Главная девочка
- 1 678 книг
Ваша оценка«Принцесса Розетта, дракон и незадачливые рыцари» – это самая веселая поэма о принцессе, которую вы встречали!
Принцесса, рыцарь и дракон – классический набор для сказки. А хотите прочесть необычную сказку про необычную героиню?
В нашей сказке, как водится, речь о драконе;
Также в ней фигурируют верные кони,
Простоватый король и принцесса Розетта,
Группа рыцарей… и завихренья сюжета.
Эта принцесса совсем не похожа на остальных! Она не станет сидеть в башне, она отправится лично знакомиться с уж...
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,8
6 оценок
- 533%
- 433%
- 317%
- 217%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 7Хотят прочитать 7
Рецензии
- yuliyasamoilova3 июня 2021
Рыцарь на корове
Читать далееОдна из любимых моих книг) про то, что прошли те времена, когда принцессы сидели в башне и ждали, пока все сделают за них. С удовольствием читаю об этом сыну, хочу, чтобы у него с детства было представление о самостоятельных женщинах и в книгах.
Конечно, читать ее бывает сложновато, не все слова в первый раз выговаривались с первого раза, но тем и интереснее =). Вообще, ужасно нравится перевод, то как здорово удалось передать характер рыцарей (и их национальность) через речь.- Только ящер - капут, вас мне в жены дадут! Обождайт фюнф минутен - йа-йа, пять минут!
Ну прелесть же!
Много достаточно необычных слов, но мне нравится объяснять сыну их значение.
Так что искренне рекомендую)
4 понравилось62 
Dudlka25 августа 2019Вот вроде бы книга а-ля Дональдсон: веселые стихи, небанальный сюжет, симпатичные герои.
Но все пошло не так. Может, дело в неудачном переводе: слова (например: смутьян, щеголье, папильотки) непонятны ребенку, а значит и смысл ускользает. Шутки тоже взрослые. Спору нет, можно все объяснить, но пропадает прелесть стихотворной формы. К покупке не рекомендую.
119
Подборки с этой книгой
Три и более Р в названии
- 90 книг
Китайский зодиак: Дракон
- 638 книг
драконы / динозавры
- 378 книг
Книги для детей 4-8
- 4 книги
