаменитому шефу в переводчицы достаётся именно Яна, потому как её коллега сломала ключицу. Химия и искры начинаются буквально с первого момента, но... есть очень много но. Яна понимает, что красавец и явный бабник - не вариант надолго, Марко же влюблён, ревнив и нерешителен, как бы странно это ни звучало. Когда наконец-то выясняется, что у Яны таки есть довольно честолюбивые мечты, для исполнения которых очень бы пригодилось итальянское гражданство, Марко начинает осаду по всем правилам.

Итог: они договариваются о фиктивном браке. В ресторане, где они работают, самом помпезном итальянском ресторане Москвы, о фиктивности, конечно же, никто не знает:

Будет ли спойлером, если пропустив все предыдущие мытарства, я упомяну, как Марко, на тот момент уже папа двух дочек, грохается в обморок в кабинете УЗИ, когда выясняется, что следующий этап - двойня? )))

Первое знакомство с автором и сразу в сердечко. Я просто потрясающе провела время с героями. История о не слишком уверенной в себе девушке, которая мечтает стать модельером и учиться не абы где, а в самой Италии! Все идет против нее, и родительница активная, которая откровенно ей житья не дает, и поступить она не может, потому что стипендии планируются только для абитуриентов-итальянцев. Хотя по мне, девушка переводчик, причем весьма неплохой, как я поняла, валить ей нужно было как минимум от такой назойливой матушки.

Улетая из Италии в расстроенных чувствах, наша некультяпистая героиня Яна сталкивается с горячим итальянцем, который в последующем становится ее клиентом, то есть она становится его переводчиком на работе. События развиваются динамично, жарко, с искрами и ревностью. Над вечными недоразумениями с Яной можно смеяться не переставая, также как за горячими итальянцами, которые могут в любой ситуации найти подход к любой девушке. Наверно таково их природное обаяние и желание захомутать очередную жертву.

Сам сюжет вряд ли кого удивит именно сюжетными поворотами, но это все равно было очень интересно и весело. Чего стоит только знакомство с итальянскими родителями. Животики можно надорвать от смеха. Герои друг друга стоят и совершенно точно подарят улыбку и заряд умиления любому женскому сердцу. Такие книги позволяют отдохнуть, расслабиться и поверить в волшебство и любовь!

Сначала мне не нравилось, из-за главной героини. Она все время запиналась ногой за ногу, куда-то спешила и спотыкалась, стукалась лбом, роняла вещи и просто довела меня своей неуклюжестью до белого каления за каких-то 1,5 главы. Но потом Яна взяла уже себя в руки и дело пошло на лад. А вот герой вполне себе симпатичный, поначалу меня насторожило не слишком ли он любвеобильный, но оказалось это были такие шутки-проверки, Марко обаятельный и милый, ну что еще скажешь, итальянец)) Первая встреча произошла в аэропорту Неаполя. Яна возвращалась домой и даже решила попрощаться с мечтой стать дизайнером, за деньги ей в Италии не выучиться, а на бесплатные места на эту специальность берут только коренных жителей, хотя ее работы профессорам моды очень понравились и баллов она набрала много, но увы, с правилами не поспоришь. Теперь грустная Яна летит домой, в Москве она работает переводчиком и живет с родителями, любви которых сложно допроситься, ибо вся она была отдана старшей дочери Соне - талантливой пианистке. А мечты Яны о дизайнерстве считают глупостью. У Марко тоже не простые отношения с матерью и он сбегает в Москву, теперь Марко шеф-повар в итальянском ресторане и как вы догадываетесь ему нужен переводчик. И вот у героев уже вторая встреча. Яна совсем не похожа на уверенных в себе девушек, которые могут завоевать любого парня. С одной стороны Марко ей нравится, но она узнает, что в Италии у него есть невеста. Яна тоже нравится Марко, но он боится ее спугнуть. Идея о фиктивном браке приходит из ниоткуда и оба цепляются за нее - Яна именно ради учебы в институте моды, а Марко чтобы наконец убедить Яну, что он настроен серьезно. Перед нами классическая история о том, как фиктивный брак станет совсем не фиктивным, но прежде герои проверят выдержку друг друга, поборют свои страхи перед авторитетом родителей, вобщем потихонечку доберутся до того момента, когда можно уже расслабиться и стать счастливыми. И наконец-то быть честными и друг с другом и со своими родственниками. В книге есть путешествие в Италию и эти главы мне понравились. Немного о традициях конкретного региона, красота острова Искью, много вкусной еды и итальянского темперамента. Прочитала и захотелось съездить куда-то в сторону Неаполя))) поесть вкусной пиццы)

Яна - обычная девушка, которая мечтает поступить в институт Италии. Но не все так просто, как ей казалось, и ей отказывают. Яне приходится вернуться домой не с чем. Но тут она встречает его и ее жизнь меняется. В общем будет жарко.

Да, это роман на один раз. Да, тут куча стереотипов и банальностей, сюжет предсказуем от начала и до конца. Но если вы хотите просто расслабиться, почитать что-то легкое, то эта книга отлично подойдет. Плюс бонус - много юмора и очень легкий слог автора. В общем читается легко и быстро, а самое главное - отлично поднимает настроение. С некоторых моментов я смеялась так, что разбудила всех в квартире. Думаю с романами Дарьи Сойфер общение продолжится и надеюсь также благоприятно.

К итальянцам никогда не испытывала никакого трепета или же хоть капли симпатии, но не смотря на главного героя, книга пролетела буквально за мгновение. Современная сказка, которая вполне вероятно могла быть на самом деле)

Аннотация ужасная, отталкивающая и пугающая, которая создала в моей голове образ жуткого итальяшки, чьи мотивы и цели явно имеют сексуальный подтекст, а героиня без особого выбора должна на условия согласиться. В сюжете же всё было красиво: страсть, любовь, мыло (от мыльной драмы), всё, что раньше показывали по телевизору.

Девушка Яна, мечтающая поступить в университет моды в Италии, оказывается не готова к отказу в поступлении на бюджетное место. Вариантов остаться у нее нет, поэтому возвращается домой, где ее тиранит и всячески гнобит родная мать, так как вся ее любовь и гордость - это вторая дочь. На работе ее тоже шпыняют как непонятно кого, а ведь она отлично владеет итальянским языком и, по сути, высокооплачиваемую работу должна найти спокойно. Волею судьбы, Яне отдают контракт, где ей велено быть на побегушках у приехавшего из Италии повара, который почти не говорит по-русски и с которым она пересекалась еще когда была в Италии. Тут-то самое интересное и начинается.

Сюжет прост и лёгок в восприятии, почти без затяжных мучительных волнений, переживаний, быстро продвигается по лесенке композиции. Восхититься чувствами и любовью героев мне не удалось, они скорее напоминали яркие плотонические эмоции и поверхностные сердечные чувства. Страсть вспыхнула, сыграли роль воздержание и постоянные отказы героини, а до чувств им было ой как далеко. Однако современные семьи и на меньшем фундаменте умудряются семью построить.

Яна вечно не могла понять чего ей хочется, так как слишком много думала и анализировала. О чувствах герои почти не говорили, поэтому довериться мутному мужчине было крайне непросто. Вдобавок, для своих лет, она достаточно глупа и слепа, раз не замечает его манипуляций и скрытый подтекст за ними.

Для отвлечения от насущных проблем в самый раз, голова прояснится, настроение поднимется) Будь это не итальянец, добавила бы еще половинку звездочки, но к итальянцам у меня отторжение, как в принципе ко всем иностранцам.

Все планы Яны рушатся, когда она узнает, что не поступила в Высший институт дизайна в Неаполе, где отдают предпочтение итальянцам. И она вынуждена возвращаться в Москву, на прежнюю работу и снова терпеть упреки и недовольство матери. Однако еще в аэропорту умудряется вляпаться в комичную историю, свидетелем которой становится молодой итальянец с кофейными глазами.
Волею судьбы, точнее сломанной ключицы, Яне достается роль переводчика нового шеф-повара итальянского ресторана... с лукавыми кофейными глазами)

Ух какие искры летали между Яной и Марко, как филигранно он завлекал ее в свои сети, но Яна упорно отбивалась от каких-либо романтических отношений, боясь потерять работу. И несмотря на это какая там кипела страсть и ревность! Ух, горячие итальянцы!!!

И все таки моментами мне было жаль Марко, а Яна подбешивала своими нелогичными поступками по отношению к нему. Чего стоил только строгий брючный костюм, одетый Яной на таком важном для них обоих мероприятии.

Мамы (и Яны и Марко) тут конечно генералы в юбках, которые считают, что дети им всем обязаны и без них ничего не стоят. Но ничего, Яна и Марко нашли как приструнить своих мамочек и это было шедеврально! Хотите узнать как? Прочитайте эпилог! Он такой милый)) "Ты снова это сделал, Бурджарини. Снова. И мне жаль лишать тебя лучшей твоей части..."

Данная книга очередной шедевр гения современного романа @. Легкая, воздушная, романтичная с нотками грусти.

Я никогда не была в Италии и особо не стремилась туда, но влюбилась в нее уже заочно, благодаря автору. Но теперь в копилку моих желаний добавился остров Искья.

Всем известно, что лучшие повара - мужчины, а если мужчина еще и итальянец -это пальчики оближешь.
"Кусочки спелой груши, припущенные в меду и сбрызнутые лимонным соком...." Боже, я от одних слов ощутила эстетическое удовольствие, и теперь у меня появилось навязчивое желание попробовать этот шедевр.

Читайте Дарью Сойфер и вы не пожалеете!

День Яны не задался. Узнала, что не поступила в Неапольский университет дизайна. Конфуз в мужском туалете и знакомство с красавчиком при странных обстоятельствах - идеальный финиш для неудачницы.
Еще судьба подкинула работенки. Яна стала личным переводчиком некого шеф-повара Бурджарини, который прилетел из Италии. Какого же было удивление, когда она узнала в мужчине того самого мачомена из "мужского туалета".

Парочка метали друг в друга молнии. Один - очарования и обаяния, вторая - стой, а то прибью. Яне строго-настрого запретили крутить шашни с клиентом, но сердцу-то не прикажешь. Инстинкт самосохранения нагло спит, когда рядом сильный и заботливый мужчина, готовый протянуть руку помощи... и не только помощи.

Узнав, что переводчица не поступила в университет из-за отсутствия местного гражданства, Марко предложил гениальное решение проблемы, от которого Яна не смогла отказаться. Заигравшись в "спасателей", парочка перешагнули черту, к которой нет возврата. Что же делать влюбленным, которым не суждено быть вместе? Чем пожертвует Яна ради собственного благополучия?

Не устану признаваться в любви творчеству Дарьи Сойфер! Обожаю ее книги, юмор и проблемы, которые поднимаются. Нисколько не скучно, местами напрягаешься, но понимаешь, что автор всех спасет. Выработанный стиль написания, забавные сравнения и прикольные фразочки, которые заставляли смеяться и привлекаться внимание, потому что читала в электричке. Мне было все равно. Читала и балдела. Автор, пишите еще! Да побольше!

C творчеством Дарьи Сойфер я уже знакома по книге Диагноз: любовь

Солнечная Италия... страна высокой моды и темпераментных мужчин. Яна работает переводчиком-синхронистом, но её главная мечта — переехать в Неаполь и выучиться на модельера. Но неожиданно возникшие трудности заставили девушку вернуться назад, в скромное московское бюро переводов. Но тяжелее всего Яне было вернуться в отчий дом как побитая собака, где мама, и без того не очень-то верившая в её успех, не упустит возможности упрекнуть младшенькую и победно произнести: «Я же говорила!». И именно в тот момент, когда отчаявшаяся девушка была готова отказаться от большого будущего, в её жизни появился один очень горячий итальянский парень...

Если честно, меня немного напрягала главная героиня. По большому счёту, Яна Томилина — это одно большое недоразумение. С ней постоянно случались какие-то казусы, она постоянно оказывалась в неудобных ситуациях. При своих довольно скромных габаритах, девушка умудрялась постоянно всё ронять, будто слон в посудной лавке) А ещё это абсолютно неуверенная в себе особа, постоянно выискивающая в себе и своей внешности недостатки и слабые стороны. Даже не представляю, как с таким настроем она рассчитывала занять одну из ниш итальянской моды.

В целом, история довольно забавная, своего рода российский ромком под итальянским соусом)) Не обошлось здесь и без мелодраматизма. Хотя, мне показалось, что тут немного хромает романтическая линия, ибо я не почувствовала «химии» между главными героями. При их тяге друг к другу и буйном темпераменте итальянца должно было искрить, как от бенгальской свечи)) Но с другой стороны, для меня было большим плюсом отсутствие подробных описаний интимных сцен. Здесь всё в рамках приличий, как в фильмах, когда герои, страстно целуясь, срывают друг с друга одежды и падают на кровать, а в следующем кадре они уже уставшие, но довольные отдыхают после бурного секЕса))

Думаю, что история прекрасно подойдёт для того, чтобы скоротать вечерок-другой и отвлечься от рутинных будней))

У меня всё) Благодарю за внимание) Всем добра)

Абсолютно легкомысленная, но очень милая история! Романтическая комедия как-никак.
Яна всегда себя считала серой мышкой. Она никогда не чувствовала поддержки родителей, вся их любовь досталась старшей дочери Соне.
На работе тоже не была в числе незаменимых.
Но вот была у неё мечта: жить и учиться в Италии, в Институте дизайна. Она обожала шить и моделировать одежду, выучила итальянский язык и с ума сходила по яркому итальянскому солнцу.
Но и тут ничего не получилось. Разве могло повезти такой неудачнице, как Яна?
И вот в это время разочарований и начинается вся эта история.
Марко — темпераментный красавец, любвеобильный, страстный. Только вот встретились они анекдотично и продолжилось знакомство тоже не совсем гладко.
Всё. Больше писать ничего не буду. Если кого заинтересовало, просто берите и читайте.
Смешно, легко, радостно. Приятная книженция!

Вот попала мне эта история в настроение!
Легкая, смешная, романтичная. Над некоторыми моментами просто в голос смеялась.
Яна просто грезила об Италии. Ради этого даже выучила язык и стала переводчицей с итальянского, но её мечта — дизайн и пошив одежды.
Попробовала она поступить в Институт в Неаполе, но ей быстро объяснили, что несмотря на успешно сданные экзамены, приоритет всё-равно у местного населения или хотя бы у лиц, имеющих долгосрочный вид на жительство.
В расстроенных чувствах Яна собирается в Москву, но такая недотепа, как она, не может без приключений. В аэропорту она умудряется два раза врезаться в красивого итальянца, нагрубить ему и одарить горстью подобранных с пола леденцов.
К счастью, в самолете незнакомца не было видно, но как же удивилась девушка, когда столкнулась (и опять в прямом смысле слова!) с ним в Москве!
Вот вроде бы все понятно и предсказуемо, но очень уж мило. И написано с юмором.
Даже настроение поднялось — такая вот книжка-таблетка от хандры!